──虽然你表示左膝的发炎没有影响打击，但对跑垒和投球方面呢？
“原本就是因为投球时身体状况开始变差，所以现在整体都采取比较谨慎的方式。跑垒也
是一样，原本我认为自己百分之百速度可以安全上垒的情况，如果现在跑不出那个速度，
就有可能直接被刺杀出局。所以在比赛中，我一直感受到这部分确实比较困难。”
──目前只能等待左膝恢复吗？
“我想，最好的方法还是等待恢复吧。虽然今天输球了，但球队目前仍处在很好的位置。
至于是否应该勉强自己上场投球，我认为那是需要和球队一起讨论后决定的事情。而球队
目前的判断，应该还认为没有必要急着做到那一步。”
──下一次牛棚练投大概会是什么时候？
“如果完全没有问题，百分之百恢复的话，当然就会持续往前推进。不过，就算恢复到九
十几％，只要剩下那几％的不适感还存在，整体方针还是会倾向‘再休息一下’。”
──你认为本季结束前左膝有机会恢复到百分之百吗？
“这个嘛……我认为确实是在慢慢变好。我当然也一直努力，希望能恢复到百分之百。不
过，我现在仍持续以DH身分出赛，所以最重要的还是把注意力放在打击工作上，先把这
部分做好。”
──投球方面，目前让你担心的是右上臂二头肌，还是只有左膝？
“二头肌也是一样。目前当然也还没有恢复到百分之百。不过，就跟刚才提到的一样，重
点还是在于要把自己推进到什么程度、要承受多少负荷。现在才七月，等到了八月、九月
，再根据当时的状况做出判断，我想每个阶段都会重新决定。”
──所以不会选择完全休息吗？
“其实明星赛休兵期间，就算是一次完整休息了。那段时间也有接受注射治疗，观察恢复
情况。毫无疑问，比之前改善了很多，但和医生讨论后，也知道疼痛不可能因此完全归零
。我想，要真正完全恢复，大概还是得等休赛季。接下来就是一边进行复健，一边尽可能
让疼痛接近零。”
──注射只有明星赛休兵期间那一次吗？
“之后就没有再打了。是在明星赛休兵前，也就是上半季最后一场比赛结束后施打的。”
──下半季全垒打一度迟迟没有出现，左膝真的没有影响打击吗？
“对，比较有影响的其实还是跑垒。当然，跑垒也不是完全不行，只是就像刚才说的，我
必须重新适应现在和百分之百状态之间的差距。以前全力跑一定能安全上垒的情况，现在
到底还能不能安全，就必须边跑边判断时机。这件事其实非常困难，我觉得这是目前最难
适应的地方。”
──心理上会不会觉得很焦急、很无奈？
“现阶段球队仍处于很好的位置，所以我和球队应该都有共同的想法，就是只要能赶上九
月底、季后赛开始的时候就好。只是，到那之前究竟能恢复到什么程度，确实是一个令人
烦恼的问题。一方面觉得目前这样也还可以，另一方面又希望能够快点完全恢复。”
──25日取消牛棚练投，也是你自己认为应该暂停吗？
“我们双方的共识就是：如果还没有恢复到百分之百，就没有必要勉强自己往前推。”
──今天是睽违10场比赛再度开轰，下半季打击率一度没有提升，你对自己的打击状态怎
么看？
“我并没有觉得自己的打击状况很差。像洋基系列战也是一样，我觉得自己击中的球，其
实最后都变成外野飞球。只是有那么一点点偏差而已，但我并不认为是已经糟到无法调整
的程度，没有那么大的落差。”
https://news.yahoo.co.jp/articles/426deb2049c95f3384c5032296bd01016051e8da

不如休息到季后赛再回来

直接展望明年给PCA机会

跑垒也有影响之前还ㄧ直冲，不要那么拼啦

季后赛再回了啦 6000万都能摆烂了 你好好一刀就好

看专心一刀流能不能拉抬一下打击

虽然往年都超出期待，但真的到该收力延长职涯的时候了吧。希望能多看他打几年球

话说 蜗牛雪哥恢复有进度吗? 休息到快忘记这两人了

加油！

休投手是最大极限了，要是打击也一起休，本人不会同意的吧。

休息啦 给别人机会不好吗== 拼到受伤干嘛