26岁Canario的火热表现与沉稳心态为西武狮注入新气象，遭下二军的林安可能否摆脱恶性
循环？
https://today.line.me/tw/v3/article/0M7YlK3
新外籍球员中，唯一在太平洋联盟达到规定打席的打者
打完前两轮交流战，西武队以31胜21败2和胜率正差 11 的佳绩，维持着太平洋联盟榜首的
强势风头。虽然开季前外界预测的评价并不算高，但关于球队能接连拿下胜利原因，若与其
他球团相比，最关键的莫过于两位外籍野手的亮眼表现。
从美国来日发展第二年的高大一垒手Tyler Nevin，虽然开季因左腹肌不适而进度落后，但
在5月1日登录一军后，迅速在23场出赛中缴出打击率.358、9发全垒打、OPS 1.203的恐怖数
据。他在场上看到队友打出好球时，也会大力挥拳激励球队，展现出强大的领袖气质。
而另一位从5月1日起扛下开路先锋，为球队注入新气象的则是来自多明尼加共和国的外野手
Alexander Canario。他出赛48场，缴出全队最高的打击率.281、6发全垒打、OPS .789的优
异成绩（数据截至6月1日）。他也是今年太平洋联盟所有新外籍打者中，唯一达到规定打席
的球员。
近年来，随着日本职棒（NPB）投手群的实力显著提升，外籍球员若想要生存，不可或缺的
就是“适应能力”。
Canario的球风非常侵略性，锁定第一球就全力挥击，且在跑垒时积极推进。不过，他能成
功适应日职，主要归功于以下两个关键点，首先是打击节奏的调整：
“打击最重要的事情就是节奏。日本投手的启动机制和美国、多明尼加完全不同，为了习惯
，我一直在摸索抓节奏的方法。”
在交流战开打前的5月24日对欧力士之战，Canario单场狂轰两发全垒打成为胜利功臣。赛后
他谈到近期活跃的主因时表示：
“现在能有好的成果，都是我过去累积以来所有努力的展现。绝对不是来自单一原因。能在
打击区上保持沉稳，也是其中的一部分。这不只是打击练习的效果，与比赛时的心理建设、
心灵的平静也有很大关系。教练们总是不断提醒我‘不要太紧绷、力道别用过头’，这些事
都带来了正面影响，如今成果自然显现了出来。”
17岁就在棒球学院中磨练出英语能力
与今年26岁的Canario对话时，能感受到他的沉稳精神。2017年，17岁的他于旧金山巨人队
展开职业生涯，并在美国职棒大联盟（MLB）体系下待了9年。长年旅居国外的经验，让他深
知如何融入一支新球队，这也成了他的强大优势。
在球场上，他主动与西口文也总教练为首的教练团保持积极沟通。在上述对欧力士一战结束
后，他透露：
“西口总教练为了让我放松，甚至会在打击练习时对我说：‘你现在放松得很好，动作很扎
实，到了比赛中就要用这种挥棒去打。’这些话对我帮助很大，让我非常高兴，也很欣慰能
在比赛中打出好结果。”
Canario 能在异国展现如此高适应力，另一个巨大武器是他的“英语能力”。他在职业生涯
前3年所待的巨人队小联盟学院（※中南美洲年轻选手展开生涯的起点机构相当于大联盟七
、八军，）中，非常认真地上英语课，随后也在美国生活中融入理解。他表示这在现在的西
武队也派上了大用场。
“因为我有美国职棒的经历，所以学英文变得很重要。当然，能用英文沟通对我而言是一大
挑战。但现在我能流畅地跟球队里的美国队友（如 Nevin 或 Allan Winans ）沟通。正因
为我们有相似的棒球背景、在相同的棒球文化中打过球，能和他们聊天是一大心灵支柱，大
家能很自在地分享想法与经验。”
会说英语这门“桥梁语言”，也让他即便只靠单字拼凑，便能直接与日本本土队友对话。在
西武队中，像是平良海马与高桥光成等投手，个人也都有私底下进修英语。
在日本职棒，有时遇到客场远征等情况，球场不一定随时有配置西班牙语翻译。然而，不管
是 Canario，还是他的同乡队友 Emmanuel Ramirez，甚至是从委内瑞拉加入欧力士的 Andr
és Machado、Anderson Espinoza 等许多中南美洲选手，大多都能直接用英文接受采访。
棒球毕竟是发源自美国的运动，具备英语能力确实能让外籍球员的世界变得更开阔。
砸大钱签下的林安可现况为何？
相较之下，西武队今年砸下重金签下的另一位新洋砲林安可，已在5月29日被正式抹消一军
登录。就在降二军的5天前（5月24日）对欧力士战后，西武队的野手统筹兼打击教练仁志敏
久曾语重心长地表示：“他目前的状态确实不太理想。也因为这样，他能站上打击区的机会
渐渐减少了。现在完全陷入了恶性循环。”
林安可在台湾中华职棒（CPBL）的2025年球季缴出OPS 1.000的顶尖数据。根据当时台湾媒
体报导，他以2年总额推估高达400万美元（约6亿2400万日圆）的高价合约加盟西武。然而
，来到日本后他却撞上了NPB的高墙。目前在一军出赛38场，打击率仅.200、2发全垒打、OP
S.600。随着先发机会逐渐被剥夺，代打也未能建功，教练团最终决定调整让他下二军。
仁志敏久教练如何看待林安可的打击问题呢？
“他除了容易被高角度的速球压制之外，很多时候是面对红中的直球没办法一棒逮到，反而
打成界外球。结果就是平白送给投手球数优势，最后在不利的两好球状况下，被引诱的变化
球引诱解决，这大概是最常见的盲点。其实不管是坏球还是什么球都好，只要挥棒能把球往
前推、形成安打就行，我相信只要有一支安打，气势就会改变。但他目前可能想法不够果断
，打击机制上也有些跑掉。”
关于自己的打击陷入低迷，林安可在5月25日对欧力士赛后则坦言：
“我觉得自己接下来还有很多必须努力改进的地方。（会去追打高角度直球、并被低角度变
化球诱骗挥空）这是我自己选球上的问题，我必须赶快修正才行。”
与自己对话的时间：打破现状的对策为何？
向台湾记者询问后，大家都公认林安可的个性非常“害羞内向”，在接受媒体提问时，回答
往往极其简短。他对教练团也是同样的态度，仁志敏久教练在5月上旬就曾提过：
“他是真的很内向。我平时会主动过去找他聊很多打击的话题，但他基本上都只是静静地听
著。因为天生害羞，我问他感觉怎么样，他也大概只会回答‘啊……嗯……’这样而已。”
由于透过台湾通译翻译对话时，林安可的反应依然很少，笔者过去曾尝试用西班牙语向他搭
话。因为林安可的母亲是阿根廷人，或许他会说西班牙语，但他当时仅用西文回答了：“我
不太会说（No hablo mucho）。”
不过，职业棒球选手就算沟通能力再内向，只要能在球场上打出实绩就没有任何问题。看过
无数选手的仁志教练对林安可评价道：
“我想，他骨子里其实是个非常顽固、有主见的人。但也必须要有这份坚持与尊严，在台湾
才可能成为顶尖的一流选手。所以他维持这样的个性，我觉得完全没问题。
西武球团这次与被降下二军的林安可绑定了高额的两年合约，农场教练团必定会在二军为他
量身打造调整方针。接下来的关键，在于林安可是否能听得进教练团的建议，亦或是他能否
靠着自己的力量摸索出打破现状的解药。
目前西武一军战绩维持高档，靠着Canario的活跃以及日本本土年轻新秀的崛起，板凳深度
非常足够。这也意味着林安可在二军，将有大量的时间能静下心来与自己对话。近年来外界
常评估“日本职棒二军（旧东部联盟）的整体水平大幅提升”，这段时间能否转化为迎接下
半季的正面养分？这位“台湾至宝”的真正价值，现在才要面临真正的考验。
—
记者用西语跟安可讲话XD

