https://m.youtube.com/watch?v=EpbJEoYS-Sc&t=1m42s
1:42开始,四爷的声音:“其实他(孙易磊)在中华队的丢球你就看得出来”
华视新闻直接窜改发言,陈杰宪讲的内容“中华队”直接改成“台湾队”
https://i.imgur.com/XxQb7qy.jpeg
现在是连选手讲“中华队”都要被媒体刻意修正了吗?尊重选手的原始发言很难吗?
如果有人觉得记者乱改四爷发言内容没什么,那以后你是不是也支持台媒记者也可以乱改
受访选手的发言内容?
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2024-03-01 19:36:00不用意外
作者:
apollo62 (桃园兄弟象)
2025-03-01 19:37:00没有办法,记者要生存
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2025-03-01 19:38:00已经是__的形状了
作者: S52R 2025-03-01 19:38:00
红媒不也一样
作者: zodance (破凰的种子) 2025-03-01 19:38:00
可怜啊
作者: jumilin927 2025-03-01 19:39:00
有问题吗 不能写台湾队?
作者: ghost001 (购死特) 2025-03-01 19:39:00
改这个很政确,给推
作者:
papa9 (Moo~)
2025-03-01 19:39:00可怜阿 舔绿共舔成这样
作者:
yyes5210 (格式化D曹)
2025-03-01 19:39:00笑死,求生存就可以乱改别人的话喔
作者:
Rodchiu (罗德裘)
2025-03-01 19:39:00我以为中华队等于台湾队
作者: joshtrace (kosuke) 2025-03-01 19:39:00
其实从几年前开始就偶尔会这样了...
作者: Kawow 2025-03-01 19:40:00
中华队就等于台湾队 在意这名称的 才可怜
作者: hsuanYue 2025-03-01 19:40:00
台湾队 到底是哪队= =
作者:
john0601 (皮皮皮皮屁)
2025-03-01 19:40:00蛮没必要的,选手讲啥就打啥很困难吗
作者: ji4mp6 2025-03-01 19:40:00
叫四爷去告华视啊
作者:
windmai (风城之心)
2025-03-01 19:41:00把讲台湾队改成中华队的媒体,你就不会去抓了啦
作者:
a5687920 (神奈川第一高手)
2025-03-01 19:41:00我觉得这样很好 应该以正视听
作者:
amorviva (Amor El Viva)
2025-03-01 19:41:00在意是中华队还是台湾队的才可怜+1
作者: xyz5963 (Timmy) 2025-03-01 19:41:00
台湾队让你崩溃?
作者: Emackyth (爱玛凯斯) 2025-03-01 19:41:00
台湾队是有什么问题? 人家之前也讲过台湾队啊怎不叫一下?
作者: joshtrace (kosuke) 2025-03-01 19:41:00
台湾也有自己的政治正确,不然其实没有修正的必要
作者:
aiglen (绝影)
2025-03-01 19:41:00搞鬼的媒体
作者:
yyes5210 (格式化D曹)
2025-03-01 19:42:00那中职啥时改名叫台职
作者:
LiebeLion (IchLiebeDich)
2025-03-01 19:42:00记者没有职业道德啊
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2025-03-01 19:42:00我怕踩B3 就不讨论了
作者:
f11IJ (f11IJ)
2025-03-01 19:42:00风向文
作者:
s48625 (阿胜)
2025-03-01 19:42:00单纯怕青鸟会出征杰宪吧,先帮他改成台湾
作者: zerk 2025-03-01 19:43:00
无聊
合理拉 这篇文把推文里面台湾修改成中华大家也不在意
作者:
tony160079 (La vida de un idiota)
2025-03-01 19:43:00怎么了 台湾队让你很崩溃吗?
