[分享] 日本网友Netflix 弹幕洗版(转threads)

楼主: m821014 (mickey)   2026-03-08 16:08:24
https://youtu.be/UHW8nIwfsjU?si=Ibw45QW5_UGVKChx
费神两分砲逆转
简单翻译:
“キターーー(゚∀゚)ーーー!”:来啦ーーー(゚∀゚)ーーー!
“うおおおおおおお”:喔喔喔喔喔喔喔
“逆転ツーランホームラン!”:逆转两分砲!
“脳汁が流れてきてるーーー”:脑汁要流出来啦ーーー
“お祭り騒ぎ”:简直像祭典一样热闹
“大盛り上がり”:气氛嗨到最高点
“やっぱホームラン出るとおもしれーわ”:果然有全垒打的比赛才有趣啊
“タフな试合”:这真是一场艰难的比赛
“神试合”:神仙对决
“台湾が2位になるには?”:台湾要怎么拿第二名?
“台湾めっちゃ强い”:台湾超强的
“いけるいける顽张れ台湾”:可以的可以的,台湾加油!
“台湾いけるやん!”:台湾可以嘛!
“最高の助っ人じゃねえか”:这不是最强洋将吗
“ダニング韩国で袋叩きwww”:Dunning要在韩国被痛批了www
“ダニング戦犯になってまう”:Dunning要变战犯了
“负けたらエドマンより叩かれるぞ”:输了的话会比Edman被骂得更惨喔
“これは帰国したら叩かれる”:这回国绝对会被炎上
“ネトフリ入ってよかった”:有买Netflix会员真是太好了
“ネトフリに独占させる必要は全くないんだよ”:根本没必要让Netflix独占啊
“今回のプールで一番面白いゲームやん”:这是这次小组赛最有趣的一场比赛嘛
“今大会ベストバウト”:本届赛事最佳比赛
“もう台北が优胜でいいよ”:就让台北(台湾)拿冠军算了吧
“ホームラン出ないNPBがおもんなさすぎる”:打不出全垒打的日职(NPB)实在太无聊了
“好きなチアを抱かせてやる”:让你抱你喜欢的啦啦队
“なんでこんな超満员なん”:为什么观众会这么满啊
“他国の盛り上がりちゃうな”:别国(台湾)的应援气氛就是不一样呢
“地球が揺れてる これは盛り上がる”:地球都在震动了,这气氛真嗨
“いやあこれスタンド届くってすげえな”:哎呀这球能打上看台真是太神了
“カメラワーク神がかってるな”:这运镜简直神了
“昨日と今日のこれで2试合しか见だてないけど 500円分とれてるわ”:虽然昨天加今天只看了这两场比赛,但这500日圆(网飞订阅费)已经回本了
同场加映:
https://youtu.be/4gfz0VRCVXk?si=GJ3J5UkZLcjxZSiB
韩国最后一名出局数 台湾5:4韩国 终场胜
还有留言“台湾有事” 跟 “台湾独立”的XD
Threads 连结:https://www.threads.com/@99tsla/post/DVnI5pok-cN?xmt=AQF0d03D6nQYBAhvg-YHt1CJxa4Zb0IcBoEKt3K2K_lrHFRqIE0cC1F-cAN2RAkhz6MiLHyr&slof=1
作者: Spade (JACK)   2026-03-08 16:09:00
Netflix直播有弹幕喔?
作者: Daniel4maste (Daniel4master)   2026-03-08 16:09:00
业配无所不在XD
作者: sshwann (瞎恩)   2026-03-08 16:09:00
他们有弹幕平台?
作者: bbs0840738 (逼逼欸斯0840738)   2026-03-08 16:09:00
Netflix有弹幕喔?
