[新闻] 林岳平、球迷都帮忙喊加薪 高塩将树：人
楼主: leftavoid (寻址侦烟器) 2025-06-29 20:54:47
中职／林岳平、球迷都帮忙喊加薪 高塩将树：人家不喜欢钱的关系
2025/06/29 20:40:00
记者张沛嘉／桃园报导
统一狮29日上半季最终战，以4：1击败乐天桃猿，终于夺得上半季冠军，赛后到外野向狮
迷致意时，轮到高塩将树说话，球迷高喊加薪，赛后总教练林岳平也特别表示，会替36岁
日籍投手高塩将树，向公司争取加薪待遇，对此高塩将树笑说“没关系啦，统一狮给我机
会已经很满意了，人家不喜欢钱的关系”。
高塩将树本场后援2局投出4次三振，仅被敲出1支安打，完全封锁桃猿打线，赛后林岳平
特别点名“我们的第5号洋投高塩将树，他在投球让我们很感动，我会跟公司争取给他更
优裕的待遇”。
高塩将树去年选秀以《永田条款》进入中职，因为在业余成棒效力超过3年视为本土球员
，去年签下2.5年复数年合约，包括签约金110万，2024年至2025年保障月薪8.5万，若升
上一军将调整为月薪10万，2026年月薪依上季表现另行议约，内容还包括激励奖金40万。
今年统一狮牛棚不稳时，高塩将树扛起重任，25场出赛37.2局投球，自责分率仅1.91。
赛后得知饼总帮忙争取加薪，高塩将树笑说“没关系啦！我已经是退休的年纪，去年统一
狮给我机会，我很满意了，他们给我很好的经验了，我不想说给我钱，先不用钱的关系，
人家不喜欢钱的关系”，从业余进到职棒，除了有高强度的赛事外，近期更是密集出赛，
不过高塩将树认为“业余的赛程也有很密集，之前我是先发投手时，休息2、3天再投100
颗，虽然跟职业疲劳度不同，但为了球队、球迷、公司都要努力。”
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1679961
2025/06/29 20:40:00
记者张沛嘉／桃园报导
统一狮29日上半季最终战，以4：1击败乐天桃猿，终于夺得上半季冠军，赛后到外野向狮
迷致意时，轮到高塩将树说话，球迷高喊加薪，赛后总教练林岳平也特别表示，会替36岁
日籍投手高塩将树，向公司争取加薪待遇，对此高塩将树笑说“没关系啦，统一狮给我机
会已经很满意了，人家不喜欢钱的关系”。
高塩将树本场后援2局投出4次三振，仅被敲出1支安打，完全封锁桃猿打线，赛后林岳平
特别点名“我们的第5号洋投高塩将树，他在投球让我们很感动，我会跟公司争取给他更
优裕的待遇”。
高塩将树去年选秀以《永田条款》进入中职，因为在业余成棒效力超过3年视为本土球员
，去年签下2.5年复数年合约，包括签约金110万，2024年至2025年保障月薪8.5万，若升
上一军将调整为月薪10万，2026年月薪依上季表现另行议约，内容还包括激励奖金40万。
今年统一狮牛棚不稳时，高塩将树扛起重任，25场出赛37.2局投球，自责分率仅1.91。
赛后得知饼总帮忙争取加薪，高塩将树笑说“没关系啦！我已经是退休的年纪，去年统一
狮给我机会，我很满意了，他们给我很好的经验了，我不想说给我钱，先不用钱的关系，
人家不喜欢钱的关系”，从业余进到职棒，除了有高强度的赛事外，近期更是密集出赛，
不过高塩将树认为“业余的赛程也有很密集，之前我是先发投手时，休息2、3天再投100
颗，虽然跟职业疲劳度不同，但为了球队、球迷、公司都要努力。”
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1679961
作者: springfeel (老人星) 2025-06-29 20:55:00
人家><
作者: CavendishJr (花学姐最高) 2025-06-29 20:55:00
谈钱伤感情
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2025-06-29 20:55:00
装什么可爱
作者: python35 (金城武告北七) 2025-06-29 20:55:00
追梦真男人
作者: p111232 (shan) 2025-06-29 20:55:00
我不喜欢钱 我比较想要有竞争奖项的资格（？
作者: WindSpread (阳だまりの诗) 2025-06-29 20:55:00
打职业的说不喜欢钱的关系......大叔你很勇喔
作者: DPP48 (DPP48) 2025-06-29 20:56:00
这日本人真客气，可不要当真
作者: nepenthes7 2025-06-29 20:56:00
好帅的男人
作者: vios (星辰) 2025-06-29 20:56:00
不谈钱 只谈缘日圆
作者: kero0331 (方向感也太糟了) 2025-06-29 20:56:00
给你钱，快点收
作者: FrankLampard (被击沉了) 2025-06-29 20:57:00
伦家
作者: cake10414 (Peter) 2025-06-29 20:57:00
他说的喔 不喜欢钱?