作者: GGGHILL (GGGHILL) 2025-03-01 19:43:00
这也没什么在不在意,选手讲啥字幕就打啥啊
作者:
emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)
2025-03-01 19:43:00上面先举个台湾队改成中华队的例子出来啊
作者:
PR58 (PowerRanger)
2025-03-01 19:43:00日常啦 不只这个也不只这台
作者: ahgjk 2025-03-01 19:43:00
马上就有些人很急哦 嘻嘻
作者: Musiala 2025-03-01 19:43:00
人家讲什么就该上什么 新闻工作者的底限还有吗
作者:
tujiwu (放草吃牛)
2025-03-01 19:43:00真的,讲台湾队会让原po特地发文来崩溃
作者: ahgjk 2025-03-01 19:44:00
重点是窜改别人的话 到底怎么看出原po崩溃的 笑死
作者:
Rodchiu (罗德裘)
2025-03-01 19:44:00作者:
jkokpcu (小无)
2025-03-01 19:44:00烦耶你想叫什么都可以,你改字幕也行
作者: tnfsh01008 2025-03-01 19:44:00
改人家说的话很不专业欸
作者:
or2cqem (or2cqem)
2025-03-01 19:44:00重点不是台湾队还是中华队,重点是华视这样做属于政治操作了
作者:
emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)
2025-03-01 19:45:00某颜色被戳到点就扯东扯西了 cc
作者:
pandp (pppp)
2025-03-01 19:45:00除非认为是帮他勘误才会直接改掉
作者: joshtrace (kosuke) 2025-03-01 19:45:00
其实也没什么好讶异的,也不是最近才有的现象
作者: Formsan (TrueBlue) 2025-03-01 19:45:00
台湾队长不是台湾队是哪队
作者: edward775201 2025-03-01 19:45:00
你到底在可怜什么?
修正字幕这个很常见阿 你看对岸节目 台湾都会自动修正成中国台湾 又没什么大不了 嘿嘿
作者: kgkg0057 (就是87) 2025-03-01 19:46:00
又非中国电视公司, 台湾队不ey...
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2025-03-01 19:46:00我是觉得不用太在意 某些台会有他们自己的政确才会用别
作者: Musiala 2025-03-01 19:46:00
媒体直接帮人家改 不就对岸的专长.....
新闻媒体自己写想写什么队没意见 但尊重受访者的原话很难吗
作者:
XZXie (微软新注音败坏国文水平)
2025-03-01 19:47:00党媒不意外
作者:
f11IJ (f11IJ)
2025-03-01 19:47:00台湾两个字让很多人不开心XD
作者: tnfsh01008 2025-03-01 19:47:00
人家也没说错呀 队名有台湾或Taiwan吗
作者: Ke1even 2025-03-01 19:47:00
马上引来一堆 笑死
作者:
yyes5210 (格式化D曹)
2025-03-01 19:47:00原来CT的翻译是台湾队啊
作者:
kissung (天堂鸦)
2025-03-01 19:47:00作者:
lsj168 (Faco)
2025-03-01 19:48:00果然崩溃.....还好在留言处恼羞成怒
作者:
Leo0923 (打工仔)
2025-03-01 19:48:00无线电视不是公共财 是执政集团洗脑民众的工具
作者: PTTAN1 2025-03-01 19:48:00
不意外 一言堂了
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2025-03-01 19:48:00民视跟三立也会嘻嘻
杰宪对两个名称应该都不太在意 有时讲中华有时讲台湾
作者:
deadee (dead)
2025-03-01 19:48:00媒体可以窜改发言字幕吗? 据实报导很难?
搞错重点了吧,直接窜改选手发言很不尊重人就算口误也应该要如实打上字幕
作者:
XZXie (微软新注音败坏国文水平)
2025-03-01 19:48:00然后另一边是人家说大陆字幕打成中国 XD
作者:
Eyrie (拎北是男的)
2025-03-01 19:48:00其实都会改 tvbs 东森 三立 不分支持党派都会
作者:
inlon (Elon)
2025-03-01 19:49:00那中华电视也要改名?