作者: thousandwave (千浪)   2026-03-08 16:09:00
NF有弹幕哦
作者: Daniel0712 (阿呆)   2026-03-08 16:09:00
Dunning真的也是韩国输球原因之一
作者: s6525480   2026-03-08 16:09:00
感谢Netflix 没有他就看不到这么棒的比赛了下次还要订^^y
作者: cpcpao (.....)   2026-03-08 16:09:00
XD
作者: AK00627 ( )   2026-03-08 16:10:00
为什么观众会这么满XD
作者: kk032576 (阿奖)   2026-03-08 16:10:00
原来nf有弹幕?
作者: y800122155 (@__@)   2026-03-08 16:10:00
日本订NF才500日圆??
作者: jkl852 (444)   2026-03-08 16:10:00
netflix哪来的弹幕?
作者: peggy0410 (lorene0410)   2026-03-08 16:10:00
第一次知道网飞有弹幕
作者: WanYC (琬)   2026-03-08 16:10:00
业配XDDD
作者: LA8221 (TWHK)   2026-03-08 16:10:00
弹幕看棒球 这钱很值啊
作者: bbs0840738 (逼逼欸斯0840738)   2026-03-08 16:10:00
Netflix不是连聊天室都没有吗
作者: chuegou (chuegou)   2026-03-08 16:10:00
业配很勤
作者: WanYC (琬)   2026-03-08 16:11:00
对啊网飞有弹幕喔?
作者: jkl852 (444)   2026-03-08 16:11:00
会不会是AI加的弹幕在作业配
作者: yeadean (亚典波罗)   2026-03-08 16:11:00
哈哈NPB换个弹球吧
作者: willywasd (dalikeanureeves)   2026-03-08 16:11:00
超便宜 日本的 amazon prime 也是
作者: holyg123 (kevin)   2026-03-08 16:11:00
业配不要装了
作者: allyp7985 (Boyke)   2026-03-08 16:11:00
网飞业配成功
作者: gn0028526 (闻西)   2026-03-08 16:11:00
这个喊声跟主场差不多
作者: JohoYeh (GeekofBaseball )   2026-03-08 16:11:00
让你抱你喜欢的啦啦队XDDDDD
作者: yeh3360   2026-03-08 16:11:00
阿部
作者: WongTakashi (善良之喵)   2026-03-08 16:12:00
其实HAMI也有弹幕XDDD
作者: yukiss (被缝108针的小球~~~)   2026-03-08 16:12:00
Hami WBC 台也有弹幕
作者: Augustus5 (天母李聖傑)   2026-03-08 16:12:00
日本主播也好嗨
作者: gn0028526 (闻西)   2026-03-08 16:12:00
有一个弹幕 : 阿部是正确的
作者: Lecwei (勒克维)   2026-03-08 16:12:00
靠北日本订才500日圆?
作者: Znps   2026-03-08 16:12:00
太多业配网军了吧 笑死
作者: f0836023 (♡快乐心♡)   2026-03-08 16:12:00
订阅500日币?
作者: phoinixa (长行)   2026-03-08 16:13:00
一直被Netflix置入逗笑,很硬要
作者: CREA (黒髪ロング最高!)   2026-03-08 16:13:00
“好きなチアを抱かせてやる” 不可以色色 ww
作者: awhat (La Mer)   2026-03-08 16:13:00
刚看到这影片也很纳闷 Netflix怎么会有弹幕
作者: claymath (轮回的印记 藏在我眉宇)   2026-03-08 16:14:00
NF太业
作者: Terminals (Terminals)   2026-03-08 16:14:00
有弹幕? え?~~~~XD
楼主: m821014 (mickey)   2026-03-08 16:14:00
基本一个月好像8.900日圆,不知道因应这次wbc 有没有特价活动,有特价确实是500
作者: lepidoptera (油爆蹄膀拌著面)   2026-03-08 16:14:00
为什么观众会这么满 XDDD
作者: jiepiA (jiepiA)   2026-03-08 16:14:00
什么HAMI竟然也有弹幕 我都没发现
作者: jkl852 (444)   2026-03-08 16:14:00
我查到至少890圆 是不是叶配在唬烂
作者: coffeedemon (coffeedemon)   2026-03-08 16:15:00
台币订阅网飞贵这么多?
