金慧成3A猛轰就是不给升！韩媒嘲讽道奇“遗憾地捶心肝”
2025-04-22 17:16 / 作者 林建嘉
洛杉矶道奇韩籍野手金慧成。美联社
韩国职棒（KBO）盗垒王金慧成球季结束后透过入札制挑战大联盟，最终以3+2年合约、最
高总额2200万美元（约7.2亿台币）以落脚洛杉矶道奇，不过他大联盟之路走得并不顺遂
，春训出现适应问题，接受打击动作的改造，无缘从大联盟出发，目前在3A出赛19场敲出
全队第2多的4发全垒打仍苦等不到升大联盟的通知，韩媒《Star News》便嘲讽道奇，将
老将Gavin Lux交易到辛辛那提红人是失算。
道奇去年签下金慧成没几天后就将阵中的二垒手Gavin Lux交易到红人，换回21岁外野潜
力新秀Mike Sirota和选秀权，他是2016年选秀会以第1轮第20顺位被道奇向中，并于2019
年升上大联盟，大联盟生涯中超过一半的出赛数是在二垒，也曾守过游击、外野跟三垒，
2022年是球队主力二垒手，2023年膝伤报销，去年复出原本要扛先发游击重任，不过春训
时因失误过多，最终仍是回到二垒，去年球季出赛139场，缴出打击率2成51、10支全垒打
与50分打点的成绩。
美国时间1月3日金慧成确定加盟道奇后Gavin Lux便在1月6日被交易至红人，硬生生被“
挤出”球队，不过两人开季后的命运宛如天堂与地狱。
道奇放走的Gavin Lux目前为红人出赛22场，打击率高达3成15，有1发全垒打、11分打点
，整体攻击指数（OPS）达到.843，得点圈打击率更是惊人的4成29，反观金慧成在备受期
待的春训中打击低迷，最终从小联盟出发，目前在3A，表现虽然渐入佳境，但仍苦无升大
联盟的机会。
韩媒《Star News》直言，“对道奇而言，Gavin Lux如今的成绩令人惋惜”，更略带嘲讽
地表示，“因金慧成的到来而被交易离队的Gavin Lux展现火热的打击，他虽被金慧成‘
挤掉’，但实际结果却与道奇原先的计画相去甚远，如今Gavin Lux的表现，恐让道奇遗
憾地捶心肝”。
新闻出处:太报
https://www.taisounds.com/news/content/102/186272