1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
MLB》Horton先发5局无安打仍因投球限制被换　小熊遭勇士逆转
3. 新闻内容：
记者：王毓健／综合报导 2025年9月5日 10:37
https://imgs.tsna.com/article/1757039763_AymEe.jpg
Cade Horton。（达志影像）
芝加哥小熊严格遵守对24岁新秀右腕Cade Horton投球限制，尽管他今天先发5局无安打，
仍因投满75球就被要求降板。小熊原本1比0领先也因随后牛棚丢分，导致1比5被亚特兰大
勇士逆转，不过总教练Craig Counsell表示，针对Horton球数限制将持续。
Cade Horton投球期间唯一允许的上垒是1局上1出局后四坏保送Matt Olson，之后投出14
上14下，共计6三振，但球队被逆转导致她错过自7/26以来8场先发第7胜与3连胜。
虽然小熊在国家联盟中区落后榜首、MLB战绩最佳密尔瓦基酿酒人不少，但Craig
Counsell并未因此让Cade Horton投球限制松动。
小熊教头说：“Cade时速大约96、97英里速球，独特投球动作，还有一些切球和有效的曲
球使他很难被打者有效击中，还有进攻心态，看着很有意思。以我的大联盟经历来看，他
有非常、非常令人印象深刻的开始。投球限制是我们正在做的，他可能还剩4到5次先发，
希望他都能上场。他的先发局数很多，所以我们要确保他被妥善照顾。”
近9场先发47局仅被敲24安打、失4分、ERA（责失分率）0.77的超级新秀本人又是怎么想
？国联年度最佳新秀热门说：“说实话，（投球限制）真的帮了我大忙。当然，我觉得光
知道自己差不多只能投75球，几乎会让我放弃。我只能想，好吧，今天就上场尽可能高效
投球，至少要抓满15出局数。”
战绩仍是9胜4败，不过Cade Horton的ERA又从2.92下降至2.78，但他并未多去想个人奖项
，5局无安打被换下也没要求续投。他说：“我知道老大也不会让我继续投。没关系，我
宁愿在季后赛保持健康，也不愿在9月初投到6局或7局。”
赛后小熊在国联中区落后酿酒人5.5场胜差，不过在外卡榜仍高居第1，领先第2圣地牙哥
教士4场，高于淘汰线9场胜差。勇士63胜77败仍是国联东区倒数第2，季后赛机会依然渺
茫。
4. 新闻网址：
https://tsna.com/article/113093
5. 备注：