楼主:
sukiya (阿志)
2025-09-04 08:05:04新闻来源:ETtoday
新闻标题:WCY-大谷翔平临时取消先发“只打不投” 罗伯斯揭病因：胸闷＋咳嗽
新闻内容:
记者王真鱼／综合报导道奇队大谷翔平在3日对战海盗的客场比赛中，临时取消了原定
的先发登板。总教练罗伯斯（Dave Roberts）透露，他一直受到身体不适困扰。
比赛开
始前约3小时，道奇公布了当天的先发投手名单，里面没有大谷的名字，改由席汉（
Emmet Sheehan）先发。大谷则以“第一棒、指定打击”身份出赛。
罗伯斯在公布先发阵
容约1小时后受访说明，“他昨天一整天都身体不舒服。”大谷并非因手肘等伤势而缺
席先发，这让人松了一口气。不过，球迷们更关注的是他在前一天比赛中的惊人表现。大
谷在3局一出局时，强力击出本季第46号全垒打，击球初速达120英里（193.1公里）。此
外，他在第4、5打席还接连敲出二垒安打，全场5打数3安打，贡献2分打点。
在创下“个人新纪录”的同时，竟然是带着身体不适上场，这让球迷更加佩服与惊讶，“
因为身体不适才没投吗？那种状态还能打出那颗火箭球，太猛了哈哈”“身体不舒服还能
打出120英里击球初速？大谷太扯了”“身体不适还能狂打，真不敢相信”“那样的状态
还能有5打数3安打1轰2打点，太惊人了”。
罗伯斯指出，大谷前一天一整天都感到不舒
服，虽然有外出进行投球练习，但很快因不适而结束，并向防护员通报，“我问他‘还能
打吗？’，他回答‘没问题’。因此我们判断可以让他继续打击，但投球的负担太大，就
不应该勉强。”最终球队决定让席汉顶替先发，大谷预计在周末再登板。
外界关注是否
考虑让大谷完全休兵一天，罗伯斯解释，“站上4到5次打席，和投满5局的负担完全不同
。我们在昨天午后就决定，安排他持续担任指定打击，同时把投球任务延后到周末。”
至于身体不适的细节，罗伯斯指出，大谷主要是胸口出现症状，像是深沉的咳嗽，也可能
伴随鼻窦不适，“若让他登板，恐怕会造成更大负担，因此我们选择提前做出判断。”
https://reurl.cc/VW7b6y