作者: Musiala 2025-03-01 19:49:00
CT不就中华队 哪里口误XD
作者:
Eyrie (拎北是男的)
2025-03-01 19:49:00中天、中视也是 前阵子才看到嘴巴说中国 字幕上大陆
作者:
acd311 (渣)
2025-03-01 19:49:00要讲什么队都没关系,但直接改也太扯
作者:
johnwu (就是酱)
2025-03-01 19:49:00作者: Concorde144 (Concorde-144) 2025-03-01 19:49:00
骨子里就跟中国一样,硬要改成中国台北
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2025-03-01 19:49:00不过我认为原PO是陈述被电视台改词的事实 不觉得是B3反而推文要更加注意不要被钓B3
作者:
kenbo (中央帕森斯)
2025-03-01 19:49:00推中华队才是正确的,一日中华队 终身中华队!
作者: Kawow 2025-03-01 19:49:00
看来戳到好多人 原来这么多人会在意叫中华队还是台湾队
作者:
polanco (polanco)
2025-03-01 19:49:00不是 真的有人认同电视台改受访者讲的话喔
华视如果很在意 直接中华(台湾)队还比较不会起争议
作者:
youare (林良)
2025-03-01 19:49:00中华电视公司变台湾电视公司 招牌可以改一改了
作者:
youare (林良)
2025-03-01 19:50:00难怪记者被人瞧不起 据实以报很难吗?
作者: airai 2025-03-01 19:50:00
字面意思是台北队
作者: aa01081008tw 2025-03-01 19:50:00
如果是讲台湾被改成中华..嘘文的一定骂爆华视XDD
作者: walkmen (我是卧克面) 2025-03-01 19:50:00
民主国家要讲什么队应该是言论自由,但显然这里并不是
作者:
poeta (键盘诗人)
2025-03-01 19:50:00那是破音字啦
作者: chenday 2025-03-01 19:51:00
讲什么写什么很难吗?
民视也有这种状况,人家讲大陆,字幕上中国,中视是反过来。
作者: ahgjk 2025-03-01 19:51:00
本板没有中华队 只有台湾队
作者:
lyt5566 (无糖奶茶很难喝)
2025-03-01 19:51:00要开趴了吗?(吃爆米花
作者: Ke1even 2025-03-01 19:51:00
华视直接被台视并掉就好了 记者都想了
作者: airai 2025-03-01 19:51:00
中国中华各自解读
作者: aa01081008tw 2025-03-01 19:51:00
明明就是人家讲什你就报什.乱改还有人挺喔.
作者: Lynnhan (林翰) 2025-03-01 19:51:00
当然是台湾队 大家要习惯
作者: Kawow 2025-03-01 19:51:00
事实偏蓝偏绿媒体 两边都会改啊 看过很多次了 根本没啥好在意
媒体本就是洗脑人民的工具 习惯就好 以后会越来越多
作者:
cool34 (酷的34)
2025-03-01 19:52:00华视三民自一直就那鸟样,意外吗? 心胸有够狭小
作者:
gfsog (湿乐园)
2025-03-01 19:52:00无聊
作者:
f11IJ (f11IJ)
2025-03-01 19:52:00钓.JPG
作者: CAMUS0413 (Camus) 2025-03-01 19:53:00
本来受访者讲什么 字幕就该显示什么。
作者:
Harakiri (我的呼吸很三岛由纪夫)
2025-03-01 19:53:00这篇文让我有一种梦回20年前棒球板的感觉
作者: ju83105 (malai) 2025-03-01 19:53:00
窜改受访者的话就是垃圾媒体 无关什么队
作者:
cj0920 (都市野人)
2025-03-01 19:53:00这有什么好惊讶的吗?又不是把中国打成西·台湾!或是 中华-北京!
作者: andy5512 2025-03-01 19:53:00
栅栏又坏了!
