[分享] 近铁猛牛贫穷传说

楼主: nonnon (にゃんぱすー)   2025-11-10 19:55:30
今年发生了一些不太符合一般人对职棒的想像的事件,
感觉这个时候很适合跟大家分享一下欧力士猛牛的前身之一的近铁猛牛
在没有人气加上本业长年亏损的状况下曾经如何经营球队的小故事。
虽然说球队高层在这样艰困的状况下做了不少不算善待选手的事情,
但是第一线的教练团跟选手仍然带给当时的球迷无可抹灭的感动。
(1) 球队方针
作为年底薪水考核的重要项目的年度优胜,考量到优胜的话就不得不加薪,
球团高层的球队方针就是努力打到第二名就好,不用优胜没关系
(2) 优胜旅行
OB的佐野慈纪在节目中透露,一般优胜之后的优胜旅行应该是选手跟选手邀请的人
的旅费通通由球团负担。
但是近铁的优胜旅行如果是还没结婚的选手,同行的伴侣旅费就要自己出。
“如果是老婆的话就球团帮忙付”冲著球团这句话有不少选手马上去结婚
OB的金村义明表示优胜旅行带着老婆跟小孩一起参加,事后球团跟他收小孩的旅费
也算是没有食言会帮老婆付旅费的约定。
因为优胜旅行真的太LOW了,回国后选手们约定下次优胜就大家一起就各自的家人
自己揪团去泡温泉。不过看了一下近铁的优胜年份,下一次就是12年后的事情了。
传说中的9局下代打满垒逆转全垒打,然后被换代打的就是刚刚解任的阿公。
(3) 有关于球场
●在将主场迁到大阪巨蛋前主要使用的藤井寺球场到1984年前都没有照明设备,
因此晚间的主场比赛就会启用第二主场日生球场,无论是哪个球场都以脏乱出名
●藤井寺球场没有球员的停车区域,造成了有一年的开幕战当天的先发投手野茂英雄
没有地方停车气到不想投的窘境,紧急之下用围篱网围了一个野茂专属停车格。
●因为没有遮雨用帆布的关系,常常导致下雨比赛中止。球员去跟老板要求
老板听了说:“连这个都没有吗?好我赶快去买”结果还是没有。
●有一天球队的选手们集体出现皮肤化脓的肿块。详细调查后发现是蜂窝性组织炎的细菌在
选手们所待的环境大量繁殖导致,有一说这个细菌繁衍的来源就是恶心的更衣室
(4) 有关于洋将
●球团为洋将Ralph Wendell Bryant准备的公寓在天王寺,
交通手段常常是跟球迷一起挤电车。
●前费城人队总教练Charles Fuqua Manuel在近铁打球时曾经跟当时的监督
要求如果他打出全垒打就要帮他出回到神户的公寓的出租车钱。
●元效力酿酒人的Don Money在看到电视转播满座的后乐园球场时,误以为
日本的职棒球场通通都像读卖巨人那样上万人,抱着美好的想像加入了观众只有两三千人
的近铁猛牛。(这两三千人当中多数是拿免费招待票)
进到球场后马上被脏乱破旧,像被轰炸过一样的更衣室吓到。
另外当初球团跟他说帮他准备的是神户的高级公寓,但是到了才发现是蟑螂到处跑的中古
屋。再加上神户的环境并不像球团跟他唬的那样讲英语也通,
大家都只说日语,不要说小孩上学不顺利,家人连买东西都成问题。
因此Don Money在入团一个月后便申请退团。
●洋将的契约只能一年约,曾因为这样放掉了当季51轰的主砲Tuffy Rhodes
(7) 小气小故事
●根据金村所说,入团第一年的薪水几乎都用在用具上。
原本想说手套是可以免费取用的,结果那些手套的钱通通从薪水中扣除了。
赛前的餐点费也会从薪水里直接扣除。
●客场比赛入住的饭店虽然有提供由球团出钱的餐点,可是很难吃。
球员们纷纷去吃外食,就这样愿意吃的球员越来越少,
球团得知之后也越来越不想花钱在这上面,就变得更难吃。
●曾有一段时间客场远征的交通手段是三等车厢。
●千叶罗德球场准备的自助餐里面的口香糖永远会被大家打包回家。
●在棒球游戏中如果选手有登录在里面,游戏公司会给选手授权使用名字的回馈金。
然而近铁的育成选手传说中被球团以“哪个小孩会想要用你们玩游戏啊?连监督都不认同
的人又有哪个小孩会想用呢?有的话带过来给我看啊”就这样扣留了回馈金。
