新闻连结：https://reurl.cc/QalpmZ
(内文以Chatgpt翻译)
【日本火腿】OB柏原纯一指出田宫裕凉的“配球失误”：“本可避免的一球，希望能成为养
分”
太平洋联盟的龙头之争于18日在福冈的みずほPayPay巨蛋上演，软银鹰队以3比2逆转击败排
名第二的日本火腿。对日本火腿来说，这场比赛是非赢不可，如今胜差被拉大到4.5场，夺
冠形势极度严峻。那么，究竟是什么造成了两队的明暗差别？身为日本火腿OB的棒球评论家
柏原纯一，点出了关键的“那一球”。
【柏原纯一“烈眼”】虽然败战让日本火腿的夺冠希望变得渺茫，但还有季后赛（CS）。不
论例行赛最终名次如何，软银与日本火腿在季后赛正面交锋的可能性极高。正因如此，这一
天戴上先发捕手面罩的田宫裕凉捕手（25岁），更应该把被击出追平全垒打的那个场面当作
“教训”。
比赛进行到8局上一出局，日本火腿1分领先。第三任投手古林投出了一颗152公里的直球，
却正好落在红中，被栗原一棒轰出。这不是结果论，而是一支本可避免的安打。
身为捕手，应该要结合打者之前的打席内容来思考配球。栗原此战已经有2安打1保送。第2
局的右外线二垒打、第6局的中前安打，都是在1好球之后对直球出手。换句话说，只要进入
好球带，他就会积极出棒，尤其是直球，更没有理由不挥棒。明知道这是一颗“必打球种”
，却配得太过单纯。
如果真的想用直球开局，至少也要选择外角的坏球，降低被长打的风险。在这样的局面下，
风险管理才是最重要的。从结果来看，栗原的追平弹直接导致古林控球乱掉，让比赛风向彻
底逆转。
更何况，比赛已经来到后段，日本火腿必须守住2比1，绝不能被追平。第7局下半，上原在
一出局满垒的危机下连飙三振，这本该成为比赛的转折点。可是8局对栗原的那一球，却葬
送了北山先发至7局途中4安打1失分、110球的好投，以及全队的努力，实在是致命的配球失
误。
展望下个月的季后赛，两队仍很可能再度上演这样紧张刺激的比赛。正因如此，更希望田宫
能正视这次无法守住的事实，把它当成养分，进一步成长。
—————

日本看捕手就是这样.....萝莉要是在日本破全垒打记录 MVP完全没悬念

又坦了 不意外

台媒：台湾投手绝对没错

不重要了 赢了还是差2.5场 追上的机率太低了

田宫真惨明明前面也是他配球把软银玩爆XD

不是有人说那球压很低没失投，怎么球评是说红中？

哪里红中了==

那颗绝对没失投阿

为什么不说火腿又买到假货？

看Kzone那颗根本没有失投

那颗明明就压很低 是栗原打太好了

那颗那里是红中，瞎了喔

昨天好像没半颗直球挥空？ 状态应该还是很差

反正这两年有的腿迷的风气就是掉分怪田宫 柏原讲这个一定一堆人高潮有的伏见狂粉一直在喊 然后上一场伏见先发投手被打爆都在装死火腿迷最近就看庄黑跟新庄的宝物互打 田宫狂粉跟伏见狂粉对决

楼上又坦

之前山福一直爆也怪田宫 福寅粉丝一直骂 结果下二军前那场配伏见还是爆掉

这我看过 曾公不也怪UJ配球推荐火腿 台湾有一个超会配球的捕手红色福来喜

日本UJ喔？

柏原根本就在讲干 还要先一颗坏球看一下 不如直接IBB栗原

古林黑们表示不喜欢这一则评论

田宫背号改65吧古林也比较有亲切感

有人有创伤症候群 还走不开

红中个屁

被捞出去的那颗不是低位的吗 只能说打者打得好

就干话啊 投变化球被打出去又是另一套说词

卡甲卡甲

捕手可能原本以为古林的直球是可以信赖的

这也能怪捕手

结果看起来跟其他乌合之众差不多而已 他也傻眼吧

田宫又坦了

某些古林酸不要想趁机乱==

乱讲，那球最好是红中

买个戴捕吧

不考虑家政吗

新闻又再乱写，这球8号位下缘压线球，根本不是红中，不要每次被打全垒打就说红中可吗87

其实没说错 那颗真的没失投 投手做到他该做的