作者: signm (sin)   2026-03-08 16:15:00
为什么阿部一直出现
作者: ja11s4o1n7 (小奕)   2026-03-08 16:15:00
也太便宜
作者: ericf129 (艾\⊙ ⊙/)   2026-03-08 16:15:00
记得N这次为了吸引新用户有特价
作者: Lansbury (戒不掉的支持)   2026-03-08 16:16:00
就是配合日本 特别wbc方案 纯看小组赛而已
作者: bemily32   2026-03-08 16:16:00
Netflix:台湾盘子最好赚
作者: aalittle (a little)   2026-03-08 16:16:00
促销吗
作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ)   2026-03-08 16:16:00
我昨天看北海道网友在讲,也是498
作者: ghostl40809 (gracias)   2026-03-08 16:16:00
500日圆是一周体验价吗?
作者: davyy (小陈)   2026-03-08 16:16:00
只能说这种时候日本绝对是挺台湾
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2026-03-08 16:16:00
NF有弹幕喔?
作者: louis8852 (狮子神)   2026-03-08 16:17:00
没看过台湾nf在特价 果然是盘子国
作者: Lansbury (戒不掉的支持)   2026-03-08 16:17:00
只有wbc的方案啦 就像台湾中职球队签约某个平台串流会比
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝)   2026-03-08 16:17:00
网飞有弹幕喔?
作者: melinux (很久很久以前)   2026-03-08 16:17:00
有买Netflix会员真是太好了
作者: bbs0840738 (逼逼欸斯0840738)   2026-03-08 16:17:00
就算890日圆也还是比台湾便宜很多欸
作者: kujiraking59   2026-03-08 16:18:00
https://i.imgur.com/81NdqgZ.jpeg首月500续订也才890就有1080P 鬼岛有够盘
作者: s860382 (Vivi)   2026-03-08 16:18:00
不过Hami订阅3个月399就被人说土匪了 笑死
作者: Lansbury (戒不掉的支持)   2026-03-08 16:18:00
弹幕是配合直播系统的时侯才有
作者: giantwinter   2026-03-08 16:19:00
这的字也太满了吧
作者: kbytchen (yoyoyo)   2026-03-08 16:19:00
风吕行XD
作者: thirtyto   2026-03-08 16:19:00
网飞 超叶
作者: aalittle (a little)   2026-03-08 16:19:00
只是要看WBC的话,hami其实去年底之前也有卖单月序号放到3月启用刚好可以看
作者: MoWilliams (骑士总冠军)   2026-03-08 16:20:00
这弹幕有点多
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-03-08 16:21:00
前几天就有人说 订阅量没有增加多少 出了WBC期间限定的降价考虑到物价 台湾的真的被当盘子攻击Hami/爱尔达的是传统第四台业者行之有年的手法近年来比较少了 但还是不时出现 明明第四台月费贵多了
作者: smallmonkey0 (小猴)   2026-03-08 16:23:00
我中华的用户hami随便看
作者: aalittle (a little)   2026-03-08 16:23:00
第四台一堆年轻收视户也退了吧,不过还是可以吃老本
作者: mamba0824 (Mamba助)   2026-03-08 16:24:00
欸欸欸欸等等等等 日本网飞订阅才500日圆?三小啦
作者: thirtyto   2026-03-08 16:25:00
hami 真的不错阿 爽看
作者: GyroZeppeli (杰洛齐贝林)   2026-03-08 16:25:00
为什么有弹幕
作者: Cassious (卡西乌斯.布莱特)   2026-03-08 16:25:00
最便宜方案虽然带广告但有1080P,台湾只有720P还比较贵,看到日本这费率感觉我好盘
作者: bbs0840738 (逼逼欸斯0840738)   2026-03-08 16:26:00
台湾最便宜换算成日币也要1400 还没有1080p
作者: keltt (未必明天就有以后)   2026-03-08 16:26:00
Netflix到底有多少网军? XD
作者: avexgroup (土城吴彦祖)   2026-03-08 16:26:00
买Netflix会员真是太好了
作者: k721102 (口口口口口口)   2026-03-08 16:26:00
这弹幕应该是装扩充的吧?