●巨人队棒球教室给选手的出场费是30万羊,即使到了这个价格也只有二军选手出场;
与此同时近铁猛牛推出的一军选手豪华棒球教室,选手得到的出场费是1万5000羊
作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ)   2025-11-10 19:59:00
罗德球场是用什么心情提供口香糖的呢,会不会特别多给XD
作者: alex8725 (近鉄バファローズ魂不灭)   2025-11-10 20:00:00
所以这队FA几乎留不住人然后再一次投资失利就直接经营不下去
作者: CrossroadMEI (江岛十路)   2025-11-10 20:02:00
怎么阪神黑暗期也有最好名次是第二名的说法 反正优胜的大打折跟加薪的烦恼就给兔子就好
作者: heaventrain (天堂列车)   2025-11-10 20:02:00
细菌好可怕
作者: Cassious (卡西乌斯.布莱特)   2025-11-10 20:02:00
好烂的球队
作者: Rice0928 (Rice)   2025-11-10 20:06:00
靠北,感觉乐天也是这种经营模式
作者: Hohenzollern   2025-11-10 20:07:00
近铁是因为泡沫经济破裂才开始荡酸吗?
作者: MK47 (和牛第一)   2025-11-10 20:07:00
早上有人问有没有球队不想拿冠军 我还回怎么可能 没想到真的有 还有晚上没照明超扯
作者: marty7976 (勇样)   2025-11-10 20:08:00
靠腰啊 连回馈金都被扣走也太抠了吧
作者: Ilgauskas (Godzilla)   2025-11-10 20:09:00
小气的近铁成了野茂挑战大联盟的动力
作者: MK47 (和牛第一)   2025-11-10 20:10:00
扣留游戏给选手回馈金也超离谱.......
作者: rappig (乡民~~顺啦!!)   2025-11-10 20:11:00
回馈金太过份了 还说那种话
作者: Iversonchi (Farewell。)   2025-11-10 20:15:00
让Bryant搭电车到球场是怎样.....
作者: Stan6003 (巨猩)   2025-11-10 20:15:00
近铁甚至是铁路本业有赚钱的公司欸
作者: smallfly (小小飞)   2025-11-10 20:16:00
有可能观众只有两三千?90年代近铁战绩也不差 还有野茂 阿波野 赤堀 狂牛 大石这些明星
作者: HumanBenzene (人苯)   2025-11-10 20:16:00
好好看
作者: wl2340167 (HD)   2025-11-10 20:16:00
晚间照明那段不小心插到棒球教室了
作者: episode666 (None)   2025-11-10 20:17:00
当年太平洋联盟的球队都差不多穷,西武有堤义明这个号称拥有日本国土一半的大金主,所以除外
作者: killeryuan (龍鳥)   2025-11-10 20:18:00
记得洋联一直都惨澹经营 所以搞得花样特别多
作者: finalzerd (无‧解)   2025-11-10 20:19:00
日本兴农是不是
作者: JKjohnwick (PTT会被盗帐号,泄漏个资)   2025-11-10 20:20:00
好烂
作者: kashiwa (旷世巨钻不过是炭)   2025-11-10 20:20:00
能比我鸭更荡森也是不容易
作者: xo1100 (虾蒸河粉)   2025-11-10 20:20:00
被野茂出招洗脸不是没原因的
作者: CrossroadMEI (江岛十路)   2025-11-10 20:24:00
所以洋联优胜除了西武以外大概都是在传炸弹...