我知道一定是打击姿势被改坏

#心态问题

不喜欢跟人聊天 教练想帮你也爱莫能助

听起来很不妙，打不出来，语言又难以沟通

盘

这种选手完全不值得投资吧 内向成这样也没什么野心

可恶被12骗

看就知道靠天份打球的没有持续进步的心

非常顽固、有主见的人 被日本人这样说不太妙吧

怎么跟富邦金孙一样不会打红中直球

毁了

说顽固有主见 是在称赞安可不是骂 虽然应该是日本人的场面话

就太固执不想听教练团建议吧

台湾教育出了问题 一堆i人

中职最强打者打不到肉包球

变台湾窒宝了

不可能啦 只是还没过适应期

呃 屠杀中职的人连打红中球都有问题

到国外真的不能内向阿

大王那时在火腿好像也算内向？

不过他前一棒洋打强得跟鬼一样

二军教练是仁志啊

大王不内向吧 在火腿和队友都处得很好

大王成绩先不论,当时在火腿算很融入的吧

小玉不内向喔 而且很会教训直球

安可 和队友关系是同事 下班就变陌生人这样

表现不好 沟通还不良 回舒适圈吧

加油啊，慢慢把自己调整回来

直球打不到 变化球被吊到 一整个惨啊

大王超嗨的，跟万波清宫玩的多开心，松本刚也是好友都会一起热身

QQ

小玉那时是只有跟翻译的摩擦问题XD

个性真的也很重要村上去美国也带动全队气氛自己也跟着迅速适应

大王没有内向吧 而且敬业精神是连监督都说过的

安可现在是连红中都抓不到是真的惨

大王最后一年 虽然成绩中下 但都能打出关键轰 日本人很看这点 关键时刻发挥

没办法，相比之下黑人根本不同层级的

只要挥棒能把球往前推、形成安打就行......

