1. 新闻来源：
NOWnews 运动
2. 新闻标题：
2025 MLB交易输家(下)／红人补强错位、老虎保守　酿酒人失主动权
3. 新闻内容：
记者廖聿伟/整理报导
2025-08-03 09:28:00
美国职业棒球大联盟（Major League Baseball）2025年交易大限落幕后，不仅出现如双
城队等全面清仓的失落者，也有几支仍处于季后赛竞争圈的队伍，选择以保守甚至错位补
强因应战局。以下三队，是本届交易季中最被看衰的操作代表。
辛辛那提红人队（Cincinnati Reds）：补强与球队结构严重错位
红人队确实有动作，他们补进三垒防守好手奇布莱恩．海斯（Ke'Bryan Hayes）与先发投
手札克．利特尔（Zack Littell），但整体补强方向与球队现况脱节。
海斯虽然防守金手套等级，但打击能力薄弱，过去两季累积打席超过600次，长打率仍是
全联盟最低之一，让他形同1970年代的游击手打击水准。为了让海斯上场，红人竟让从未
守过外野的诺艾尔维．马提（Noelvi Marte）转去右外野，形同拆东墙补西墙。
而利特尔方面，他的滚地球能力佳，但本季被轰最多全垒打，在红人队主场大美国球场（
Great American Ball Park）这样的“炮火天堂”，风险极高。红人本应补强牛棚与重砲
火力，却花资源在非急迫位置，令人费解。
底特律老虎队（Detroit Tigers）：领先分区却选择按兵不动
老虎队目前在美联中区领先幅度达9场胜差，表面上似乎没有立即压力补强，但他们仍选
择极为保守的操作，只补进克里斯．派达克（Chris Paddack）、查理．摩顿（Charlie
Morton）与一批中继投手，包括保罗．席瓦德（Paul Sewald）、拉斐尔．蒙特罗（
Rafael Montero）与凯尔．芬尼根（Kyle Finnegan）。
这批投手并未解决球队过去两个月最严重的问题：牛棚不稳。更何况派达克与摩顿只是填
补瑞斯．欧森（Reese Olson）受伤空缺，并未提供明显升级。老虎拥有联盟前段班农场
系统，却未尝试以中段新秀换取更具即战力的牛棚悍将，错失扩大战果与备战10月的黄金
时机。
密尔瓦基酿酒人队（Milwaukee Brewers）：静待强投归队 却失主动权
酿酒人虽拥有联盟最佳战绩之一，但仍被列入输家行列，原因在于他们几乎未进行任何实
质补强，仅从响尾蛇队（Arizona Diamondbacks）获得中继投手谢尔比．米勒（Shelby
Miller），以及从白袜队（Chicago White Sox）交易来表现不佳的一垒手安德鲁．沃恩
（Andrew Vaughn）。
尽管布兰登．伍德拉夫（Brandon Woodruff）归队与火球新秀雅各布．米西奥罗斯基（
Jacob Misiorowski）登上大联盟为球队带来战力补充，但在与芝加哥小熊队竞争国联中
区冠军的局面下，错失对苏亚雷斯（Eugenio Suarez）或莱恩．欧赫恩（Ryan O’Hearn
）等重砲的补强，将使酿酒人在10月少了些底气。
输家球队重点总览
球队 主要问题 错失机会或交易争议
辛辛那提红人队 补错位置、角色错配 海斯与利特尔皆非即战力重点
补强
底特律老虎队 牛棚问题未解、补强力道不足 放弃中段新秀换取即战力机会
密尔瓦基酿酒人队 靠现有阵容应战、错失进一步强化契机 放手苏亚雷斯、欧赫恩等潜在
战力
https://youtu.be/A7gOElsq0B0
4. 新闻网址：
https://www.nownews.com/news/6714989
5. 备注：

酿酒人战力还算完整，反而是红人看来又是个不上不下的球季.....

不是，这两篇的内容很明显完全是从ESPN交易截止当晚的那篇分析文而来，记者廖聿伟虽然没翻错什么、也有做精简改写而非照抄，但很明显所有内容都出自同一篇，至少文内开头也该提一下而不是只挂一个整理吧XD

所以小熊是输家酒鬼也是输家，那国中是谁赢了XD

国中进了季后赛走不远也算输啊

Andrew Vaughn 来到酒人之后其实蛮猛的XD