【楽天】ルーク・ボイト今季绝望、米国で右肘手术　20试合で打率1割1分9厘、0本塁打
楽天は23日、ルーク・ボイト内野手（35）が19日に米国で右肘内侧侧副靱帯（じんたい
）损伤および共同腱付着部断裂に対するInternal　Braceおよび共同腱付着部修复术を
受けたと発表した。
今后の回复状况を见て复帰を目指すが、今季绝望とみられる。
来日2年目のボイトは20试合で打率1割1分9厘、0本塁打、3打点と不振で2军调整となっ
ていた。
実戦は7月11日のファーム・リーグ日本ハム戦に出场したのが最后だった。
乐天金鹫队洋砲 Luke Voit
由于右手肘韧带损伤以及肌腱断裂
于19号在美国接受右手肘Internal　Brace手术以及肌腱修复手术
后续将视复原状况排定回归期程，但预计将会缺席剩余赛季
Voit 今年球季打击状态陷入大低潮
只有在一军出赛20场
合计67个打数击出八支安打，包含三支二垒安打，贡献三分打点，打击率为1成19
来源: https://www.nikkansports.com/baseball/news/202608230000747.html