邦邦阿好也有一样问题，好球打不到

大王不是内向吧

安可加油吧 本身实力一定有的 转换联盟本就不是容易的事赶快弥补自己不足的地方 不然大概就只有这样了

不是语言的问题 是愿不愿意开诚布公讲出来

观察很到位欸

打得不好又缺乏沟通这大忌耶

仁志带打击的效果跟要求今年在西武交出很好的成果了，拿兄弟那两个来比简直搞笑

大王哪有内向…明明就一堆好麻吉

被骗

大王那时只有某一任前一指翻译 觉得给他的待遇不够好

火腿一军很多都跟他还有联络的

大王不是超外向的

看起来，因为语言关系好像真的拖累表现

大王当时在火腿和队友融入得很好 有的到现在还有往来

门开开关关

大王比赛时遇到转队的队友，都是直接抱的

像那个著名的外野深蹲其实后面几下是故意在玩的吧

语言根本不是问题 就是性格互动上容不容易打成一片

人缘好不好跟内不内向是两回事吧 有人内向但人人爱有人外向但惹人厌

I人 + 骨子里其实是个非常顽固、有主见的人 ---微妙

像巨人那种 压力大到都在阅读空气吧 (X)

大王不内向吧 只是和萧一杰闹得不愉快

其实不难懂的 有的人看起来默默安静 只是不想和你说而已不代表他没有想法

为什么人家打教都能分析出具体的问题 中职只会回干话?

萧后来的抱怨看起来更像是他自己放不下身段

～～超级I人+不敢跳舞+偶包太重+火力不足～～

仁志也说了维持这样的个性没有问题

哪个高层签下的 还没被老板处理掉吗

真正的问题是在技术面上的

不妙QQ

红中直球都没法掌握 这状态得有多差

强逼他变成另一种人才是莫名其妙 不会跳舞有差吗？

安可感觉就很闷骚 遇到四爷这种喜欢逗他玩的才会放得开 在异地打拼个性果然很重要阿~

要对得上频率的才会敞开心房吧

姿势跑掉 需要原厂技师

打不好什么问题都是问题

你不可能硬逼I变E，除非.....

就跟小玉完全一样问题 一开始被变化球玩 到后面为了怕被吊中挥空延后出棒 结果就连直球都打不好

弄坏了

有主见但又不会主动沟通，教练遇到这种球员应该也是很头痛，不晓得要怎么教

林安可跟刘致荣都被称赞很勤奋跟自律的，忘记谁说的他不可能只是靠天份打球

内文要看完阿 西武打教并没有说安可这样的个性不好

是说小玉那种天生人缘好的内向一点也没差吧

认赔吧，惨到我不知道怎么护航

不强又有主见 本身就不会太讨喜吧

“必须要有这份坚持与尊严，在台湾才可能成为顶尖的一流选手。所以他维持这样的个性，我觉得完全没问题。”