作者: John1207 (运john) 2025-03-01 19:54:00
本来就该忠实呈现 推文里的某些人崩溃什么好好笑
作者: SMG2016 2025-03-01 19:54:00
不意外吧
作者:
cool34 (酷的34)
2025-03-01 19:54:00其实像陈镛基 台湾队,中华队他都有讲过
作者:
cyjerk (Cyk)
2025-03-01 19:54:00问题不在中华队还是台湾队,媒体擅自乱改发言问题比较大
作者: newsnp (不想在见到你) 2025-03-01 19:54:00
我也不喜欢窜改别人讲的内容
作者: Rutschman 2025-03-01 19:54:00
不然中国台北
作者:
xxovv (插插圈沟沟)
2025-03-01 19:55:00跟共媒同个水准嘻嘻
作者: max011060 2025-03-01 19:55:00
华视公视 手早就被伸进去了
作者:
leglerg (腿库王)
2025-03-01 19:56:00目前只剩下这一台新闻还比较正常 你下去
作者:
freez 2025-03-01 19:56:00华视不意外
作者: humain 2025-03-01 19:56:00
比支语警察还无聊
作者: JKjohnwick (PTT会被盗帐号,泄漏个资) 2025-03-01 19:56:00
太扯了
作者:
FSHAY (隐逸)
2025-03-01 19:56:00民视也会改,不是第1次看到
作者:
gary67 (洄澜)
2025-03-01 19:57:00原PO主张媒体不该修改球员受访内容,一堆跳针扯蓝绿红的…
作者:
freez 2025-03-01 19:57:00衷实呈现很难 484?
作者: popo0242 2025-03-01 19:57:00
讲什么写什么很难?
今天改台湾 明天就改其他字了 新闻本来就不该变制造业
作者:
painvano (河蟹になりたい)
2025-03-01 19:57:00作者:
Arodz (锁一点螺丝...)
2025-03-01 19:58:00不然呢?☁
文字新闻大概更常这样子了吧... 更改受访者的内容 然
作者: ahgjk 2025-03-01 19:58:00
某些ID看到标题关键字就推文了吧 笑死
作者:
shifa (西法)
2025-03-01 19:58:00没想到居然是华视 XD
作者:
painvano (河蟹になりたい)
2025-03-01 19:58:00可恶的日本人竟然乱改我们队名
作者:
yyes5210 (格式化D曹)
2025-03-01 19:59:00觉得无聊你还点进来推文w
作者:
jenchieh5 ((”T□T)<喔~喔~喔)
2025-03-01 19:59:00你爱讲台湾队没意见啊 但人家原话就不是
作者: Rutschman 2025-03-01 19:59:00
另一派媒体就是讲中国,会自动翻成大陆。
作者:
leocs 2025-03-01 20:00:00尊重选手的原话很难?会不会之后连声音都要用AI改掉?
作者:
wubai51 (一抹轻妄的炫蓝)
2025-03-01 20:00:00四爷中华跟台湾都会说啦 但还是要照写
作者:
hsr7016 (~天ç†å–µ~)
2025-03-01 20:00:00以后越改越多也不能喷 谢谢指教
更改选手说的话怎么跟棒球没关系?还是如果今天是反向就有关系?
作者:
hsr7016 (~天ç†å–µ~)
2025-03-01 20:01:00反过来想想看会怎样啊
作者:
peterlee97 (瑋美絕倫迷)
2025-03-01 20:01:00尊重人家发言内容不是基本的? 还是有人在向隔壁成天窜改人家言论的匪类看齐了?
作者:
arod629 (天悬地转)
2025-03-01 20:01:00改人发言内容有新闻道德吗
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 20:01:00
又来刻意引战了 怎么不说一堆国外喊Taiwan,我们电视台也会自动翻译成中华台北
作者:
shuoyuan (shuoyuan)
2025-03-01 20:02:00无法将中华民国改台湾国,只能将中华队改台湾队自爽
作者:
peterlee97 (瑋美絕倫迷)
2025-03-01 20:02:00讲大陆是尊重宪法 还是有人现在在毁宪违宪?
作者:
hsr7016 (~天ç†å–µ~)
2025-03-01 20:02:00文字新闻如果改个几个字来带风向看会不会被这版喷到天边
作者: waynn1215 (Wayne) 2025-03-01 20:02:00
钓到一堆文盲出来乱嘘
作者:
s1d87 (sam)
2025-03-01 20:02:00帮补血
作者: elanor0409 (损害控制) 2025-03-01 20:02:00
无聊
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 20:02:00
大陆、中国、中华台北、台湾,这些词就是看各家电视台的立场去做变动了,少在那边挑一件事刻意对立
作者:
danms (懒得想暱称)
2025-03-01 20:04:00跟某些台把中国改大陆一样习惯就好
作者:
egan511 (egan)
2025-03-01 20:04:00意外吗
作者:
rea1 (跟乡民认真就输了....)
