WCY-大谷翔平也突破不了的墙？贾吉火力太扯Power榜稳坐第一
记者王真鱼／综合报导
MLB官网29日（台湾时间30日）公布最新一周“打者力量排名（Power Rankings）”。目
前以20轰稳居全联盟全垒打王的道奇球星大谷翔平，排名第2；而打点数居冠的小熊外野
手铃木诚也，则首度挤进前10，名列第10。
大谷在25日（台湾时间26日）对大都会之战开启3场连续开轰，成为本季率先敲出20轰的
球员。截至目前，他已出赛54场，打击率.292、20轰、35打点，OPS高达1.042。不仅全垒
打、得分（59分）与长打率（.648）皆为联盟第一，表现也让MLB官网直言，“或许他能
成为史上第二位连3年获得MVP的球员。”
报导指出，“大谷目前以20轰居冠，打击节奏甚至优于去年敲出54轰的步调。此外，他也
已盗垒11次，有望挑战前所未见的单季‘60轰＋30盗’，这种赛季前所未见——但他是大
谷翔平，一切皆有可能。”文中另提及，若继去年“50轰＋20盗”后再创“60轰＋30盗”
，将是又一项传奇。
不过，本周第1名依然由洋基重砲贾吉（Aaron Judge）蝉联。报导写道，“对于贾吉的打
击表现，已经不知道还能夸什么了。”他目前打击率.391、上垒率.488、长打率.739、
OPS达1.227，安打数（81支）也领先全联盟。若依此节奏持续发挥，将可能追平史上最多
的“单季4度50轰”。
另外，铃木诚也则首度进入此排名。报导指出，“铃木与阿姆斯壮（Pete
Crow-Armstrong）、塔克（Kyle Tucker）成为小熊打线的攻击核心，帮助球队登上国联
中区首位。”他目前累积14轰、OPS+为152，优质的打击内容也是他入选的重要关键。
https://sports.ettoday.net/news/2969583

“单季4度50轰” 单季200轰太强了吧?

击球初速最顶的那位呢?

Power Rankings 不是单指力量 算是攻击能力的综合评比

这里的power比较像战力吧

Power Rankings 没有PCA是不是怪怪的

战力指数吗

https://www.mlb.com/news/5th-hitter-power-rankings-of-2直接看官网As always, the Hitter Power Rankings are based on a for

美联MVP法官目前没对手吧？

(断字)formula, constructed by MLB.com’s data team,that considers players’ recent performance,season-long performance and performance over the past365 days.

笑死，power ranking翻成力量排名

就战力排行的意思啊 NBA不是也会这样排

法官唯一对手是自己的健康状况

OPS+ 是本季累积 这个 Hitter Power Rankings有啥差别?

真鱼这篇稿嘈点很多

欸？投手拿第二欸

为什么大谷去年是50轰20盗球季？

去年都50/50了 还只讲50/20？

第一次看到把Power ranking两个字拆开来翻译的==

一样是亚洲人 台湾就….

轰/盗 那个原文是PACE预计达到的数量

不过我看原文也没写50-20

单季4度50轰 不就超过200轰

打击率快四成太猛了 MLB今年应该不是用弹力球吧

单季200轰 猛

阿灾数字这篇怎么产出来的 看官网比较好理解

法官太扯了..还好跟大谷一个在美联一个在国联

wcy在写啥

力量排名是啥小笑死

战力排名比较贴切

若非2022审美贫乏，大谷早就连4年MVP了

2022法官那数据最好是省美疲劳，他那数据就是可以拿MVP好吗～楼上

一切都拿来衡量的话就看FWAR贡献值那些就像大谷没守备但他攻击贡献扣掉守备还是比其他人强同理贾吉当年火力就是比大谷的打+投贡献度还高

假吉季后赛就知

小水枪天下第一

单季四度50轰是什么鬼

宇宙联盟>火星联盟>大联盟

单季200确实赢不了，去宇宙联盟打球吧

揉也第十 目前wRC+完美的148达成

大谷2022百年难得一见的成绩，被偷了一座