作者: Retangle   2025-11-10 20:25:00
西武差点V10
作者: CrossroadMEI (江岛十路)   2025-11-10 20:26:00
当时大概只有西武的财力能负担这么多次优胜带来的加薪跟打折潮
作者: MarchelKaton (KatonKaton)   2025-11-10 20:26:00
有一说小熊长年积弱的原因之一就是长年没夜间照明主场都打日间比赛
作者: zero0202 (GALEON)   2025-11-10 20:29:00
我记得阿波野在节目上说过近铁优胜旅行庆祝会只有第一杯啤酒是球队付钱 第二杯开始要自费
作者: cc9i (正直与善良)   2025-11-10 20:30:00
所以野茂被烂环境逼得只能挑战大联盟 XD
作者: CrossroadMEI (江岛十路)   2025-11-10 20:30:00
想到兴农冠军请大家吃三妈臭臭锅 结果泰山想要多点肉被领队瞪
作者: fudick (啊...眼睛有砂...)   2025-11-10 20:36:00
细菌多到让选手长肿块 好可怕
作者: xtom (小叮当爱宜静)   2025-11-10 20:37:00
小时候很喜欢近铁,没想到这么夸张。
作者: ljeff83 (bd)   2025-11-10 20:37:00
推。那请问当年礒部公一和岩隈久志等近铁球员不想加入合并后的欧力士猛牛,是欧力士那边也有什么状况吗?不然近铁这经营方式好像也不是很值得怀念
作者: AisinGioro (爱新觉罗。溥聪)   2025-11-10 20:38:00
欧力士很有钱
作者: CrossroadMEI (江岛十路)   2025-11-10 20:38:00
欧力士吃剩的才给新球队乐天 这不是很难看吗?
作者: rappig (乡民~~顺啦!!)   2025-11-10 20:39:00
玩的那么辛苦 那为什么要组球队呀--
作者: hansvonboltz (hanslion)   2025-11-10 20:39:00
促进结婚率
作者: AisinGioro (爱新觉罗。溥聪)   2025-11-10 20:39:00
你竟然不知道球界再编这事? 光这个本板就讲好多次了
作者: CrossroadMEI (江岛十路)   2025-11-10 20:39:00
因为在日本有一只职棒队 在商场上走路有风
作者: lity3426 (Pleiades)   2025-11-10 20:40:00
口香糖怎么让人又好气又好笑
作者: tnsshscsa (STING)   2025-11-10 20:40:00
欧力士蓝浪是当初合并案吃相难看,所以一票近铁选手不愿加入,宁愿去刚成立的东北乐天
作者: CrossroadMEI (江岛十路)   2025-11-10 20:42:00
当时明明可以用转卖的方式处理 但欧力士肖想大阪市场还有近铁当时还不错的战力(01优胜)所以直接要合并 还跟巨人联手打算让日职变单一联盟最后是一场靖弘营养金事件让巨人老板被迫下台 失去靠山才放弃单一联盟这个想法 改成开放加盟
作者: TL2328   2025-11-10 20:45:00
近铁猛牛球衣好看
作者: Hohenzollern   2025-11-10 20:46:00
当时日本经济通货紧缩严重 近铁猛牛直接解散也不意外
作者: CrossroadMEI (江岛十路)   2025-11-10 20:47:00
主要是西班牙村赔太惨 被银行团追杀 要近铁把职棒队处理掉 刚好欧力士超有钱西班牙村就是隔壁棚某VT救起来的那个冷门景点
作者: Retangle   2025-11-10 20:47:00
单一联盟原本真的差点有戏
作者: MarchelKaton (KatonKaton)   2025-11-10 20:51:00
当年也传出要养乐多罗德合并的传言
作者: Arsenalhenry (橙香烤兔肉)   2025-11-10 20:52:00
简朴野球
作者: CrossroadMEI (江岛十路)   2025-11-10 20:52:00
我听到的说法是罗德跟大荣合并欸
作者: ljeff83 (bd)   2025-11-10 21:05:00
感谢说明。之前不知道近铁的经营方式,今天看到后觉得有点讶异脑筋打结。
作者: AisinGioro (爱新觉罗。溥聪)   2025-11-10 21:11:00
罗德跟大荣养乐多 我倒是忘了
作者: JRhokkaido (鞭小力一点)   2025-11-10 21:18:00
乐天:谢谢 学会了
作者: MarchelKaton (KatonKaton)   2025-11-10 21:21:00