2025-03-01 20:04:00高敏人唷
作者:
peterlee97 (瑋美絕倫迷)
2025-03-01 20:04:00补血
作者: NG1028 2025-03-01 20:04:00
字幕跟发音不一样又不是一天两天的事了
作者:
belion (灭)
2025-03-01 20:05:00尊重球员的发言阿...
作者: Kawow 2025-03-01 20:05:00
事实各新闻台都会改他们要的啊 你特地挑一个出来战?真的太少看新闻了
作者: darkdean (左伊) 2025-03-01 20:06:00
台湾媒体嘛
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 20:06:00
中华队、台湾队本来就是关于意识型态的用语,因为意识型态不同而偷偷修改用语,各家电视台早就行之有年,跟乱修改、曲解选手发言我想是两回事,原po就故意要把这两件事混为一谈引战 呵呵
作者:
Stan6003 (巨猩)
2025-03-01 20:06:00当然两种名称都可以 但改别人发言不对吧
作者:
twlicn (转头看你好想笑)
2025-03-01 20:06:00错板 这里的人比较支持记者窜改原话啦
作者:
gutalic (step up my game)
2025-03-01 20:06:00好了啦
作者:
twlicn (转头看你好想笑)
2025-03-01 20:07:00就跟中国节目讲到台湾字幕都会自动修正中国台湾一样 一样可悲ㄎㄎ
作者: emarl5566 2025-03-01 20:07:00
揣摩上意 赞喔
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 20:08:00
改人发言怎么不说篮球回来帮忙打的贺丹贺博两兄弟都是讲team Taiwan,然后我们电视台当时也是刻意改成
作者:
vvnbear (喂~吃早餐阿!!)
2025-03-01 20:08:00对岸又在自动帮人发言了,不意外
作者:
beergap (且战且走)
2025-03-01 20:08:00不就跟中国一样遇到台湾自动补中国台湾一样
嘘的脑袋真的堪忧xd 重点是窜改受访者的言论 退一万步 几年前东奥正名 体育选手都说要叫中华台北了现在又在鬼叫台湾队 到底要不要让选手有国际赛事可以打
虽然改字幕是不妥没错,但原PO给人有种看到台湾两字就过敏的感觉,希望下次如果有讲台湾被改成中华的,也能帮忙抓出来w
作者:
deadee (dead)
2025-03-01 20:08:00电视台有立场是他家的事 但发言的文字被改就不对吧
球员讲team Taiwan的时候你讲中华队还是台湾队
作者: alozo (坦魂) 2025-03-01 20:09:00
就媒体的守门人理论阿,大惊小怪,不要魔改成中国都好说,中华,台湾或是中华台北媒体爱怎么用都没意见
作者: Spring0814 2025-03-01 20:10:00
大家怎么称呼家乡都有自己的自由
作者:
Beakidd (Be a kidd)
2025-03-01 20:10:00要照顾台湾小粉绿的心情,只好窜改文字
作者:
weixue (微雪)
2025-03-01 20:10:00如果队长今天是讲台湾队那就没差啊 重点是人家就讲中华队
作者:
peterlee97 (瑋美絕倫迷)
2025-03-01 20:10:00这篇已经被新警察检举了 先怀念原PO
作者: xregion (噗通跳下水~) 2025-03-01 20:11:00
字幕照着打好像有点难,还公广集团
作者:
shuoyuan (shuoyuan)
2025-03-01 20:11:00应该用台澎金马队最没有争议
作者:
maruka (aoyamakuma)
2025-03-01 20:11:00国外就叫中华队,自己叫台湾队自嗨XD
作者: moluvi (lulu) 2025-03-01 20:12:00
补血,这有什么好嘘的
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 20:12:00
当时棒球选手没特别表态吧 除非今天是周天成还是杨俊翰讲中华队 那我觉得顺着他们意直接用
