大谷翔平赛后自责道歉！膝伤临时取消先发拖累牛棚：真的对不起
记者路皓惟/综合报导
2026-07-11 13:33:04
2026-07-11 13:38:21
洛杉矶道奇日籍巨星大谷翔平今（11）日原定先发登板对决亚利桑那响尾蛇，却因左膝发炎
临时取消投球任务，改以指定打击单刀出赛。虽然他首局首打席就轰出本季第21轰，但道奇
被迫启用牛棚日，最终道奇以2：9惨败给响尾蛇。赛后大谷自责表示，因自己的缘故把重担
推给牛棚，真的感到非常抱歉。
膝伤反复发作急喊卡！ 大谷自责：对牛棚感到抱歉
大谷翔平原本不仅预定在此役先发主投，更已获得球迷高票支持，确定将连续6年、第6度入
选全明星赛。然而，球团在当地时间下午1点紧急发布声明：“由于左膝持续发炎，大谷将
取消今晚的先发登板。周末明星赛也退出，并在对战响尾蛇的系列赛结束后，为了以最佳状
态迎接下半季，将接受膝盖治疗。”
赛后，大谷翔平亲自接受媒体采访说明伤情：“相较于打击，投球对膝盖造成的负荷确实比
较大。（左膝不适）一直是反复发作的状况。必须改善的地方还是得去处理。”由于临时取
消先发，道奇队被迫采用“牛棚日（Bullpen Day）”应战，代班先发的赫特（Kyle Hurt）
等4名投手连续失分，导致球队大败。对此，大谷自责地表示：“因为我的缘故把重担推给
了牛棚，真的感到非常抱歉。”
主帅罗伯斯曝伤情：提前抽水治疗 瞄准下半季复出
针对大谷临时取消先发的决策，道奇队总教练罗伯斯（Dave Roberts）在赛前记者会上解释
：“我们在昨天早上就知道他无法投球了。在医疗团队与翔平本人讨论后认为，他至今为止
都把膝盖的状况管理得非常好。既然现在有机会能先发制人，抽除膝盖的积水并进行必要的
处置，我们决定连同全明星赛的休息时间在内，让他好好处理这个问题。”
罗伯斯进一步透露了伤病的细节。大谷其实在6月12日对战海盗的比赛中，就曾因左膝发炎
而提前退场。当时他仅休战1场就火速归队，并持续稳定出赛至今。“（左膝）确实还有一
点点肿胀，”罗伯斯说：“但正如大家所见，他的挥棒依然充满力量，打击表现几乎没有受
到影响。我们有刻意限制他的盗垒次数，他本人的感觉也很不错。这次的决定是基于‘与其
等伤势恶化，不如趁现在有机会提早处理，避免造成更大的负担’的考量。”
据悉，大谷翔平将在上半季最终战（7月13日）接受治疗，并预计在下半季开幕战、即18日
作客纽约洋基队的比赛中，以健康的姿态重返赛场。
原文网址：https://www.nownews.com/news/6855635
作者:
m180 (月薪180)
2026-07-11 14:19:00职场上把工作推给其他同事的人
作者:
squarll (哈哈哈)
2026-07-11 14:21:00依照大谷只要能动就会想要上场的个性，跳过轮值应该是教练团的安排吧
作者:
JavaBass (æ–滾工程師-賈法è²æ–¯æ‰‹)
2026-07-11 14:32:00樱木花道
作者:
askdrlin (ä¸å¤®æ°£è±¡å±€)
2026-07-11 14:39:00我只有现在啊
作者: kobi20lynn (kobi20lynn) 2026-07-11 14:43:00
一楼是有什么问题吗
作者:
cloud6666 (keni90210)
2026-07-11 14:51:00ㄧ楼是不是没有朋友
作者:
NRS (人间自转车)
2026-07-11 14:53:00一楼要不要看道奇全队目前谁绩效最高
作者: tsai529 (Tylor Johnson) 2026-07-11 15:04:00
雪哥蜗牛：那我们应该要下跪磕头了吧
作者:
chienen (CT)
2026-07-11 15:38:00一楼可怜哪
这样还打击跑垒啊 有点不太妙欸该休息还是休息下比较好 消耗太大了
作者: dylancdylanc (davidq) 2026-07-11 16:04:00
原来一个一直都做两人份工作的人 突然只能做一份就要被1楼这种人靠邀...
作者:
takamiku (顽张！！！)
2026-07-11 16:21:00原本预定的工作突然取消就是会有其他人帮忙顶
没差啦，平常一人做两人工作，现在恢复成一人份工作旁边1+1=0的都没说话了
作者: GABA (asdf) 2026-07-11 20:04:00
躲人的牛棚没有去年铁 隐忧