英文官网的文案是认真的吗XD
川普表示：真有种
https://i.imgur.com/S3wU6cG.jpg

没差，老美根本不在意台民党在干嘛

确实

H*NKY喜欢这张图

台湾又没黑人白人差别

改成vote white party 比较不会被误会

楼上这个问题更大 一语双关更明显XD

KKK

我都看得懂他的英文在写啥这代表......这个简介写得很台

他这个ta不就是要给外国人看的 外媒采访说出这个口号很怪吧

就不懂台湾政治的第一眼看会觉得是歧视而已，题外话自由的记者英文真的够烂

那就不要改啊 千万不要改

这是故意犯错的呀 不出错=没声量 只靠空战的就完了故意犯小错来掩盖他党声量就是这个党最重要的战略

第一个找到这个问题的不是百灵果吗怎么又要扯自由了

文宣受众是台湾人那没事，是英语为主要语言的国家问题就大了

推特上有外国记者更早发这标语 应该不是百灵果发现的

喔百灵果只有讲vote white的部分，自由那篇新闻把后面那句vote right也写进去，但有争议的只会是前面那句vote white，我自己的想法啦

Vote right单一看没事，但结合前面的Vote white被解读成投给右翼（保守）是可以通的喔

谈TA非外国人更怪吧 那何必翻成外文

是啊，所以护航的很好笑

阿北有料

说真的设一个英文官网你的目标受众一定是外国人，又不是不知道外国对这种东西很敏感，还不修一下用字遣词

你确定他们不知道吗打错 你确定他们知道吗

https://i.imgur.com/S9big2m.jpg好欸 不过川普不用脸书不是吗

喔好喔，vote white

tag川普是什么概念的操作...直接说用字可能不这么精确，会再去修正不就好了

赖香伶脑子烧坏了喔 这是什么行为

笑死 还tag川普 他以为他谁啊

赖是被盗帐号吗？

还DPP's wingman 直接把流行语拿去估狗翻译你以为外国人会看懂你在说什么XD

自我意识过剩

wingman我知道 不是小帮手吗 ㄧ枪45那把不过我觉得wingman应该没啥问题吧 比vote write vote right正确多了

不过外国人看到wingman可能会先想到top gun

哪个白痴写出来的

深入了解这个党的话这标语就没这个问题啦 也会知道这个党本身比这个标语更烂就是了XD