[新闻] WCY “费仔?我很喜欢!”费尔柴徳笑称满意

楼主: micheal59 (爪爪我骄傲)   2026-02-27 10:13:28
“费仔?我很喜欢!”费尔柴徳笑称满意这绰号 遗憾龙恩退赛
记者王真鱼/台北报导
备战世界棒球经典赛(WBC),中华队美籍台裔外野手费尔柴徳(Stuart Fairchild)抵
台后今出席首个品牌活动。他透露,昨天一抵达台湾,就立刻询问中华队工作人员关于龙
恩(Jonathon Long)的状况,对于龙恩因伤无法随队来台,他直言心情相当难过。
费尔柴德昨天问工作人员“龙恩在哪?”才知道原来因伤退赛。对此他今天表示,“我看
到他的影片,真的让我感到很难过,这个时间点真的很不凑巧。虽然我还没有真正见过他
,但他看起来是个很棒的人。”他也坦言,原本非常期待能在经典赛与龙恩并肩作战,“
现在只希望他一切都好,也祝他能早日康复。”
谈到台湾去年在世界12强赛夺冠的表现,费尔柴德直言深受激励,“当我看到台湾赢得12
强冠军时,真的觉得很振奋,这里有非常多优秀的人才。”他也提到,能在这样的背景下
加入 Team Taiwan,成为其中一份子,让他感到相当兴奋。
至于中文能力,费尔柴德笑说几乎完全不会。他解释,母亲在12岁时搬到美国,之后家中
就很少使用中文,“她其实忘记了大部分的中文,虽然我觉得她如果重新接触,应该很快
就能找回语感,但我没办法从她那里学到,所以我几乎完全不会说中文。”
活动现场,他也亲自尝试用中文自我介绍,想了一下后笑说:“我想想……是说‘我是St
uart’吗?对,这就是我唯一会的一句了。”一句简单的中文,也引来现场笑声与掌声,
展现亲和力十足的一面。
有趣的是,费尔柴徳在台湾已经有许多球迷亲切称他为“费仔”,他透过媒体得知后试念
了几次,“费仔、费仔?费仔!我很喜欢!”他直言,对这暱称很满意,“球迷怎么叫我
都好。”
https://sports.ettoday.net/news/3123890?from=ettoday_app
作者: Augustus5 (天母李聖傑)   2026-02-27 10:14:00
费仔,我们都爱你
作者: i376ers (你说呢?)   2026-02-27 10:14:00
加油
作者: hao94 (豪豪)   2026-02-27 10:14:00
谢谢你喜欢费仔
作者: CavendishJr (花学姐最高)   2026-02-27 10:15:00
官方译名确定是费仔了吗
作者: IIEII (Bee)   2026-02-27 10:15:00
12岁搬到美国忘记中文? 失忆吗XD
作者: abc12812   2026-02-27 10:16:00
承认不会中文
作者: wang19980531 (猪精男)   2026-02-27 10:17:00
人感觉很好 很亲切
作者: Augustus5 (天母李聖傑)   2026-02-27 10:17:00
12岁到美国后现在起码也40年以上了忘记很怪吗
作者: pttverygood   2026-02-27 10:17:00
费尔柴德!