https://i.imgur.com/AdQ6Gcd.jpeg刚刚确认一下,的确是当初有媒体报说养乐多罗德秘密讨论合并但两队都否认我记得是因为有本台湾有翻译的日本职棒手册上有提到
作者: avexgroup (土城吴彦祖)   2025-11-10 21:30:00
藤井寺球场好熟悉名字 小时后玩超任实况野球可以选
作者: shole (米雪儿)   2025-11-10 21:30:00
兴农不是吃臭臭锅 是吃当时很流行的199小火锅吃到饱 没记错的话 是 “趣味一下”
作者: kuaiphoto (.)   2025-11-10 21:34:00
有够荡森的真的超难想像
作者: Hohenzollern   2025-11-10 21:36:00
日本泡沫经济时代 外国人不会说日语很容易被当成空气
作者: cklovework (ckcck休。)   2025-11-10 21:36:00
91职棒好用,野茂很猛
作者: asidy (当宅宅也是很辛苦的)   2025-11-10 21:38:00
靠北,近铁真的好猛
作者: nsk (nsk)   2025-11-10 21:46:00
乐天当时有TBS丶Livedoor竞争者 TBS还被骂已经有海星 还要玩第二支球队
作者: shenmue1001 (地狱傀儡师)   2025-11-10 21:47:00
洋联那几年是发生什么事 好像除了西武之外的球队都是穷到要被鬼抓走 大荣光是无偿把小久保借给巨人好几年 就有传说是巨人私底下借钱给大荣
作者: bkebke (下次填)   2025-11-10 21:49:00
大荣应该有在压或假帐吧 应该2000年前就有问题了但99年左右 王贞治和民视? 疯狂在台湾宣传
作者: Retangle   2025-11-10 21:52:00
就是泡沫经济爆开啊 南海 阪急 近铁都铁路炒房地产的
作者: Hohenzollern   2025-11-10 21:52:00
那一时期的日本企业 很常做假帐掩盖亏损状态
作者: Retangle   2025-11-10 21:55:00
然后3支球队挤在关西再加一只阪神 爆开不意外
作者: bkebke (下次填)   2025-11-10 21:56:00
阪急是故意还是单纯运气?卖掉阪急没多久就取得阪神虎
作者: nsk (nsk)   2025-11-10 21:56:00
阪急最后还是重返NPB了......
作者: bkebke (下次填)   2025-11-10 21:57:00
没卖的话 跟阪神合并时 也要把阪急丢给别人接吧
作者: nsk (nsk)   2025-11-10 21:59:00
古田大雄带头抗争 让自己成为箭靶
作者: arexne (R U MINE?)   2025-11-10 21:59:00
南海是比较衰 炒的那段铁路根本现在就没啥人住 算是投资大失败了
作者: nsk (nsk)   2025-11-10 22:00:00
台湾汉神百货还直接取HAN SHIN 吃阪神豆腐
作者: bkebke (下次填)   2025-11-10 22:00:00
铁道系就算当时挺住了 还有疫情这关汉神就是阪神没错啦 一开始是有合作
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2025-11-10 22:05:00
这不只荡森 还污钱了 选手的回馈金怎么可以污
作者: CrossroadMEI (江岛十路)   2025-11-10 22:05:00
西武集团会变成现在这样穷到被鬼抓的样子 也是当初泡沫经济投资一堆不动产 结果泡沫破灭 渡假村跟员工旅游的风潮消失一堆荒郊野外根本没人要当时西武球场盖在那边也是因为西武乐园跟渡假村在那边 结果变成一整陀赔钱货
作者: Retangle   2025-11-10 22:09:00
队名叫琦玉西武狮 但是交通对琦玉人超不友善
作者: bkebke (下次填)   2025-11-10 22:11:00
琦玉本身就是睡着的地方吧 上班在东京所以就算琦玉的人 平常也是在东京看比较方便 看完再回家
作者: CrossroadMEI (江岛十路)   2025-11-10 22:12:00
阪急也没到旋转门的地步 他们80年代末经营困难时期就勇士跟宝冢两个在选最后决定留下神主牌宝冢歌剧团
作者: bkebke (下次填)   2025-11-10 22:14:00
那当初丢勇士的决定 真的神算,后来变阪神虎
作者: nsk (nsk)   2025-11-10 22:15:00
“埼”玉唸撒伊他妈 还是赛他妈?