里崎从头到尾讲台湾然后被媒体写成说中华队 还有影片证据喔 XD
作者:
FK6819 (恨情人)
2025-03-01 20:12:00崩溃喔 嘻嘻
作者:
murray (无)
2025-03-01 20:12:00改字幕真的很常见 大部分是把中国改成大陆
作者: shi0520 (shi0520) 2025-03-01 20:13:00
哈哈 果然是双标仔 台湾改中华就当没看见
作者: jkok103427 2025-03-01 20:13:00
补血,记者改选手话就是错误,护航的到底在狗叫啥
作者:
twlicn (转头看你好想笑)
2025-03-01 20:13:00嘘文一定是中国来反串的ㄅ 这种思想真的很中国人
作者: Kawow 2025-03-01 20:13:00
超多啦 本来两边媒体就会互改 一堆人大惊小怪
作者:
Aidrux (保境安民)
2025-03-01 20:14:00跟我讲有什么用去跟他讲啊.jpg
作者: lalabear520 (许小梦) 2025-03-01 20:14:00
搞这种意识形态真的蛮白痴的
作者: stanley86300 (Stanley) 2025-03-01 20:14:00
这篇会桶吗
作者:
Vram (Gin)
2025-03-01 20:15:00真的丢公广集团的脸,跟旺中把中国改成大陆有什么两样
作者: duo05182 (kira) 2025-03-01 20:15:00
华视自己不改一下名称吗?改别人讲的话...
作者:
Kaihar (justcallmekai)
2025-03-01 20:15:00好了啦 人家矮化你的名称也用的那么爽
作者:
peterlee97 (瑋美絕倫迷)
2025-03-01 20:15:00有人拿翻译各自表述的东西来混淆了 笑死
作者: bvg2536452 (因为好运发自内心) 2025-03-01 20:15:00
2种都看过 希望还是照球员本人讲得上字幕啦
作者:
kenbo (中央帕森斯)
2025-03-01 20:15:00这个世界上就只有中华队,一日中华队,终身中华队!!!请
作者:
barton (八八~)
2025-03-01 20:15:00真痛恨台湾变成这个样子
作者:
KingFelix (2010 AL Cy Young)
2025-03-01 20:15:00中华队就是台湾队 用那个都没啥不妥 但媒体只报导想报导的 真相是啥没差 恶质媒体
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 20:16:00
笑死 中华队改成台湾队就叫人尊重原话;台湾队改成
作者:
leelau (我爱林老师)
2025-03-01 20:16:00像这种政治议题就别在棒球场吵了啦
讲台湾就是台湾 讲中华就是中华 照当事人意思表示写很困难吗 遇到不喜欢的用法就改那跟阿共有什么不同
作者:
paulgao (paulgao)
2025-03-01 20:16:00早就不看这台了,政治化超级严重
作者:
zirca (竹枫)
2025-03-01 20:16:00很在意吗?假如相反在意吗?
作者: hong414 (allen0983) 2025-03-01 20:16:00
还好阿 又不是输了台湾队 赢了中华队
那以后选手说中华队就写中国队,说台湾队写省队好了,反正英文翻译意思差不多,改一下有何不可
作者:
peterlee97 (瑋美絕倫迷)
2025-03-01 20:17:00称呼大陆好像是因为宪法欸 现在有人要违宪 跟中共一样逻辑说法 当同路人囉?
作者: duo05182 (kira) 2025-03-01 20:17:00
某人讲相反了 是谁先在洗台湾对中华队不一样的?
作者: MrHaoHao 2025-03-01 20:17:00
帮补,擅自改别人发言也可以护航
作者:
Xration (胤盛家ノ家庭事情)
2025-03-01 20:17:00赢球就要正名 输球就继续
作者:
QooSnow (阿德)
2025-03-01 20:18:00(本来就是)(中华队,)(支持)(宪哥!)
作者:
Aidrux (保境安民)
2025-03-01 20:18:00不能讲台湾?谁规定的?
