Just talked with Brandon Woodruff, who in a twist didn’t need surgery and wil
l start throwing progression Wed. As he exhausted his options pre-surgery, 4-w
eek scan showed unexpected healing, so he went to Dr. Meister, who said surger
y was not recommended. “I’m thankful,” he said.
The plan is for Woodruff to have a throwing progression for 5 weeks, then reev
aluate. He has no expectations/timetable after that. The plan was to get surge
ry when he left Milwaukee in late July, he reiterated, before scans in early A
ugust and Meister’s opinion changed things.
简单翻译：
受伤部位发生了预期之外的恢复
从开刀报销变成了可能不需要开刀
星期三会开始进行5周的复健
5周后再进行评估
来源：
https://x.com/CyrtHogg/status/2091190252677243324
对酿酒人来说是一大好消息
如果一切进度顺利
搞不好有机会在季后赛成为酿酒人投手群的X因子
增加投手深度和调度活性
身为酿酒人球迷
不求Woodruff一定要赶着这季复出啦
比起赶上季后赛
更希望明年还能看到他穿着53号球衣健康出赛
期盼Woody的复健进度能够一帆风顺