作者: Retangle   2025-11-10 22:15:00
洋联走到现在也算改革成功了吧
作者: CrossroadMEI (江岛十路)   2025-11-10 22:16:00
结果后来日本动画崛起(东宝)+宝冢剧团炒作越来越成功 整个集团又活过来了 才用阪神虎老板的名义重返日职
作者: Retangle   2025-11-10 22:16:00
受惠大谷旋风最多的就洋联 央联人本来就多成长不明显然后火腿去北海道 软银鹰去福冈都经营有成
作者: nsk (nsk)   2025-11-10 22:17:00
洋联一口气转手两支球队 惊动日本政府 要求NHK多播洋联比赛让台湾人看到 NOMO丶小郭的比赛
作者: Roset (ROSET)   2025-11-10 22:18:00
XD
作者: CrossroadMEI (江岛十路)   2025-11-10 22:19:00
洋联其实从天览试合到近铁解散事件 将近半世纪都是在赔钱的 后来开始各种改革像是冠地名培养在地观众+成立行销公司等措施
作者: bkebke (下次填)   2025-11-10 22:19:00
我觉得是时代变了 接近2010后 开始自然井喷台湾也有这种现象
作者: CrossroadMEI (江岛十路)   2025-11-10 22:21:00
才开始变成能自给自足的真正联盟 西武以前连霸归连霸 大部分还是靠堤老板口袋撑场 票房还是很烂
作者: Urbina (フェスタ)   2025-11-10 22:32:00
要讲日职球场传说 川崎剧场才多吧 XD
作者: smad (呵呵)   2025-11-10 22:32:00
早期很多日本职棒球队母企业都是铁道公司因为他们认为球迷到球场看比赛就会坐到自家地铁一场比赛光从外面的交通费就可以赚不少到球场里面还可以再赚门票跟饮食跟周边商品结果没想到一堆铁道公司经营的球队还比较先倒像南海近铁阪急西铁国铁的球队都先后解散或转卖现存球队母公司是铁道的 刚好两联盟各剩一只阪神虽然也经历过一些危机 但一直都是人气球队西武就比较神奇 球场在那种鬼地方竟然能活到现在而且真的要搭西武自家电车去最方便也算是把一条龙到西武球场看球这个想法贯彻始终
作者: CrossroadMEI (江岛十路)   2025-11-10 22:34:00
如果不是松坂大辅夸张的入札金 在堤老板入狱的时候西武狮应该就会卖掉了还有卖掉球队之后 还要想着要怎么处理西武蛋这个宇宙拖油瓶 因为新球队除非头撞到 不然一定会转移阵地 到时候西武蛋就变超级不良债权铁道公司基本上都不会当本业 都是兼炒地皮的 泡沫破裂地皮炒不起来当然就挂了
作者: johnny165110 (小兔子)   2025-11-10 22:40:00
西武的老板后藤高志是个小气鬼,该给的福利不给,很难补强,自从2008拿到日本一后,战绩没有以前森祇晶时代那么辉煌
作者: MilkTea0509 (奶茶)   2025-11-10 22:53:00
欧力士到现在还是很有钱
作者: CrossroadMEI (江岛十路)   2025-11-10 22:56:00
欧力士仅次于软银有钱 其他日职企业几乎都比中职母企业小
作者: Retangle   2025-11-10 22:58:00
央联球队能自力更生啊
作者: cool34 (酷的34)   2025-11-10 23:00:00
近铁早期的队徽记得就是一个拿棒子的小孩,后来变成在笑的牛黄承富翻译的书有写到小池秀郎被近铁抽到时表情很不好看小池有主投99蚕室亚锦赛对韩国(就是阿甘对松坂那届),算投得不错,但右外野(业余的)一次深远飞球一次必死的浅飞球都漏接结果从3:1领先被韩国4:3逆转,最后具台晟救援成功具后来有去欧力士
作者: Retangle   2025-11-10 23:12:00
所以现在就乐天 罗德 西武三兄弟还在艰困期
作者: pbkfss (joker)   2025-11-10 23:16:00
以前田中将大在队时的乐天不是经营的很好吗?印象中那时候的乐天还蛮受欢迎的
作者: CrossroadMEI (江岛十路)   2025-11-10 23:21:00
问三木谷为啥要去投资电信业啊
作者: shenmue1001 (地狱傀儡师)   2025-11-10 23:22:00
乐天在田中巅峰时期还算有钱 但是之后搞银行跟电信事业 拖垮整个集团的营收 但是听说今年有小赚一点
作者: tomlee1130 (毛毛)   2025-11-10 23:23:00
……昭和年代真是什么神奇的事情都有
作者: bkebke (下次填)   2025-11-10 23:26:00