作者: areett (万雷哥) 2025-06-29 20:57:00
难道你白胡子？！![]()
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">作者: ruffryders (Wanksta) 2025-06-29 20:57:00
钱不要说啦
作者: hy654 (兄弟乂家豪乂) 2025-06-29 20:58:00
作者: cho840929 (1021次) 2025-06-29 20:58:00
谈钱伤感情
作者: Lheavens (Lash) 2025-06-29 20:59:00
超强，球看起来真的很难打
作者: daicloud (神算克劳德) 2025-06-29 20:59:00
加多少不要明讲
作者: moriyaorange (hoax day) 2025-06-29 20:59:00
很符合洪教主精神，多贪则忧
作者: onepiece2041 (我的老婆叫姉崎宁宁!!) 2025-06-29 20:59:00
钱不要说出来，默默放我口袋
作者: iWatch2 (有钱吃𩾃没钱免吃) 2025-06-29 20:59:00
愿意蹲那么久绝对有资格讲
作者: Ryoutsu (æ’žä¸Ÿå˜¸è² è²¬å•¦) 2025-06-29 20:59:00
日本喵是要小判啦(
作者: p111232 (shan) 2025-06-29 20:59:00
虽然一半是日式客套 但感觉他真的是为了追梦才坚持下来的
作者: willieyang (willie) 2025-06-29 21:00:00
https://reurl.cc/qG9D6RNBA的波波教练也说为了薪水
作者: sshwann (瞎恩) 2025-06-29 21:00:00
每个老板都想要的梦幻员工??
作者: ct13579 (张纳兰) 2025-06-29 21:01:00
因为快退休才更要加阿
作者: laihom0808 (laihom0808) 2025-06-29 21:01:00
老板：是你说的喔
作者: h1y2c3y2h1 (allmight123) 2025-06-29 21:01:00
他自己不要的
作者: lml99 ( ) 2025-06-29 21:01:00
谁工作不是为钱，不要钱那你的份再给陈韵文
作者: NamelessMoon (无名月) 2025-06-29 21:01:00
他真的说人家？
作者: spzper 2025-06-29 21:01:00
我是不太信如果加薪不拿我才信
作者: CREA (黒髪ロング最高！) 2025-06-29 21:03:00
日本人你不要傻傻地跟台湾老板客套
作者: barry841120 ( ) 2025-06-29 21:03:00
客套话啦 都要先客套一下再收下
作者: nepenthes7 2025-06-29 21:04:00
先出高塩周边啦
作者: geneaven (geneaven) 2025-06-29 21:04:00
人家不要钱要荣誉，请拔掉75万给10万的接终结者
作者: GOU1331 (GOU13314) 2025-06-29 21:04:00
剩没几年可以投了 多拿一点不好吗ˊ_>ˋ
作者: iwinlottery (我民乐透头彩) 2025-06-29 21:05:00
饭店爪 兴农：早说
作者: lml99 ( ) 2025-06-29 21:05:00
球队是一个团队，有人负责投球有人负责领钱，大家各司其职
作者: nepenthes7 2025-06-29 21:05:00
人家感觉是日语用法XD
作者: Bengold (班固) 2025-06-29 21:05:00
在台湾的中小企业这样客套 老板会很开心接受 不过统一是有头有脸的企业 而且饼总都已经要帮他争取 应该还是会被加薪吧
作者: bumingjiueli (不明觉厉) 2025-06-29 21:06:00
能家儿不喜欢
作者: MrKu (Mr.K) 2025-06-29 21:06:00
是说不要用钱来衡量他的价值吧，低调又强真男人 反观
作者: csjh960023 (光之国的战士) 2025-06-29 21:07:00
不要钱....只好给股票、黄金、房子
作者: dbdudsorj (..) 2025-06-29 21:07:00
台商老板：看吧 是他自己不要的
作者: xFANx (超级扇子) 2025-06-29 21:08:00
原文应该是“先不用钱的关系”吧
作者: ntupeap (打发上课时间不能没有我) 2025-06-29 21:08:00
资方最爱的那种劳工
作者: Arodz (锁一点螺丝...) 2025-06-29 21:09:00
应该会加啦
作者: piolet (...) 2025-06-29 21:09:00
谈的不是钱 是缘yen
作者: WeGoStyle (哥是薇阁style) 2025-06-29 21:12:00
建议是先给一些奖金激励高塩一下，10万元薪水做的比75万还好，若没给点奖励以后谁要卖命？
作者: gijizi 2025-06-29 21:14:00
日本人不是都很客套，意思就是钱给多一点
作者: njnjy (邱若男我要干死妳) 2025-06-29 21:16:00
加薪是一定会加的 这样讲老板才会更喜欢阿
作者: cool34 (酷的34) 2025-06-29 21:19:00
人家的日文是uchi吗?
