“已赢不了自己”阳岱钢泪诉引退心声　稻叶惊喜献花送别
ETtoday 记者王真鱼／综合报导
旅日台湾好手阳岱钢确定在本季结束后卸下球员身分。现年39岁的他1日在新潟市内饭店举
行引退记者会，谈到做出决定的原因时坦言，随着年龄增长，身体状况已难以回到理想状态
，“最主要的是，我已经赢不了自己。”席间数度落泪，场面令人动容。
阳岱钢身穿灰色西装、搭配粉红色领带出席记者会。他表示，长年征战累积不少伤势，今年
仍尝试各种方式调整，包括增重、减重，希望让身体恢复，但始终没有明显改善，最终在与
身体“对话”后，决定为21年职业生涯画下句点。
他透露，将引退决定告诉妻子后，妻子幽默回应，“可以啊，退休之后换你煮饭，就可以退
休。”让他忍不住笑说，妻子的反应相当有趣。
阳岱钢从福冈第一高校毕业后，于2005年高中生选秀首轮加盟日本火腿，2016年季后行使国
内自由球员权利，转战读卖巨人，并效力至2021年。
他在日职一军累积出赛1322场，缴出打击率2成70、105支全垒打、482分打点及141次盗垒，
生涯4度获得金手套奖，并在2013年拿下洋联盗垒王。
谈到老东家日本火腿，阳岱钢表示，球队让他深刻体会职业世界的竞争，“这是胜负的世界
，必须赢过其他选手，才能继续站在场上。”
至于巨人生涯，他则感谢球团提供顶级环境，“能够在最好的环境中打球，也遇见许多人，
我觉得非常幸福。”
离开日职后，阳岱钢自2022年起赴美国独立联盟延续生涯，期间一度萌生退休念头，直到当
时执教新潟天鹅之皇的桥上秀树主动联系，问他“还想不想继续打棒球”，才让他决定在20
24年重返日本球界。
谈及39岁做出引退决定的心境，阳岱钢坦言，身体能力会随着年龄逐渐衰退，必须面对现实
，“要告诉自己，有些事情已经做不到了。与其说是做不到，更大的原因，应该是我已经赢
不了自己。”
记者会上，日本火腿时期的前队友、现任新潟球团大使今浪隆博也到场提问，谈到一路坚持
至今的原动力，阳岱钢情绪溃堤，今浪也跟着落泪。
阳岱钢表示，看着过去一起奋战的队友一个个离开球场，心里相当难受，“我擅自觉得，自
己必须为了他们继续活跃，这成为我心中的使命感。”
记者会结束后，球团高层与今浪隆博献上花束，随后还有惊喜安排。目前正率领日本火腿二
军赴新潟比赛的二军总教练稻叶笃纪突然现身，亲自送上花束。阳岱钢接过花束后，与这位
昔日大前辈深深相拥，再度流下感动的泪水。
至于退休后的规划，阳岱钢表示，“球季还没有结束，等赛季打完之后再慢慢思考。”他也
强调，“希望能够全力打完职棒生涯最后这段旅程。”
阳岱钢本季在日职二军赛事出赛30场，打击率2成，尚未开轰，贡献5分打点。球团已于7月2
7日宣布，他将在本季结束后正式引退。
https://sports.ettoday.net/news/3211487

好奇当初巨人在签下丸佳浩后怎么不试着交易阳 当备胎吗

谁要收你年薪五亿贡献又不高的烂约

不知不觉日职身影已经好多年前，好像NDS实况野球有玩过他最强的时候

让你回家煮饭好幽默喔 说句辛苦了很难吗？ 这老婆比招魂还可怕

只有我觉得妻子是认真在说吗

人家夫妻之间的情趣这也能哭么喔？

会帮别人超译的网络生态比较可怕

老婆：我也煮了21年 我若以退休吗

人家夫妻之间的小情趣也能放大到可怕 也是......

大谷在日本少数认的师兄

YOH粉也要一起引退吧 发现自己已经酸不了岱钢

一定没交过女友^某位

好恐怖 某楼一定是单身

我比较惊讶居然有人除了有老婆在招魂的这种想法之余，还能无脑把这个打出来

当初待在火腿不知道会不会比较好 虽然巨人薪水太香 但没上场空间

记得他好像某一年国际赛在台湾在球场求婚的

可怜呐，某些人一看就没交过女友

T_T

在火腿很多人都说不会用

老婆想吃你做的饭我会觉得是撒娇欸==

人家夫妻之间的对话关你一个酸民屁事啊，你连放个屁的资格都没有好吗有病就去看医生

今年成绩的确该退了，老化是没办法的

某些人阅读能力有困难

他昨天不是还有在新庄中继吗...

新庄中继??

YOH 推个终于有放上来源

棒球迷就是连妻子说什么话也要管

火腿该给他一场引退赛