https://x.com/0xlota/status/2079579850700964027?s=46
Derek Jeter解释了为什么他不会服下一颗药，重新回到棒球场上。
主持人：
“如果有一颗药，只要吃下去，你就能再次站上球场打球，你会吃吗？”
Derek Jeter：
“我不会吃那颗药。
我在纽约打了 20 年球，整个职业生涯则有 23 年。
那就像狗的年龄换算一样，在纽约打球的这 20 年，感觉就像度过了 140 年。”
Derek Jeter：
“现在的我处在人生不同的阶段。
我有四个年幼的孩子，所以我现在最重要的目标，就是帮助他们找到自己真正热爱、充满热
情的事物。”
另一位吃药两次的当时第二次一开始还不承认的……
作者:
saidon ( )
2026-07-23 00:34:00a肉:
作者: pcfox (京极元狐) 2026-07-23 00:35:00
故得证纽约等于○
作者:
jeff1013 (jeff1013)
2026-07-23 00:37:00Andy Pettitte：
看这回应Jeter比较像是觉得打20年够了，比起打球更想配小孩吧
作者:
choobii (我是鸡掰郎)
2026-07-23 00:58:00A-Rod Giambi Sheffield Pettitte 他还不少队友吃药的
作者:
shinchen (starrydawn星晨)
2026-07-23 01:00:00这种是想不想回职业赛场的假设性问题 怎么扯去禁药的...
这跟禁药无关吧，这个问题是假设有一种回春药可以让他重返球场
作者:
funeasy (funeasy)
2026-07-23 01:04:00干 MJ曾经说希望有这个药
作者:
Rentch (黑狗)
2026-07-23 01:31:00也是这样想但不敢讲XD
作者:
jomon817 (Jomon)
2026-07-23 01:32:00好无聊的问题
作者:
a0913 (沒救的貓奴)
2026-07-23 01:57:00不是禁药 是回到20岁的意思啦他现在退休享受人生很快乐
作者:
HWtseng (Wei＃)
2026-07-23 02:10:00钱赚够要享受人生陪陪家人了
作者:
gxu66 (MapleSnow)
2026-07-23 02:44:00翻译:有一颗药你吃了可以马上返回职场工作 你要吃吗?
作者:
lrh18 (鸟鸟安打王)
2026-07-23 02:58:00超译了吧 明显在讲不同的东西
作者: QOO9142 (瓦乐诗) 2026-07-23 03:34:00
这里不是指禁药吧？
作者: yoshro 2026-07-23 06:19:00
这意思根本不是药
作者:
shlee (冷)
2026-07-23 06:29:00这又不是在讲禁药 单纯就是问他如果有一颗回春药吃了可以回球场打球肯不肯而已 但他们这种球员在球员职业生涯跟家人都是聚少离多 甚至小孩在最重要的时期常常都没办法陪在身边 当然不会想回去宁愿多陪陪孩子 何况他还是在纽约打球这真的是加倍身心劳累的那种
作者:
Dimitre (迪米崔)
2026-07-23 06:48:00A-Rod表示:
作者:
lookers (实体店面 货到付款 宅配)
2026-07-23 06:48:00我看倒像是绿豆糕
作者: oboh 2026-07-23 08:32:00
圆波很有当记者的潜力
作者:
lmc66 (嗯嗯呵呵)
2026-07-23 08:39:00赚够多了
作者: wa782653 2026-07-23 08:51:00
他有小孩了喔？
作者:
ALiGoo (sonic boom)
2026-07-23 08:56:00原来有四个小孩 还以为还在玩
作者:
lookers (实体店面 货到付款 宅配)
2026-07-23 09:54:0017.19.21.23各一个
作者: worf 2026-07-23 10:15:00
谁吃药
作者:
sasmwh561 (卡尔卡诺m9138)
2026-07-23 10:23:00听着像美队的血清
作者: Hohenzollern 2026-07-23 11:40:00
基特吃药也不能把他的守备范围扩大何必把自己搞到一身黑