作者: sihanhsu (雪伦) 2025-06-29 21:20:00
怎么觉得是翻译的问题 要听听看原文怎么说
作者: mashmabo (马修范恩SUCK) 2025-06-29 21:22:00
作者: jerrylin (嘴砲无视) 2025-06-29 21:22:00
加薪那他的手臂可能要完全燃烧能稳稳多投几年比较好
作者: a60525025 (56不能亡!!) 2025-06-29 21:22:00
社长都直接说中文了 干嘛翻译
作者: KaPo2013 (津太郎) 2025-06-29 21:23:00
直接汇到户头就好，职棒就是有成绩，有回馈
作者: ducah 2025-06-29 21:24:00
原文就中文阿...
作者: OhmoriHarumi (黑魔导) 2025-06-29 21:24:00
高塩都直接讲中文了。
作者: xFANx (超级扇子) 2025-06-29 21:24:00
作者: annatzang (安大娜) 2025-06-29 21:25:00
小文的钱给他
作者: EMANON231 (荷莉叶特) 2025-06-29 21:25:00
妈的44楼超好笑
作者: bluepahahaha (小乖) 2025-06-29 21:26:00
不喜欢钱的关系 那就是没关系啦 天天塩
作者: DPP48 (DPP48) 2025-06-29 21:26:00
老板大喜：有谁说不用钱吗？马上签终身合约
作者: dusted (dusted !!!!!!!) 2025-06-29 21:29:00
劳工之耻
作者: chiki428 (统一狮100连霸) 2025-06-29 21:30:00
人家听起来好gay
作者: ppt12527 (小吉吉) 2025-06-29 21:31:00
总教:九局换阿文,投教:只领先3分,总教:高盐续投
作者: realmarmot 2025-06-29 21:35:00
老板：你看 是他自己不要的
作者: joyfound (羊) 2025-06-29 21:36:00
奇怪看影片没有“人家”两个字啊，又是记者乱写?
作者: chentran (Chentran) 2025-06-29 21:37:00
高塩不用客气,已经投出成绩,就看喵高层会不会做人了
作者: hsiehhsing (海谐会会员) 2025-06-29 21:38:00
不要可以捐给我
作者: sy2es6409 (小鱼儿) 2025-06-29 21:39:00
不谈缘，只谈元
作者: ericwhps (ericwhps) 2025-06-29 21:42:00
44楼笑死
作者: xyz168 (小黑) 2025-06-29 21:43:00
不喜欢只有钱的关系，不喜欢只有金钱的关系，也要喜欢我肯定我的实力的意思啦
作者: SakeruMT (天桥说书) 2025-06-29 21:45:00
聊点别的，房子、车子、还是投资（？
作者: MaYawCiru (马耀‧吉洛) 2025-06-29 21:45:00
直接存在我户头就好
作者: Kinderbueno 2025-06-29 21:48:00
高盐帅
作者: Leo0923 (打工仔) 2025-06-29 21:49:00
日本人真的太压抑
作者: PacificRim 2025-06-29 21:49:00
虽然讲的是客套话 但老板爱听啊
作者: scorpioliu (Max) 2025-06-29 21:54:00
看原文应该是要表达 我不敢想说给我加薪 先不用面对媒体这回应的很得体 如果喊加薪不就是情勒了吗
作者: hisashiaska (Pikapika) 2025-06-29 21:56:00
三八兄弟 谈钱伤感情啦
作者: jomon817 (Jomon) 2025-06-29 21:57:00
75的扣一下过来吧
作者: weakerman (戴上耳机躲进世界的角落) 2025-06-29 21:58:00
谈钱伤感情，但是钱不够多更伤感情
作者: rhodes20 (肉汁) 2025-06-29 22:08:00
作者: iammiller (好国民天猪) 2025-06-29 22:11:00
可能觉得薪水不要太高，才能待得比较久XD
作者: uranuss (人性真脆弱 ) 2025-06-29 22:20:00
不缺钱吗?
作者: dundung (回家 ) 2025-06-30 00:17:00
高塩 : 我不要钱 我要很多钱
作者: HelloBabe (哈囉贝比) 2025-06-30 00:21:00
好可爱哈哈哈哈哈
作者: Shiang1225 (Shiang1225) 2025-06-30 01:47:00
不要加 啊帮我扣其他人的 （邪恶
作者: Tawara (77) 2025-06-30 03:41:00
.....“人家”..？？
作者: vans726 (vans726) 2025-06-30 08:23:00
伦家
作者: Forcast (不要再瞬断了T__T) 2025-06-30 17:12:00