“和大谷对决好玩吗？”千贺滉大苦笑回：一点也不好玩
记者杨舒帆／综合报导
大都会队日籍投手千贺滉大，于26日（台湾时间）对战洛杉矶道奇队，面对老对手大谷翔平
在首打席就挨轰，不过随后稳住局势，主投5又1/3局仅失1分，成功拿下本季第5胜。尽管被
敲18号先发全垒打，千贺在赛后谈起与大谷对决时却语出妙语，引发现场媒体笑声。
比赛开局首打席，千贺面对大谷第二球就被重砲轰上右外野，击出大联盟领先的第18轰。不
过千贺随后回稳，3局让大谷吞下三振，5局则以中外野飞球解决，再无掉分，最终用101球
完成任务，帮助球队以3比1赢球，个人防御率降至1.46，跃居全联盟之冠。
赛后，当地媒体询问千贺：“和大谷对决很有趣吗？”千贺露出苦笑说：“有趣……其实一
点也不有趣。”翻译则将其话语转述为英文：“It’s not fun”，瞬间让采访现场笑声四
起。
被问到再度挨轰的感想时，千贺表示：“不只是他（大谷），其他打者也有很多是很优秀的
选手，这次只是刚好是他击出而已。”他强调希望能减少被击出强劲打的次数，“未来还是
要努力投出没有被全垒打的比赛，这样才是好的投球表现。”
https://sports.ettoday.net/news/2967062