MLB》大谷翔平复出马上好投 Roberts：很意外，我们很幸运
赖意文／综合报导
2025年9月17日 周三 上午10:06
在加入洛杉矶道奇的第2个球季，大谷翔平成功以投手身份复出，如今即将首度在季后赛
有投打二刀流演出。道奇总教练Dave Roberts表示，对球队来说这是很幸运的事。
大谷翔平在2023年接受生涯第2次手肘韧带手术，一般的说法是2次手术后，要恢复原本的
表现有较高的难度，即使恢复也会需要比较久的时间，但用大联盟例行赛当复健赛的大谷
翔平，至今36局有每9局12.3三振2.0四坏更胜以往的表现，频频飙出时速100哩（161公里
）以上球速。对此Roberts坦承：“我确实觉得意外。我也认为我们非常幸运，必须要称
赞他。”
去年大谷翔平在加入道奇的第1个球季，有史无前例54轰59盗演出，本季则是成功地复出
投打二刀流。Roberts表示：“去年的不凡之处，在于那是新的，加入我们的第1年，50轰
50盗俱乐部。今年当然不同，因为在大联盟既投又打是他的梦想，而他现在有机会在季后
赛实现这个梦想。比起去年还在摸索，今年他跟大家相处也更自在。”
去年大谷翔平首次参加季后赛，Roberts给的建议是不必想要做太多。今年首度在季后赛
投球，Roberts指出应该要有相反的心态，因为打者本来就是被动的一方，所以要能耐心
做出反应，但投手本来就是主动的一方：“第1局可能既就决定比赛胜负，不是摸索试探
的时候，每个出局数都很重要，所以要有尽可能全力投球，尽可能维持久一点的心态。”
今天大谷翔平对国联战绩次佳的费城费城人先发主投，2队季后赛还有可能碰头，还将上
演罕见的争夺国联全垒打王的2名球员投打对决的情况。Roberts表示：“没错，今天会是
很好的测试，对方有充分做好准备的打线，很多资深打者，正在为可能的再度对决收集资
讯，有很多左打者，所以没错，这是很好的测试。”
https://reurl.cc/3MQrbL