作者: alsta2902 2025-03-01 20:18:00
这篇又一堆上钩了
作者:
yyes5210 (格式化D曹)
2025-03-01 20:18:00所以中职什么时候要改名,上面的不连署一下吗
作者: jurickson (小朱) 2025-03-01 20:18:00
推原po 重点根本不是台湾队或中华队 而是选手讲什么字幕还窜改
作者:
oneyear (mm)
2025-03-01 20:19:00上字幕可以改别人说出的话,真的很夸张
作者: duo05182 (kira) 2025-03-01 20:19:00
华视自己都没改名了...
作者:
n61208 (Kershaw)
2025-03-01 20:19:00一堆飞禽护航真的是够了第四权窜改当事人说词还能挺得下去……
作者:
peterlee97 (瑋美絕倫迷)
2025-03-01 20:19:00而且在台湾的报章媒体 貌似还没看到把国内说台湾队改成中华队的 如果有拿出来一下啊(翻译那个就少拿出来混淆视听了
作者:
Roy34 (李陵)
2025-03-01 20:19:00谢谢八卦政黑版的同学
作者:
KTFGU (kitty)
2025-03-01 20:20:00这样很不ok
作者: duo05182 (kira) 2025-03-01 20:20:00
就尊重别人讲的话就好了啊 到底改干嘛
作者: mic73528 (jazzy) 2025-03-01 20:20:00
帮他改是救他免于被出征 还不跪谢
作者:
a851315 (豆豆)
2025-03-01 20:20:00台媒不意外
作者: Darvish0831 (阿尼基) 2025-03-01 20:21:00
中华职棒怎么不改名?
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 20:21:00
我前面就讲了我的立场,就是这种意识型态用语各家电视台本来就会修改,也早就行之有年。我当初支持正名但我也是会因为习惯说中华队,这就跟老一辈的人讲大陆,年轻一辈的人讲中国一样,吵这种事就是刻意引战
靠北国外媒体把中职误认成中国职棒,改选手言论又说两者相等,对国外媒体来说Chinese就是中国啦,误认在哪
作者: jjam 2025-03-01 20:22:00
本来就不该乱改 就事论事讲什么就打什么字幕很难吗 还是心里有鬼
作者:
peterlee97 (瑋美絕倫迷)
2025-03-01 20:23:00作者:
bboring (做不完的报告)
2025-03-01 20:23:00请尊重球员发言 勿擅自窜改他人谈话
推文嘘的要是今天换成台湾队被改成中华队一定是另一派说法吧
作者:
libur (在海上放牧的风)
2025-03-01 20:24:00怎么了吗?
作者: Ke1even 2025-03-01 20:24:00
讽刺的是自己叫华视 其他新闻台这样搞都还没那么好笑
作者: lanlove0102 (987) 2025-03-01 20:24:00
讲什么打什么很正确阿 特地去改就多余了
行之有年不能批评喔,那中职规则也维持草创啊,反正也是行之有年
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2025-03-01 20:24:00在意可以改成中华(台北)ct
意识形态本来就该修改...呃 你认同可以因为意识形态去
作者: slugprince (太史公牛马走左边左马太) 2025-03-01 20:24:00
某些人这时候就开始“台湾队让你很在意?”了,笑死
调整球员用词 但我不管意识形态我只希望棒球员说什么媒体不要乱改这样而已
作者: IdenTits (IdenTits) 2025-03-01 20:25:00
不演了
作者:
yyes5210 (格式化D曹)
2025-03-01 20:25:00中华队中华队,啊有些人看到会气噗噗
作者: age (此身为鹿) 2025-03-01 20:25:00
台湾现在已经变成讲什么都会扯上政治,都不能好好讨论事情了
作者: m931642 (新人) 2025-03-01 20:26:00
改这个很没用,怎么不在国际上改?还要听国旗歌到什么时候?
作者:
peterlee97 (瑋美絕倫迷)
2025-03-01 20:26:00作者: WeiRaymond 2025-03-01 20:26:00
人家讲中华 自己改成台湾 有人还觉得没问题喔?
