韩职热到停赛!金倒永顶34.5度练球竟不觉得热：流汗打球的我超帅
记者陈昱慈/综合报导
韩国职棒（KBO）起亚虎队的“天才打者”金倒永近期火力全开，不仅持续领跑全联盟全
垒打榜，更将目标放眼生涯首次单季40轰。即使韩国近期遭遇史上罕见极端高温侵袭，球
队必须在34.5度的高温下练习，但金倒永直言“只要穿上球衣打球，就感觉不到炎热”，
甚至笑称“流汗打球的自己，看起来更帅”。
太热取消赛事意外有好处 起亚虎教头：对进攻更有利
金倒永近期打击手感火烫，但日前因极端热浪暂时被按下暂停键。起亚虎原定1至2日于昌
原对战NC恐龙，4至6日于光州展开与KT巫师的3连战，结果全部因高温酷暑宣布取消。
这段意外的假期，反而让全勤出赛的金倒永获得宝贵的喘息机会。起亚虎总教练李杋浩对
此抱持积极态度，表示：“金倒永先前体力有所下滑，加上在对战三星时为了扑接球打伤
右肩。这几天的休养正好让他彻底摆脱疲劳与伤势，相信体力恢复后，能在进攻端挹注更
强大的爆发力。”
不在意全垒打王大战！金倒永目标瞄准“3成打击率＋40轰”
尽管6日赛事取消，金倒永仍于下午5点进行团队训练。今日气温一度高达34.5度，他依然
在球场上进行守备滚地球练习、转接球配合与打击练习。由于接下来将代表韩国队出战名
古屋亚运，他坦言对于“全垒打王”头衔并无过多执念，一切以帮助球队赢球为优先。
“我完全没去想全垒打王的争夺，也许就是因为没去刻意在意，全垒打才一支接一支出来
吧。拿不到全垒打王也没关系，那都是命运。”金倒永坚定地表示：“但我一直以保持3
成打击率为目标，很开心打击率能提升上来。另外，我非常有野心想要敲出40轰。身为职
业球员，每年都要超越昨天的自己。2024年我打了38轰，今年我希望能一举突破40轰大关
。”
“穿球衣就不觉得热” 金倒永笑谈奇怪体质：流汗的我超帅
被问到如何在酷暑中保持状态，金倒永给出了出人意料的答案：“可能是我去年夏天没怎
么在大热天打球吧，今年我根本不觉得有大家说的那么热。我还问朋友‘现在真的是夏天
吗？’当然如果是穿便服，为了避免流汗确实会觉得热啦。”
他接着打趣道：“我虽然怕冷也怕热，但只要穿上球衣站在球场上，就完全感觉不到热了
。穿着球衣流汗不是理所当然的吗？而且看着自己在球场上挥汗如雨打球的样子，觉得特
别帅。7月31日在昌原对NC轰出全垒打后，转播画面拍到我守备时流汗的样子，我看着觉
得自豪又满足，真的满帅的。”
https://www.nownews.com/news/6863709