作者: evanzhou (evanzhou)   2026-02-27 10:17:00
久没用一定会忘记阿
作者: JimK0511   2026-02-27 10:17:00
12岁有可能吧 林家正还有台湾最强高中生感觉中文已经有点生疏了
作者: xyz40273xyz (wowcoolya)   2026-02-27 10:17:00
正常吧久没用 他也说可能复习一下就能找回记忆
作者: Sunpayus (SunPayus )   2026-02-27 10:17:00
12岁才去很难完全忘记把 黄仁勋9岁去都还能说一些了
作者: CavendishJr (花学姐最高)   2026-02-27 10:18:00
蛤家正中文有生疏吗XD
作者: bdgnrd0103 (bread)   2026-02-27 10:18:00
还好他没看到昨天的比赛
作者: jurickson (小朱)   2026-02-27 10:18:00
黄仁勋9岁去美国现在还会讲就真的蛮强的 虽然是因为他蛮常跑回来的
作者: wang19980531 (猪精男)   2026-02-27 10:19:00
搬到台北才不到五年 台语就几乎不会讲了去美国这么久 中文忘记 正常 除非一直有在讲
作者: xyz40273xyz (wowcoolya)   2026-02-27 10:19:00
黄仁勋不能比吧 大企业家触及不同语言机率更高吧
作者: FreeWretch (废物自由)   2026-02-27 10:19:00
给窝擦球鞋 窝要费仔 费仔没有问题 小耳科
作者: WongTakashi (善良之喵)   2026-02-27 10:19:00
你们都没考量到在美国有没有说中文的习惯
作者: lbb76315 (baseball)   2026-02-27 10:19:00
...林家正只是习惯性ABC调,中文很正常好吗
作者: bdgnrd0103 (bread)   2026-02-27 10:20:00
我觉得家正中文很好欸 比我还好
作者: jurickson (小朱)   2026-02-27 10:20:00
还要常常飞中国开会有机会大概也要一直讲中文 熟练度有差 至少平常多少还有在用中文
作者: king2in9la   2026-02-27 10:20:00
帅哥
作者: wang19980531 (猪精男)   2026-02-27 10:21:00
就看平常还有没有用到中文 跟家人聊天之类
作者: evanzhou (evanzhou)   2026-02-27 10:21:00
林家正家里一定也讲中文阿而且旅美几乎也都有台湾队友,跟费妈状况差多了
作者: cinqfive (in Korea)   2026-02-27 10:21:00
费仔妈妈 大概就跟有些人爸妈没跟他们在讲台语 会听不会讲
作者: wh0386 (碳酸鈣)   2026-02-27 10:21:00
原文是写母亲12岁搬去美国
作者: CavendishJr (花学姐最高)   2026-02-27 10:21:00
老黄那个是跟书豪一样特别练的吧
作者: tnpaul (狂风蓝云雪)   2026-02-27 10:22:00
龙恩外号谢主
作者: SwampDonkey (450 dead center missile)   2026-02-27 10:23:00
记者本人也听成Where 真的超级无敌好笑
作者: njnjy (邱若男我要干死妳)   2026-02-27 10:23:00
早期移民的台裔家庭都是讲台语双亲都是台湾人才会中文跟台语拉小孩通常都只会学父亲的母语
作者: llowye   2026-02-27 10:25:00
早期出国的几乎都讲台语
作者: ShW678 (云一郎)   2026-02-27 10:26:00
像张育成还在美国的时候也是有点不会讲中文
作者: cccmn   2026-02-27 10:26:00
阿费正传
作者: njnjy (邱若男我要干死妳)   2026-02-27 10:27:00
网球选手庄吉生回台湾只会台语
作者: jason1008 (阳光就像水珠一样耀眼!)   2026-02-27 10:27:00
久没用很快就忘了啊 不过复习一下中文记忆应该很快回来
作者: njnjy (邱若男我要干死妳)   2026-02-27 10:28:00
堂弟去日本一年回来讲台语都有点日本腔了
作者: erimow (Erimo)   2026-02-27 10:28:00
搬过去40几年都没接触华人圈满有可能的
作者: Pinky555 (Pinky555)   2026-02-27 10:28:00
豪弟也不会讲中文 爽赚多久了 还是不会讲
作者: b14011030 (爱喝咖啡的八脚爬爬)   2026-02-27 10:30:00
如果完全没使用环境,忘了很正常
作者: LEEWY (芸兒)   2026-02-27 10:31:00
没环境就容易忘,现在有网络12岁移民应该不会忘光了
作者: ZaneTrout (帅气火迷)   2026-02-27 10:31:00
费仔
作者: LEEWY (芸兒)   2026-02-27 10:32:00
还有就是语言天份的问题了,有些人就是语感特别好
作者: njnjy (邱若男我要干死妳)   2026-02-27 10:32:00
现在很多小孩上学后就不太会讲台语了
作者: evaliao (eva)   2026-02-27 10:33:00
妈妈12岁其实不小了 只是在家里也都不讲中文 也蛮妙的XD不过语言久不讲就生疏了 真的也正常啦...
作者: hungurlea (嗨)   2026-02-27 10:33:00
只能更爱费仔了!
作者: liaoecho   2026-02-27 10:33:00
冬奥的余睿也是完全不会中文 这没啥
作者: jacoson   2026-02-27 10:35:00
看家正的访谈会发现明明是说中文,但句构很像英文
作者: belucky   2026-02-27 10:35:00
真的帅!
