新闻连结:https://reurl.cc/jVm54y
(内文以Chatgpt翻译)
【日本火腿】也有爱看恋爱实境秀的一面 进藤勇也谈“不服输”的性格与对强肩的自信
效力北海道日本火腿斗士、迎来职业生涯第3年的进藤勇也,本季缴出生涯最佳成绩,并
以球队主战捕手之姿活跃。UHB《いっとこ!みんテレ》特别推出“让进藤勇也更加深入
人心!‘一问一答挑战’”,深入了解他强势球风背后不服输的个性,以及令人意外的私
下一面。
对于节目导演想出的谐音梗风格标题,进藤表示:“我觉得不错。”
不过,他也歪著头说:“可是,用‘进藤’来玩谐音梗,感觉好像也没什么太多变化吧。
”
https://i.verb.tw/FvrgTFdD.jpg
──如果要用一句话形容自己的个性?
“不服输(负けず嫌い)。”
──为什么毫不犹豫就写下这个答案?
“我有猜到会问这题,所以马上就想到了。”
──一直以来都这么不服输吗?
“一直都是。从很小的时候就是这样。不只是棒球,我就是很讨厌输给别人。父母也常跟
我说‘绝对不能输’之类的话,所以这种想法大概就这样深植在我心里了。”
──有什么地方是你觉得绝对不会输给队友的?
“肩力。不管是传球还是投球这方面,我都对自己有信心,所以这一点我不想输给别人。
”
谈到身为捕手的优势,进藤毫不犹豫地选择了“肩力”。对于自己的拿手武器——传球能
力,他展现出十足的自信。
──最近有沉迷什么事情吗?
“ABEMA。我会看恋爱实境节目。”
──看的时候也会有心动、小鹿乱撞的感觉吗?
“不会,我倒不会觉得心动,就是单纯觉得很好看,所以会看。”
──会把自己代入节目里去想像吗?
“那倒不会(笑)。不过里面也有不少互相欺骗、斗智的情节。像是会想‘到底谁才是犯
人呢?’之类的。有些人也会偷偷在背后做一些事情,所以我会一边想‘最后到底会变成
什么结果呢?’一边看。”
──某种程度上也算是捕手的心理吧?像是在观察人。
“我倒没有特别抱着这种想法就是了。”
──如果要把自己比喻成一种动物?
“熊,很多人都这样说。”
──你觉得自己哪里像熊?
“应该是体型吧。大家常说我像熊或熊猫。J桑(野村选手)就很常这样说我。”
https://i.verb.tw/HGMSgfR0.jpg
──被这样说有什么感觉?
“倒也不会觉得讨厌。被说像熊或熊猫,我完全不会介意……不过J桑或加藤桑,有时候
会叫我‘猪’。被说像猪就会有点不太高兴,但熊或熊猫我倒是不会介意。”
──他们会突然就这样说你吗?
“像是在吃饭的时候,他们就很常这样讲。也不知道为什么?我明明也没有那么胖。”
──那下次再帮你问问他们两个。
“好,我知道了。”
最后,当被要求向球迷们送上一段热血的话时,进藤语气坚定地表示:
“身为捕手,我希望能展现出好好带领球队的样子。大家都说我的配球风格比较强势,所
以这方面我也想继续贯彻强势的作风。以我现在的立场,也必须缴出成绩,因此我想一步
一脚印、不顾一切地拼下去。希望大家能看到我这些方面的表现。”
棚内来宾则谈到,进藤的字写得非常漂亮,而且从与周遭队友的互动,也能看出他深受大
家喜爱的个性。至于他平常会看恋爱实境节目的这一面,也让来宾纷纷表示“很意外”。
采访结束后,进藤还表示:“真正的自己其实还有很多面没有展现出来。”
以强肩与强势配球作为武器,今后他如何以捕手身分带领球队前进,也备受瞩目。
UHB《いっとこ!みんテレ》
—————
9/8进藤的投手生涯初登板:
https://youtu.be/Eko-Zaf9hMg?si=y4NlviLMn_mRLUTz