[新闻] MLB》终结者大谷?美记者直言难度高:

楼主: iamshana (CANINE)   2025-06-11 23:14:36
MLB》终结者大谷?美记者直言难度高:“WBC只是幸运”
20:422025/06/11
中时新闻网 李立祥
大谷翔平回到投手丘的时间越来越近,美媒与球迷之间关于他“该以什么角色回归”的讨
论也越来越热烈,尤其是在道奇投手群接连受伤、牛棚也陷入低潮的情况下,“让大谷担
任终结者”的构想再次引发热议。然而,长年采访天使队的大联盟记者弗莱契(Jeff Fle
tcher)却直言:“这个想法在实务操作上困难重重,WBC那次只是幸运”。
日前,美媒《Orange County Register》记者弗莱契在道奇媒体《Dodgers Nation》的访
谈中表示,大谷若担任终结者,势必会面临极大的调度与体能挑战,他质疑:“如果道奇
在9局上半落后2分,而大谷在那个半局轰出逆转3分砲,那他什么时候该去热身?”
弗莱契指出,终结者不像先发投手有固定登板日与热身节奏,而是得根据比赛局势临时准
备,一旦进入延长赛,甚至有可能每局都得热身,这对他右肘也是负担。
他也以2023年世界棒球经典赛(WBC)决赛为例,说明当时大谷担任终结者的情境有多特
殊,“那场比赛第8局后他不用再打击,而且刚好有重播挑战,获得额外几分钟热身时间
,一切天时地利人和。”实际上,大谷在那场比赛从第5局就开始牛棚热身,第7局还登场
打击敲出安打、全力跑垒争取分数后,再回到牛棚继续热身。
弗莱契强调,经典赛是短期赛事,可以承受高强度调度,但在162场的大联盟例行赛中,
若让大谷长期以这种方式担任终结者,恐怕得不偿失。
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20250611004913-260403
作者: Makimywife (Maki我老婆)   2025-06-11 23:15:00
后援投手本来就是一些人喊爽的
作者: yankees733   2025-06-11 23:16:00
当牛棚确实要一直待命 不是很适合二刀流的大谷 还是当先发比较好
作者: biosphere (别)   2025-06-11 23:21:00
不然当牛棚日的欧喷酱好了(大误)
作者: Iruvata (泉此方)   2025-06-11 23:22:00
假先发个几场当复健?
作者: cake10414 (Peter)   2025-06-11 23:25:00
牛棚热身完又去打击....
作者: saidon ( )   2025-06-11 23:26:00
牛棚负担本来就比先发大 光是不定时出赛这点就很伤
作者: sunnyyoung (搔你痒)   2025-06-11 23:35:00
记者和大谷 当然相信大谷
作者: LukeSkywaker (路克天醒者)   2025-06-11 23:37:00
再说一次:牛棚投手 = 免洗筷
作者: gekkou (X 1106)   2025-06-11 23:37:00
能ㄧ周投ㄧ场就很好了
作者: RieX (eX)   2025-06-11 23:39:00
wbc鳟鱼那个打席只是刚好没挥到球,不然谁输谁赢还很难说..
作者: AStigma (为谁无尽写江天)   2025-06-11 23:47:00
记者没说错,但是他确定要挑战大谷吗?
作者: mirrorlee (mirrorlee)   2025-06-11 23:54:00
楼上 大谷都已经有心理准备 这次的二刀流可能是生涯最
作者: sooyaaa (4胶舅舅痐k)   2025-06-11 23:54:00
觉得不要同场投打 太容易受伤了
作者: brothers5023 (狗哥)   2025-06-12 00:00:00
最多就二刀流到2028 奥运束阶段性任务达成 年纪也34岁了
作者: benboy (benboy★とし)   2025-06-12 00:05:00
大谷只要能投就会继续投吧 毕竟从小志愿赛扬奖XD
作者: green0616 (green0616)   2025-06-12 00:06:00
内文讲的合理吧 当终结者要一直热身 体能消耗很大
作者: william80730 (阿伦)   2025-06-12 00:12:00
当Open酱不就好了 反正道奇现在注定有一两天会是牛棚日
作者: killua0209 (killua0209)   2025-06-12 00:19:00
像大谷这种要每场上场打击的二刀流,先发比较适合他说要他去终结者的是在闹吧
作者: jeserena   2025-06-12 00:24:00
只有先发适合 各国记者别再硬制造新闻了。(推文的鳟鱼只是刚好没挥到球是啥鬼)
作者: Arodz (锁一点螺丝...)   2025-06-12 00:44:00
难度高? 问过本人了吗☺
作者: shingatter (睡猪)   2025-06-12 00:48:00
我之前也觉得他关门不错,局数少,手的负担小,但没注意到需要一直热身。那不如作为短局数先发?
作者: maikxz (超级痛痛人)   2025-06-12 00:53:00
热身到一半啊抱歉要去打击了,想想这画面就蛮好笑的
作者: avcddd (ddddd)   2025-06-12 01:29:00
二刀牛 季后赛或封王战才有机会看到 以23版的大谷投第一轮压制力极强第二轮爆炸 欧喷二刀流酱吃三局很完美 不过现在是第二次TJ或老两岁或二次进化完成的大谷了
作者: arthurhsu123 (art123)   2025-06-12 02:16:00
中肯分析 只有打电动不用热身的才能这样玩
作者: GyroZeppeli (杰洛齐贝林)   2025-06-12 03:00:00
牛棚要一直暖身 他又要打击 本来就不可能
作者: f6312467 (IF I Believe)   2025-06-12 07:15:00
大谷是外星人不要说不可能
作者: peterw (死神从地狱归来)   2025-06-12 07:24:00
确实
作者: b99202071 (b99202071)   2025-06-12 07:52:00
也不是幸运 短期赛最后收尾可以(之前npb也有过) 但一整季不可能
作者: polanco (polanco)   2025-06-12 08:21:00
照语意来看感觉应该翻译成巧合而非幸运?
作者: linahou (linahou)   2025-06-12 08:52:00
一场比赛可以,一整季确实是挑战
作者: JYHuang (夏天到了,冷不起来了说)   2025-06-12 10:56:00
那场就示范了两头跑啊
作者: neroASHS (奈罗曾)   2025-06-12 14:31:00
之后叫佐佐木去牛啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com