[闲聊] 棒球得分

楼主: giantkuma (大熊)   2023-07-08 13:55:14
今天看到某个有追踪的网美去看大联盟
球队得分的时候他很开心的po了一篇”score!”的限时
当下想说这比较是足球的说法吧
但突然又想不太到棒球得分的时候大家会怎么欢呼
Run感觉不是口语会讲出来的
还是其是就是home in呢
小弟只在台湾看过球只会喊水啦 求解
作者: Wu1231708 (Davis)   2023-07-08 13:56:00
足球是goal吧
楼主: giantkuma (大熊)   2023-07-08 13:57:00
抱歉 好像是==
作者: Fitzwilliam (Out of touch)   2023-07-08 13:58:00
日本是喊home in
作者: sindarin (官)   2023-07-08 14:19:00
score没什么问题 球评会说xxx scores the tying run
作者: bsp0919 (台中大番薯)   2023-07-08 14:23:00
四楼正确 得分的动词是 score 分数的名词是 run

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com