原文连结：https://reurl.cc/j6O6qZ
(内文以Chatgpt翻译)
【阪神】伏见寅威迎来36岁生日：“希望能把比赛带起来，让今天也成为个人的好日子”以
胜利庆祝5月12日的生日
阪神伏见寅威捕手希望用一场胜利来庆祝自己的生日。
今天（12日）是他36岁生日。4月30日对养乐多之战（神宫球场）时，他曾与西勇辉搭档投
捕，帮助对方以5局失2分拿下胜投；这次在神宫球场对养乐多的比赛中，两人也有可能再次
搭档。
伏见： “之前和西一起搭配时，投得非常不错。这次虽然还不确定，但如果这场也是由他
先发，对手同样是养乐多，希望我们能把比赛掌控好，也让今天成为我个人的好日子。”
对于职业生涯而言，5月12日这一天，有美好回忆，也有遗憾。
伏见： “2024年生日那天，监督让我代打，我敲出了追平比分的适时安打*。说到棒球上
的生日回忆，那绝对是最深刻的一次了。要说生日的好回忆，大概也只有那一次。”
那是他效力日本火腿时期的回忆。
伏见： “因为监督很喜欢这种安排，他事先就跟我说‘会在关键时刻让你代打喔’。结果
真的在9局1出局满垒时派我上场。当下还想说‘居然是在这种不得了的场面代打啊（笑）’
。不过最后有打出安打，所以真的很感谢。那真的是很棒的回忆。”
这可说是非常有“新庄监督风格”的生日安排。
*附注：这天火腿队以6：5反败为胜击败罗德。
https://youtu.be/d9WtnFMAfD4?t=169&si=4QKkn8e4bod-eQ8o
另一方面，也有苦涩的生日回忆。2021年效力欧力士时，他与现效力于洛杉矶道奇队的山本
由伸搭档先发，但球队以1比2惜败给日本火腿*，而他自己2打数无安打，没能帮助王牌投手
。
*附注：这天就是王柏融在东京巨蛋打山本由伸全垒打的那一场。
https://youtu.be/AjeyMWk7CDY?t=11&si=03ebfgWeuI6aeOxG
就连学生时代算进去，他也苦笑着说： “其实我好像没什么‘过得特别好’的生日呢。”
不过私生活倒是相当幸福充实。
伏见： “结婚之后，妻子都会替我庆生。她会准备蛋糕，然后我们就在家里悠闲度过。”
那是他最珍惜的时光。
而如果今天有机会上场的话……。
伏见： “最近只要在生日当天出赛，球场就会播放生日快乐歌，那种感觉真的很特别。毕
竟很少有机会被那么多人一起祝福。现在甚至变成一种‘大家都会等那一刻’的风潮了。如
果今天我站上打席，我想对方投捕应该也会等歌曲播完吧，所以我很期待那段时间。”
他正期待着那段只属于自己的特别时刻。
—————
2025伏见生日那天没有例行赛，当时火腿的选手们特别录制影片祝福伏见，并在伏见进场练
习时播放。
https://youtu.be/DcYJJI7pmDI?si=KOjdKzFuPPY34xOS