张翔伤势恢复良好27日二军出赛 林岳平：不是要他去亚运打复健赛
2026年08月23日 15:38
记者杨舒帆／台北报导
统一7-ELEVEN狮捕手张翔7日比赛9局上执行触击短打时扭伤脚踝，8日被下放二军休养。
经过一段时间休息后恢复状况良好，预计27日到二军出赛。
林岳平表示，“张翔预计下周四到二军比赛，在9月9日亚运报到前，会先回到一军比赛，
看周五有没有机会在大巨蛋出赛。”
狮队考量张翔接下来还有亚运培训及比赛任务，因此决定给他充分的休养时间，近期他仍
随队一军，正常进行体能训练。
林岳平强调，“他要先回到一军强度的比赛，我不是要让他到亚运才打复健赛。至少要先
回到一军比赛，亚运比赛强度也算满高的。”
https://sports.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=3224290&ref=mw&from=googl
e.com