https://news.yahoo.co.jp/articles/fabb0cb15ca2fef98186bfea003cc2a51acc5493
以下gpt翻译
日本火腿队总教练新庄刚志于7日出席了位于千叶县镰谷的二军设施工作人员会议，并在睽违约一个半月后接受媒体采访。他在中午12点15分左右抵达球场时表示：“从圣诞节开始就收到了不得了的礼物。”并提到从软银队网罗而来的投手有原航平。
新庄说：“关于有原，我一定希望他能投到180局，和本人讨论后，在我心中是采取中5日轮值，由伊藤、有原、北山、达这样排下来应该可行吧。当然，ES CON FIELD的首战我想交给有原来投，我想大家也是这么期待的。这部分会再和本人谈一次，以我的心情来说，希望能让他去投。”
他也预告，有原将在开幕第二个系列战、3月31日对罗德队（ES CON FIELD）时担任先发。
从3月27日开始、对战软银的开幕系列战，先发投手已确定由伊藤、北山、达担任，至此前四战的先发人选已经底定。对于本季拿下14胜、与伊藤并列最多胜，并投了175局的有原回归老东家，新庄表示：“很大、很大，真的非常大。我其实不知道火腿时期的有原，但我很喜欢那种一穿上球衣就像变了个人、脱下球衣时又能明确切换状态的选手。在我心中，他有实力拿下18胜。有原在第1到第3局时，常常看起来像个普通投手，如果能把这一点修正的话就好了。节奏稍微慢了一点，这部分就要靠捕手多动点脑筋，让他能‘啪、啪’地建立起那个投球节奏。”
新庄监督今年是就任第5年，他强而有力地宣言：“在拿下日本一之前，先拿联盟优胜。我们要打出‘不会让软银三连霸’的棒球。在我心中的最大对手是小久保裕纪，只想着要拉开压倒性的差距来赢他。我们可以拿下96胜，只要能把细腻的棒球打出来。”并高喊要实现睽违10年的联盟优胜。