作者: LEEWY (芸兒)   2026-02-27 10:36:00
早期的想法可能为了让你在新环境快速融入会直接要你不讲母语,现在的观念可能就会是希望双语并行了
作者: banbantone (棒棒糖O)   2026-02-27 10:36:00
林书纬回台湾那么久 中文讲的比他哥还差
作者: james91718   2026-02-27 10:37:00
会妙吗,其它人如果都不会讲那自然也用不到
作者: njnjy (邱若男我要干死妳)   2026-02-27 10:38:00
林威助还在日本时中文也是讲的像日语
作者: jessi127 (乐)   2026-02-27 10:41:00
费仔一生推!
作者: CREA (黒髪ロング最高!)   2026-02-27 10:43:00
免费仔(x
作者: chiayoung (￾ N )   2026-02-27 10:46:00
费仔一生支持,谢谢你
作者: Arodz (锁一点螺丝...)   2026-02-27 10:48:00
12强拿冠军 真的很重要啊‼
作者: pig721 (汤姆)   2026-02-27 10:53:00
要看家正12强以前还没走红的中文XD现在进步超多了
作者: cr5 (东东)   2026-02-27 11:00:00
作者: glacierl (冰川)   2026-02-27 11:05:00
12岁过去就没有再用过中文,感觉应该是台湾这边已经没有亲戚?
作者: dingdong103 (叮当)   2026-02-27 11:20:00
文章的意思不是母亲12岁去美国吗?
作者: shaon (后山的孩子)   2026-02-27 11:22:00
加油
作者: eatfat (eatfat)   2026-02-27 11:26:00
是母亲12岁 连文都不会看
作者: KURO1214 (KURO桑)   2026-02-27 11:31:00
爱爆了他说没有来过台湾,所以12岁移民??12岁前他在另外一地?
作者: yuan0117 (meimei)   2026-02-27 11:38:00
妈妈12岁就移民,他在美国土生土长
作者: Wolverin5566 (月工月工犭良)   2026-02-27 11:44:00
12岁都没回过台湾好猛无牵无挂
作者: Eric0605 (我还有点饿)   2026-02-27 11:45:00
妈妈12岁就去美国了啦
作者: mimimoumou (skinny love)   2026-02-27 11:48:00
是妈妈12岁就移民,不是他,他没来过台湾
作者: nowash123 (免洗)   2026-02-27 11:48:00
是他妈妈12岁移民,黄仁勋是本人九岁移民 ,完全不能比吧
作者: mimimoumou (skinny love)   2026-02-27 11:50:00
有的移民家庭没有刻意让小孩练习中文,久了没用没那个环境当然容易忘光
作者: dbdudsorj (..)   2026-02-27 11:51:00
有的移民到米国后还持续教下一代台语 华语 有的移民过去后刻意只说英语 就变成这样了
作者: bower1025 (bower1025)   2026-02-27 12:09:00
费仔!
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2026-02-27 12:13:00
要想成是黄仁勋的小孩 他老婆美国人 和老婆小孩也都是用英文在沟通达尔也说他父母都用英文沟通(在美国认识交往)
作者: idtvgame (唉低电视游戏)   2026-02-27 12:30:00
12岁去有可能真的不太能讲 但他如果回到中文环境住几年要学到一般水平就很快
作者: lolicat (猫雨果)   2026-02-27 12:37:00
看生活圈 如果你在国外住 生活圈还是讲中文的 当然不会忘
作者: ixeasawm (啾 ^+++^)   2026-02-27 12:46:00
是妈妈12岁移民吧 他不会中文很正常
作者: luvtome (kuroda0810)   2026-02-27 13:14:00
发音要正确,不然会变另一种意思
作者: bsKershaw828 (爱棒球爱Kershaw)   2026-02-27 13:21:00
为大力 意大利
作者: OSullivan (罗尼·奥苏利文)   2026-02-27 13:24:00
少用忘记正常
作者: JER2725 (史流氓)   2026-02-27 13:34:00
可能还是会讲只是语法会很奇怪
作者: kaube (转眼之间)   2026-02-27 14:13:00
请问你喜欢蓝色球衣吗
作者: n61208 (Kershaw)   2026-02-27 14:42:00
费仔豆花是在美国吃的吗?看之前的文还以为他小时候来台湾吃的
作者: keane9112 (拎北逮顽郎 拎北反支那啦)   2026-02-27 14:48:00
说不定妈妈是台语很好
作者: cobras638 (☑不挺台综板)   2026-02-28 00:00:00
黄仁勋不能比吧 大企业家触及不同语言机率更高吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com