MLB／铃木诚也2A复健状态良好 主帅称将于对海盗首战复出
https://udn.com/news/story/6999/9424811
2026-04-06 16:27 联合新闻网／ 综合报导
效力小熊队的日籍重砲铃木诚也，先前在2026年世界棒球经典赛（WBC）期间遭遇右膝十
字韧带扭伤伤势，他也被列入伤兵名单，至今仍在小联盟复建。根据近期小熊总教练康索
（Craig Counsell）的说法，铃木诚也预计将在11日小熊对海盗系列赛首战迎来复出，届
时也将是他本赛季大联盟的首次亮相。
铃木诚也目前正在小熊队2A附属球队诺克斯维尔烟山队（Knoxville Smokies）进行复健
，在第三场比赛对阵白袜2A伯明罕男爵队（Birmingham Barons）比赛中，他担任第2棒右
外野手，交出2打数1安打、1保送、跑回1分的成绩单。已连续出赛3天的他，看起来身体
状况相当稳定。
球队总教练康索在今日小熊客场挑战华盛顿守护者队的比赛后，向媒体更新了铃木诚也近
况，他说：“他将继续进行复健训练，并于周二和周四（美国时间）在诺克斯维尔再次参
加比赛。之后，他将于周五在芝加哥与我们会合。”
回顾伤势起因，铃木诚也是在今年WBC的8强日本对阵委内瑞拉的比赛中，因盗垒不慎导致
右膝受伤，小熊随后将铃木列入10天伤兵名单。若顺利于11日复出，将是在开季缺席12场
比赛后正式回归。小熊与海盗的系列赛三连战将于11日开始，倘若铃木诚也顺利回归，将
为球队在进攻端增添不少火力。