楼主:
ccpz (OoOoOo)
2026-08-25 08:02:59https://www.nikkansports.com/baseball/news/202608240000670.html?mode=all
【西武】首位追撃へ吉报！25日に桑原将志、林安可、
渡部圣弥が1军合流へ 渡部は骨折から半月
【西武】追击首位迎来好消息！25日桑原将志、林安可、
渡部圣弥将回归一军 渡部仅半个月就从骨折恢复
首位ソフトバンクを追い上げへ、2位西武に頼もしい3人が
帰ってくる。23日の楽天戦后、西口文也监督（53）は
“3対3の入れ替えで”と话し、24日に山村崇嘉内野手
（23）ら3选手が出场选手登录を抹消に。代わって25日、
桑原将志外野手（33）林安可外野手（29）渡部圣弥外野手
（23）の主力3人が1军复帰する见通しとなった。
为追赶龙头软银，排名第2的西武迎来3名可靠战力回归。
23日对战乐天后，西口文也监督（53岁）表示“以3换3
方式调整”，24日山村崇嘉内野手（23岁）等3名选手
遭取消登录。取而代之，25日桑原将志外野手（33岁）、
林安可外野手（29岁）、渡部圣弥外野手（23岁）等3名
主力可望重返一军。
惊きは渡部だ。9日のソフトバンク戦での三塁守备中、
イレギュラーの打球が左目付近に当たり、左眼窝（がんか）
底骨折の诊断に。ただ视力などに影响のない个所だったため
手术もなく、医师のゴーサインを経て3军や2军で実戦复帰。
受伤から约半月での1军复帰となる。
最令人惊讶的是渡部。他在9日对战软银时担任三垒守备，
不规则弹跳的滚地球击中左眼附近，确诊左眼眶底骨折。
由于伤处不影响视力等，无须手术，经医师放行后已在三军
及二军实战复出。从受伤至今约半个月即重返一军。
左脇腹肉离れが回复の桑原、左ひざ痛から回复の林安可と
ともに、攻守のキーマンたちが合流し、シーズン残り27试合
へ。交流戦MVPの长谷川信哉外野手（24）も左手骨折から
2军で実戦复帰済み。疲労がたまる投手阵を、力强く支える
终盘にしたい。
左腹侧腹肌拉伤复原的桑原、左膝疼痛复原的林安可，
与攻守关键人物一同合流，迎向球季剩余27场比赛。
交流战MVP长谷川信哉外野手（24岁）也已从左手骨折中
于二军实战复出。盼在季末强力支援疲劳的投手群。