中日龙签下大联盟164轰重砲！“老爹接班人”先跟球迷喊话
记者林子翔/综合报导
日本职棒NPB中日龙队，稍早正式以1年130万美元签下32岁的前洛杉矶天使内野手萨诺（Mig
uel Sano），他曾在大联盟单季打出34轰，生涯9年有164支全垒打和424分打点贡献，这是
他首度来到亚洲赛场，他先透过视讯向中日龙球迷喊话，“我会全力适应日本棒球，争取球
队90周年之际，赢得日本一冠军。”
出生背景相似 萨诺曾被誉为“老爹接班人”
萨诺曾是大联盟最受瞩目的大物新秀，16岁就跟双城签约，2015年登上大联盟，首年出赛80
场就打出18轰、52分打点，由于生涯首支效力球队是双城、加上国籍为多明尼加，身形又与
传奇球星“老爹”欧提兹（David Ortiz）生涯早期相似，因而被誉为“老爹接班人”。
萨诺2019年打出生涯年，单季挥出34轰，2021年更击出一记495英尺（约150.8公尺）的全垒
打，成为当年大联盟最远一轰，并列历史第5，可惜近年因伤表现不佳，2024年转战天使也
不见好转，季中就淡出大联盟。
多明尼加冬盟打出好成绩 成功获得日职球团邀约
今年休赛季，萨诺在家乡多明尼加参与冬季联盟，累积出赛24场，缴出打击率3成15、9轰与
25分打点好成绩，让他争取到前往日本职棒的一纸合约。
萨诺来到日本前，也先跟中日龙球迷喊话，“能够签下这份合约，我感到非常兴奋。同时，
我也很感谢球团信任和给予这个机会。我会努力适应日本棒球，与队友们并肩作战，全力以
赴，为球队的胜利贡献，争取在队史90周年之际赢得日本一冠军，希望各位球迷朋友们支持
我。”
https://www.nownews.com/news/6772561