https://i.imgur.com/Ed45TpK.jpeg
机翻
在这个休赛季，我们以打造一支不分世代、具备高度竞争力的球队为目标，持续累积以胜负
为核心、强度极高的训练内容。
此外，我们也重视球团理念（VALUES）之一的“始终保持乐在其中（HAVE FUN）”，在深知
“日本第一”滋味的サブロー监督带领之下，与年轻选手一同推动明朗且充满活力的球队文
化。
2026年，我们将高举这句由サブロー监督将其所追求的棒球理念具体化而成的口号，朝着联
盟优胜，以及日本第一，全力向前迈进。
同时，作为球团组织，我们也正视眼前的课题与未来的准备，重新制定了中期策略的重点主
题。其目标在于，首先夺下联盟冠军与日本第一，并在此基础之上，让“球队”与“事业”
这两个面向如双轮般同步成长，进化为能够持续发展的组织。
具体而言，我们将以下两点列为策略重点：
＜球队＞
“追求‘marines棒球’”
彻底贯彻对胜利的执念与高强度的球队建设，追求千叶罗德海洋队所理想的棒球样貌。
＜事业＞
“提升‘marines品牌’价值”
以成为让球迷与在地社群引以为傲的球团为目标，结合新二军设施与新主场球场整备计画，
从多元角度最大化千叶罗德海洋队的整体价值。
在这些主题之下，“球队”与“事业”双方将各自制定并落实行动计画，致力打造一个比以
往更具竞争力的球团组织。
サブロー监督谈话
“我在上任之初，就向大家传达了对棒球的严格态度。
对于每一个Play的激烈程度，以及在球队内部创造高度竞争，我希望借此打造一支真正强大
的球队。
不过，我认为严格并非唯一，其中必须始终存在‘享受’的元素。
大家一起在享受的过程中完成严苛的训练；
在比赛中，对每一个Play一起欢喜、一起懊悔。
出现好表现时，板凳席的每一个人都站起来鼓掌、欢呼；
发生遗憾的Play时，所有人也都能发自内心地感到不甘。
我想打造的，正是这样的一支球队。
并且，希望能与在看台上为我们加油的球迷们共享这样的氛围，凝聚成一体。
这次的口号正是融入了这样的想法。
回想起来，2005年那支夺得日本第一、也是我心中理想样貌之一的球队，正是如此。
为了创造超越当年的热狂，我们将以
‘PLAY FREE. WIN HARD.’
全力以赴。”
——
玩免费的 很难赢球 相当符合千叶罗德的精神

不课金，难赢球

之后连败的时候 可以印在纸袋上套头(x

好玩一直玩

都说打free了XD

要确定新任总欸可以这么free……不是说要打出昭和式野球吗？

一楼精辟

立旗喔

温闹

日本人的文法真的是.... play free跟play freely意思不一样捏= =

打得轻松，赢得艰难….

怀疑行销是故意在戳 好歹也大学毕业

日式英文有没有ly不用太在意 XD长嶋茂雄也是跟洋将说bat free(自由挥击)

换教练团完 口号风格整个都不一样了

长嶋茂雄应该是说:巴兜服力

免费打球 很难赢 (？) 和式英文真的不能太认真看

昭和野球怎么play free

无料野球

哈 翻译精辟

X上早有鸭迷朋友在酸了

口号很好 下次别再用了w

笑死

免费仔 很难赢无误

赞同CaminoI说的 和式英文真的不能太认真看