作者: godtnmai (LiN)   2026-03-08 16:26:00
Dunning的卡车要开出来了吗
作者: info1994 (凹嗚~)   2026-03-08 16:26:00
日本那是为了抢市占
作者: KUNG1230   2026-03-08 16:27:00
虽然弹幕很有趣但还要看到日男意淫啦啦队= =恶耶
作者: IloveJayChou (天罡X地煞)   2026-03-08 16:28:00
好好喔有弹幕
作者: ssj1988   2026-03-08 16:29:00
什么东西 用日语讲就会自己变热血
作者: jueihsinlin (Dean Lin)   2026-03-08 16:29:00
hami也很便宜呀
作者: JohnGalt (Who am I?)   2026-03-08 16:32:00
日本Netflix 500日圆会不会太便宜?
作者: newsnew (东写西读)   2026-03-08 16:32:00
一直看到阿部 XD
作者: HSyiee (天大地大台蚵大)   2026-03-08 16:33:00
500日真的好便宜
作者: kncc31 (爱困)   2026-03-08 16:34:00
四处都有NF广告 哈
作者: Tiger23 (大胆学,不怕脏)   2026-03-08 16:36:00
真的假的Hami有弹幕?
作者: ntuegg (台大蛋蛋)   2026-03-08 16:37:00
Hami订阅3个月399土匪
作者: qaz630210 (皓)   2026-03-08 16:37:00
netflix在台湾没有特价就市占第一了怎么会特价
作者: NoLimination (啊啊啊啊)   2026-03-08 16:37:00
他们的网飞有弹幕?
作者: efkfkp (Heroprove)   2026-03-08 16:39:00
欸不是,我也有订阅网飞啊,为什么我没有弹幕XD
作者: owen5566 (ooooowen)   2026-03-08 16:39:00
才500日圆....... 太爽了吧
作者: ben192726 (鬼鬼)   2026-03-08 16:40:00
她老婆不输啦啦队啊
作者: kamihio (被蝴蝶追着跑的贝拉)   2026-03-08 16:41:00
NF有弹幕???我用日版怎么没有
作者: pinkyslove (林背蔡伯)   2026-03-08 16:42:00
500?
作者: tgtg (买早餐的帅哥)   2026-03-08 16:42:00
真的有人开弹幕这样看 XD 要看什么
作者: JoeyChen (I am Joey)   2026-03-08 16:43:00
只看结尾真的会以为拿冠军XD
作者: wolfgofff (听阿嬷的话)   2026-03-08 16:44:00
有买会员真是太好了XDDD网飞赚烂喔
作者: t7556281 (裤子里有奈得丽)   2026-03-08 16:44:00
八卦
作者: baozi (I've Never Been to Me)   2026-03-08 16:46:00
日本的YT直播有的会有弹幕 都是外挂的 Netflix的弹幕功能应该也是要外挂吧?
作者: palapalanhu (宅宅史莱姆Lv.1)   2026-03-08 16:47:00
作者: shortoneal (不告诉你咧)   2026-03-08 16:50:00
阿部的弹幕非常吸睛
作者: believe0521   2026-03-08 16:51:00
500日的是有广告的方案吧 我订1080p的第一个月有特价700多日
作者: peterw (死神从地狱归来)   2026-03-08 16:57:00
日网飞有弹幕?
作者: bombz69528   2026-03-08 17:04:00
500日圆…羡慕
作者: shacullen (sha_)   2026-03-08 17:06:00
变网飞讨论串w
作者: alljerry04 (Jas)   2026-03-08 17:07:00
Netflix Jikkyo
作者: SYUAN0301 (UCCU)   2026-03-08 17:08:00
这是外挂什么聊天室的弹幕吗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com