不要再至宝了 至宝都在二军了

完全合理

好像李大浩还谁讲的，站上打击区就要做好挥第一颗球的准备，如果不是设定的球路例如高球就罢了，红中的过来就不用客气了

大王当年可是遇到中田翔当队上老大 能安全存活也不容易啦

萧那个就以为只是翻译 其实翻译就是兼保母

大王比较外向一点，杉谷有来大巨蛋找他聊天，大王还可以

大王这种超E的到底哪里内向了

用日语跟他哈拉一下，说什么打全垒打的是因为你有来看我我才打得出来的

清宫来台湾也是有找大王

赶快看去年的影片 去回想打直球的感觉 加油‼

能跟中田翔在摄影机前比那表情 也是不简单

小玉还会跟中田翔打全垒打一起耍宝看镜头欸

那些火腿来台很多都去高雄找大王，火腿来台交流赛大王有送应援食物给他们

红中无法掌握是爪爪打者日常

如果真的当地没人可以讨论打击是比较伤脑筋一点 但还是要想办法克服 加油吧

I人没问题啊 但你要遇到很E的队友 就像朗希在道奇一样

哈哈

小玉不内向吧 至少能混进去 和杉谷清宫玩

不用归咎个性吧 人家教练也说这不是原因

如果安可能跳舞激励队友的话

话中有话

台湾打者被教导习惯多看一下 遇到高阶投手控球好 一下球数被抢走难玩

他看球看不清楚吧

一看二碰 变化球就来了

他就打击策略太被动吧

只看几次BOT 像李大浩说的 对失投或是好球掌握不佳

其实日职会签他本来就跌破眼镜

听起来就是边缘人

今井2.0

加油安可，调好站稳一军～

这种个性没问题，前提是要打出实绩，说的很明白了

若C好像也是内向，不过比较常笑

这不就是我爪中心棒次的问题吗？红中打唔

台湾球员外向的应该不到1/3真的外向的四爷你们又不要

四爷现在连中职都没打好了 再外向也是臭脸敲棒

一堆人超一译

该送回原厂保修了

害羞

文章已经蛮严厉了吧 暗示不太听人说话又打不好

在日职很多洋打都打很差 问题都一样 都是被日投变化球整到连直球都打不好 安可也是其中之一而已今井还不是超i 在日职有什么问题吗

进入更高竞争的新环境真的很吃个性 村上就适应超好

红中直球都打不到那还能打什么球？

安可哪有像今井理由伯那么多理由甚至还自己立旗要去没日本人的球队 然后再抱怨没朋友没人可以和他聊天

今井当初也是碰到好学长带他 但内向归内向他在棒球上的交流完全没在省的 问人跟教人都很积极

要不要改名字 零安可 怜 不太吉利

低阶入高阶本来就很难 通常都要适应期特别是打者

乡民都说旅日要坚持己见不要被改 不是去学习的 这个性不是挺刚好

有没有好一点的翻译带他 不然他感觉超自闭的

打强打平来喽 平野三宝有料

听起来 就是 队友、教练认为不能融入 有买断的可能

有时害羞会误事，需要讨论的东西没开口根本没机会学习

平野惠一 日职三围 .279.337.341 当打教 的确没问题平野打的比他找的打教强多了

听起来非常不妙

i人不是怪人啦！

直球破坏王子 初速男!!!!!!! 不要被日本人改了 坚持型态

还好教练看过很多人 再没成绩评价就会越来越差了

Canario开始被拉来救援呢

安可真的太i了，不能只问吴念庭，还是要融入现在团队

他现在的问题真的就是失投球都打不好 不调整回来就没救

https://youtu.be/gyGiVQC23FM?t=15 这影片最清楚了

就真的实力不到 没什么惊讶的 当初也不期待会打出什么表现

内向喔...去问宋家豪好了 至于挥击策略真的得靠自己了

这就是打教讲的 失投球命中率差都界外 球数落后被迫挥棒

比大王跟吴都还期待 但目前这样真的惨

带进来 推出去 勾一下

大王不是有张在日职屁股抬起来对着队友的照片找不到了

不知道瞄那颗

季后快去棒球学校调整吧~

我反而跟某楼相反，一开始就觉的他的型态会很惨

反正钱到帐了 没差了有再见全垒打 有猛打赏 日职也有代表作 可以交差了

教练说的完全就是安可现在的窘境 安可如果固执听不下去那真的也没办法 只能待在二军磨了

可怜

本来就不期待比大王好，只有喵迷对安可捧高高、期待很深吧

不妙耶

红中失打 怎么很熟的感觉

老实说安可被意外高薪签过去我是挺意外的，但表现是真的比想像差点

日本人说话很婉转的 用 很有自己想法 基本上已经很严厉的措词了

可见以前大王多强

跟大王一样 内向又打不好 很快就被排挤 然后越打越没自信

他的性格特质在日本会很辛苦馁…

大王哪有内向 不要瞎掰好吗

记得年初看一篇统一教练 (记得是外籍) 说林安可很能接受别人建议，看法不太一样找到了，玉木朋孝http://i.imgur.com/3lGlckE.jpg所以也许仁志是另一个意思？

不意外

有点惨，太早进入大王循环了吧

看起来四爷很适合旅外

毕竟是投手转打者，很多打者细节也未必做好大家都忘了，他大学还是投手

说真的 就算听懂 也要装不懂 不然最后就是改姿势 大烙塞回台 就用你原本的打法来打破或证明日职的高墙

感觉放不开也是一个因素 也许可以他请教大王看看大王的旅日打者经验就摆在那 不去请教也可惜

一般人在工作环境不适应 最多就撑两年后回来了

其实跟大家讲的一样，门外汉都看得出来安可因为怕指叉球，攻击点都放很后面其实他就大胆猜球打了啊，挥空跟界外不都是好球

2019的大王 这个时候5支5= =

西武到底看上安可哪点？在台湾指叉就打不好不是吗

坏了50收

两年就回来了

小玉内不内向不知道 可是他在火腿人缘很好

干，通常这种又是被日本人改坏了

那时候大王好强 剩下就真的联盟的实力差距摆在那

丸子

回台湾吧

同队竞争洋将都打起来了

不够弹

2019的小玉这时打赌博仔全垒打吧

听起来很不妙 各方面都是

自请离队回中职吧

楼上自请重启人生吧

笑死 又在那边日本改坏 好啦那快点回台湾喝奶好了