Another Stories 命运的分歧点-
世界未曾见过的球场！日本火腿主场迁移
https://www.nhk.jp/p/anotherstories/ts/VWRZ1WWNYP/episode/te/VKQQ66VZ95/
2025年5月7日NHK的这个节目↑文章可能会有点长。
https://i.meee.com.tw/yShC9F7.jpg
第一个观点：
主场迁移的主要推手-事业统括本部长 前沢贤
火腿搬到北海道后使用札幌巨蛋，每年付13亿租金外，
商品的营收也会被抽趴。于是前沢向札幌提出20年的长期计画，
却被札幌说没有这个必要，他在2010年向球团提出主场搬迁计画。
前沢：“我们跟札幌市明明是共同体，但却不能朝着共同的目标前进，
这点让我觉得很难过。”
https://i.meee.com.tw/AbHK2WD.jpg
但这个庞大的计画被母公司打枪，最后前沢离开火腿去其他球团。
后来2014年赛季后球团感觉未来的危机，札幌巨蛋因为是跟足球共用，
因此札幌有些改装的计画没有办法说做就做，于是盖新主场又再次被拿上台面。
当时的球团代表岛田利正想到前沢2010年提出的新球场计画，
重新把前沢找回日本火腿球团，前沢也重新聚集当初计画的团队。
前沢：“自己盖新球场不能说是梦想，如果最后没有实现也能用梦想当作借口，
但盖新球场不是梦想而是非做不可的事。”
2015年4月盖新主场的计画正式开启，也订下2023年赛季启用的目标。
标语是；世界未曾见过的球场
为此前沢与团队去了美国等地拜访了60几个地方，
前沢：“我走了这么多球场，明明说著是为了小孩设立的空间，
却常常是空间的死角，或是没有被利用到的角落，这让我觉得很奇怪。”
https://i.meee.com.tw/LzACFZz.jpg
当时提出的计画是600亿日圆，
但母企业日本火腿一年的设备预算是360亿日圆，
后来是前沢的团队努力说服母公司，才得以继续进行。
第二个观点：
二个地区自治团体的行政人员
https://i.meee.com.tw/wZay4Ak.jpg
人口200万的札幌市 VS 人口6万的北广岛市
这边特别提到北广岛市当时负责招揽企业的行政人员，
是北海道普通高中(非科班)曾经打进甲子园的4棒，
现在是北广岛市的副市长。
副市长在跟火腿球团的交涉会议：
“我们彼此应该把想说的要求都说出来，这样城镇的建设才能往好的方向发展。
两边的地区自治团体形成很鲜明的对比，
北广岛市很积极且居民也很欢迎，
而札幌市在确定搬迁地区(真驹内公园)后，当地居民曾有反对的联署。
第三个观点：
球场建设的相关工作人员
https://i.meee.com.tw/kHLQSxU.jpg
工程负责人：“与其说在盖球场不如说是开垦”
在建设期间不仅遇到Covid-19疫情，还有创下纪录的大雪。
1.人工草皮(虽然现在内野因为要办活动改人工，但外野还是天然草皮)
为了找到最佳的人工草皮环境，所以做了6个模拟球场的迷你模型。
https://i.meee.com.tw/dpUPQg8.jpg
2.开阖式的屋顶
就在球场对面当地的中山机械所研发的滚轮。
24台车轮架要负荷一万吨的屋顶，
要求非常细微的精密度。
https://i.meee.com.tw/w7V691O.jpg
有错字误译请指正 谢谢
请勿撷取翻译及内容 感谢
题外话 前沢贤这个主要负责人满不像传统日本人的，
说话非常直接，看完这个我还找了很多他的访问来看。

先帮涂董推这篇

推

前沢是回锅吗？ 有提到离开火腿

还好有搬

推分享

变成不是直属的支援公司？

觉得这个人很酷 估狗不到中文的相关经历

记得以前看过不少ｙｔ整理 蛮有趣的 札幌市在决定搬迁前后的嘴脸很好笑

北广岛市人口才6万喔 这在台湾大约会被骂得比彰化想盖巨蛋还惨

前沢有离开去别的球团 是后来火腿发现不得不自己盖新球场时才又把他找回去

北广岛市是出地给火腿球团盖，彰化是花人民的钱盖JR北海道为了这球场跟北广岛市谈好要盖新车站，彰化预计要盖球场的位置附近大众运输是...0

喵喵应该不可能编预算自己盖球场

彰化找得到愿意投资的厂商欢迎他们自己去盖啊

现在札幌市长还是很秋 跟某小岛市长蛮像的

光居民都同意这点 台湾应该很难复制吧

不是跟游骑兵球场一样设计的吗，美国屋顶的台车会较差吗

这个不是以前就有发过类似的吗，还是我发的

反观某球场...

