张士纶、张仁玮季后赛扛兄弟双箭头　平野监督不改原则：勇敢去做！
记者胡冠辰／台中报导
中信兄弟本季打线最大的变化之一，就是张士纶、张仁玮站稳前段棒次，如今即将迎接季后
挑战赛，面对短期赛更低的容错率，总教练平野惠一仍没有打算收回过去给张士纶的叮咛，
“一样，跟例行赛完全一样，就是勇敢去做！”
21岁张士纶今年迎来生涯突破，一军79场出赛敲出100支安打，打击率3成27，另有16次盗垒
成功；23岁张仁玮则出赛103场，敲出121安、打击率3成，另外同样完成16次盗垒，两人逐
渐成为兄弟打线前端的重要引擎。
兄弟进攻端在上下半季也呈现明显差异，上半季60场攻下209分，下半季增加至300分，足足
多出91分，而张士纶、张仁玮组成的“双箭头”也成为下半季打线变化的重要一环。
平野谈到两名年轻选手即将面对季后赛时表示，大舞台的经验并不是教练想给就能给，“这
不是我想让他们体验，就能让他们体验的东西，是他们两个自己努力争取来的，所以我觉得
这是一件非常好的事情。”
过去平野曾告诉张士纶“勇敢去做”，如今季后赛每个失误都可能放大，被问到这项要求是
否会改变，平野毫不犹豫表示，“一样，这跟例行赛是完全一样的。”
“尤其是在这样的大舞台上，选手一定会有些紧张，也会有‘我一定要拿出好表现’的强烈
心情。”平野说，这些情绪本身就是成长的一部分，“我觉得这全部的一切其实都是非常好
的经验，结果是之后才会跟着来的。”
虽然两人都曾经名列兄弟过往季后赛名单，但至今生涯季后赛都还没有正式打席纪录；张仁
玮去年台湾大赛曾出赛2场，同样都是替补登场，今年他们被放进先发前段棒次，将是两人
第一次真正站进季后赛打击区接受考验。
至于近期张士纶、张仁玮在第一、二棒之间偶尔轮替，平野提及，两人的顺序本身没有绝对
答案。
“其实谁打一棒、二棒都可以，基本上就是希望尽量让他们有比较多的打席。”不过平野强
调，排棒并不能只看两名选手，“全队不是只有他们两个在打球，我们必须让整个先发打线
能顺利发挥。”
比赛过程中可能遇到短打、串联、需要打点甚至必须牺牲自己的场合，因此平野真正考量的
是，“把这个选手放在哪一棒，可以让整个球队打线发挥出最好的机能。”
“期待值比较高的选手，当然会排在前半段棒次。”平野也说，同时必须顾及整体打线平衡
，最终还得视每天对手以及对方先发投手决定。
https://reurl.cc/rk2WGy

稳了

张家兄弟

滑起来