电信躺着赚 很爽啊,软银的底气不就电信来的但好像各国都是三家赚到流油 第四家赔到脱裤
作者: cool34 (酷的34)   2025-11-10 23:31:00
Charlie Manuel来日本是先加入养乐多,也助球队1978年拿到日本一
作者: Retangle   2025-11-10 23:34:00
西武跟乐天都是母公司出问题 罗德始终如一的抠门
作者: bkebke (下次填)   2025-11-10 23:34:00
不过2000+左右 记得中村纪洋的薪资是顶的 没特别低
作者: Retangle   2025-11-10 23:35:00
当然乐天还有经营历史不够久 还没完全拿下东北市场
作者: pbkfss (joker)   2025-11-10 23:40:00
罗德母公司乐天集团明明就很有钱,不晓得为啥会这么抠门
作者: bkebke (下次填)   2025-11-10 23:41:00
重点鸭子还是内需食品业 其实很稳
作者: Fitzwilliam (Out of touch)   2025-11-10 23:46:00
小池是一指竞抽被罗德抽到交涉权,哭着拒绝入团
作者: cool34 (酷的34)   2025-11-10 23:46:00
对 记错抱歉 应该是被罗德抽到
作者: pbkfss (joker)   2025-11-10 23:47:00
广岛是后面没母企业支撑,不得不抠门好维持球队经营罗德后面明明有个有钱老爸,却似乎比广岛还抠门
作者: a2334436 (<lol>)   2025-11-11 00:14:00
推整理
作者: cobras638 (☑不挺台综板)   2025-11-11 00:15:00
整理得很详细
作者: juicyfruit (黄箭口香糖)   2025-11-11 00:52:00
感谢分享
作者: girafa (想去马德里的长颈鹿)   2025-11-11 00:53:00
第一点大笑 哈哈 谢谢翻译 真的好同情好可怜啊
作者: frank901212 (ㄈㄈ)   2025-11-11 00:56:00
推整理,烂是比较出来的
作者: girafa (想去马德里的长颈鹿)   2025-11-11 00:57:00
西班牙村真亏钱 日旅版也不推荐Q~Q
作者: cowardooooo (懦夫Joe猩)   2025-11-11 01:56:00
那年代还以为最小气的是罗德,原来是近铁
作者: markbex (马克杯)   2025-11-11 02:18:00
看完这些故事 再看看乐天 大概有点懂了
作者: cowardooooo (懦夫Joe猩)   2025-11-11 02:21:00
高雄汉神百货确实一开始有跟阪神技术合作啦!后来就没了。2003阪神央联夺冠那年的隔年,2004年初,我还在成功店地下楼看到小小一柜卖阪神冠军周边XD
作者: xkiller1900 (cerberus)   2025-11-11 02:30:00
难怪野茂去大联盟
作者: duo131 (比克大魔王)   2025-11-11 05:25:00
Bryant很爱坐电车~当年他当教练我去神户看比赛结束回大阪也在电车上碰到他~很多老球迷也跟他合照
作者: j3307002 (klvrondol)   2025-11-11 07:25:00
乐天看来是学近铁吗
作者: Hohenzollern   2025-11-11 08:02:00
国内百货公司为了凸显质感拉高价位 当时找日本百货公司联名
作者: lsb021107 (野球即人生)   2025-11-11 09:31:00
Lotte韩国跟日本的财政那些的要分开看,有钱的是韩国那一边,跟日本这边没关系日本那边只能说还算可以
作者: purin3333 (小波)   2025-11-11 09:36:00
罗德队以前队徽好像就是个泡泡糖男孩
作者: abcdeffg (你快樂我也快樂)   2025-11-11 10:34:00
乐天每年都在传今年一定岛
作者: donkilu (donkilu)   2025-11-11 11:16:00
近铁也太抠门了吧... 本业感觉没很差啊
作者: pt510148 (黑翼)   2025-11-11 12:12:00
西武那个球场是真的很偏僻,有一次不小心睡过头坐到球场,花了快一小时才回到所沢。从池袋去还比从埼玉市区去还近,难怪根本没多少埼玉居民喜欢西武狮

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com