推一个

先前Josh影片有提到，屋顶开关只要3万日币，比我朋友去洗一次澡还便宜，就是用了这种水平台车的关系，也因此外型不像传统巨蛋那样蛋型，但考量到成本这样的确还不错而台湾棒球场除了巨蛋都是地方政府盖的，对地方财政负担较大也因此只能盖公版省钱，但就不见得能符合球队需求，可以的话最好还是让球团来盖会比较符合他们需求，这点又跟市场大小有关，乐观点如果未来棒球人口持续上升，说不定真的有球团愿意咱钱盖球场，那就是棒球迷之福了

中职的五队（扣乐天不说）应该都比日本火腿有钱 但台湾的棒球市场好像不可能让球团去做这种事

新球场很漂亮，打电动火腿主场都不由自主多看几眼

比台东市还少 台东市才10几万...

你不能只看北广岛6万啊 在札幌隔壁而已欸台东隔壁有谁？跟台湾猕猴们吗Es con 距离札幌 开车只要半小时

推分享

推，真羡慕

谢谢分享

苏泰安看一下西瓜继续做梦发春训财没关系

推分享

自盖球场跟母企业有没有钱只是关联之一 重点还是职棒事业的营收跟附带红利 所以哪怕家大业大如TSMC 现阶段也不可能下去盖球场除非母企业把这种事定位成做功德做公益 但以此为出发点来玩棒球 长期是走不高也走不远 先不谈企业改朝换代人走茶凉(如兴农) 物质文明要进步 都是因为有逐利的诱因才推得长远所以根本之道还是职棒市场慢慢做大 自然水到渠成

台湾困难的地方在找到能盖的好地段

2016开始计画 不到十年搞定 这就是日本人台湾人只能在爱开会这种小事上笑日本人没效率

我们第二个蛋 可能十年也生不出来

火腿在柯文哲上任期间就能能搞定一颗蛋，反观....

北广岛那时候的财政状况再开会就是直接破产了但一般日本公司如果盈利还不错的话 真的遇到要环境大变化的事态也是开会搓汤圆搓半天就是了

推分享

如果没接二连三的爆发假球 中职的规模应该早有大型企业出资挂名经营了 没出事大家都很舍得花钱 没赚头时报和俊国也不会进来凑一脚了

推整理

台钢统一合资一颗，兄弟独资一颗，味全富邦合资一颗。三颗政府出地，球团自建

之前的没看到，谢谢分享～

台湾人爱酸日本人爱开会写报告细节刁钻，但是办事效率只有小专案能赢日本人，只要规模大起来台湾人做事就是各种瑕疵

激推escon field 体验很赞的球场

说像提出在彰化盖有点对比错误，区划上日本的市比较接近我们乡镇市区这个等级的行政区，所以札幌搬到北广岛比较像新庄搬到乌来的概念

台湾想跟北广岛一样搞，县市长、乡镇市长一堆要被关了。

少来 假球伤害很大但没发生你现在还会看到洪瑞河那张烂嘴祸兮福之所倚

跟北广岛一样按部就班好好搞才不会被关好吗?乱扯一通，小野市长有把钱放入私人帐户吗?

推~~~

前面写离职 所以是他离职前做这些事? 还是又回锅?如果回锅要写清楚 不然读者根本不知道你在讲啥

如果发生在台湾 北广岛市长就会因为容积奖励被抓起来关

感谢 这样清楚多了

北广岛6万比较像青埔吧，离旁边的桃园中坜一段路车程

青埔是中坜区的里丶或是次分区......北海道北广岛市是和桃园市中坜区对等

台东隔壁有嘉南高屏(x)，只不过要学猴子穿山越岭