作者:
evaras (牛排)
2025-03-01 20:27:00那以后球员讲全垒打,字幕也可以改成安打,因为全垒打也是安打 不用在意
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2025-03-01 20:27:00检举板已经不罚了啦
作者: duo05182 (kira) 2025-03-01 20:27:00
"华视"硬要改这个才是最好笑的
新闻乱改发言这样对吗?有些人是不是搞错重点啊,哪天
作者: StevenRun 2025-03-01 20:27:00
其他国家都讲台湾 就只有华国人看到台湾森七七
作者: WeiRaymond 2025-03-01 20:27:00
我说A你改成B 竟然还有人挺 世界奇观
跟中华队台湾队又没关系 重点在于“媒体擅自窜改球员
作者:
vin312789 (vin312789)
2025-03-01 20:27:00讲话的后果选手自己负责啊 你用窜改的上字幕 有尊重选
作者:
tawi (0.0)
2025-03-01 20:28:00按照球员说的打很难吗?
作者:
ric3 (走自己的路=口=)
2025-03-01 20:28:00华视早就被民进党清洗成党媒了,会做假来逢迎主子意外吗?
作者: WeiRaymond 2025-03-01 20:28:00
华视怎么不自己改台视
作者:
Kalvinal (Galaxord)
2025-03-01 20:28:00共产党啊不就一样作法
作者: kokoro1793 2025-03-01 20:28:00
帮改不行吧,就算真的被出征好了也是本人得承担的事
作者: sniperex168 2025-03-01 20:28:00
会长专访都说台湾队或中华队都是指同一队了
觉得因为意识型态调一下也没关系建议可以去对岸住,对面还能封禁错误言论,比修改一下还先进
作者: sniperex168 2025-03-01 20:29:00
但还是要尊重球员讲的话不要乱改
作者:
SABA0 (A柱)
2025-03-01 20:29:00尊重人不难吧 原话说什么就什么
作者: veter (tomato4329) 2025-03-01 20:29:00
有些人是看不懂中文吗?争议的点是字幕跟球员说的不一样啊
作者:
deadee (dead)
2025-03-01 20:29:00重点是窜改吧 看到那么多人挺窜改真是大开眼界
作者:
alinwang (kaeru)
2025-03-01 20:30:00恶心绿媒
作者: sniperex168 2025-03-01 20:30:00
一直拿其他家媒体,是觉得华视跟他们一样喔XD
作者: veter (tomato4329) 2025-03-01 20:30:00
啊这样跟支那有啥不一样现在要改支持言论审查哦?笑屎
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2025-03-01 20:30:00建议华视改成台视 反正他认为是一样的嘛
作者: StevenRun 2025-03-01 20:30:00
选手没讲清楚文字时 电视媒体不都会帮忙加话上去 第一天看电视喔少见多怪
作者:
Saimmy (doing)
2025-03-01 20:30:00越来越共了,台湾新闻看久真的降智
作者:
yyes5210 (格式化D曹)
2025-03-01 20:30:00这里不是棒球版,不能讨论台湾队长的访谈内容?讨论了就是住海边?
请正名中华台北队 我们就是省队等级而已有问题去问奥会啊 笑死
作者: likeyouuu (喜欢妳) 2025-03-01 20:31:00
留言真有趣 lol
作者: veter (tomato4329) 2025-03-01 20:31:00
啊他有讲不清楚吗?
很多纠结在中华队台湾队真的搞不清楚 争议明明在于窜改球员发言 某些人因为政治正确这样也能护航 真的厉害了
作者: kokoro1793 2025-03-01 20:31:00
既然觉得两种都ok那岂不是显得改这个的行为更没必要
作者:
dior4891 (arvin)
2025-03-01 20:31:00夸张
作者:
alinwang (kaeru)
2025-03-01 20:31:00不尊重发言擅改
作者: duo05182 (kira) 2025-03-01 20:31:00
11年前 东奥正名都还没投票勒...
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 20:32:00
笑死 拿支那来比喻 请问政府是有什么强制力规定媒体一定要用中华队还是台湾队吗?你看到各家媒体有的用台湾队有的用中华队那不就代表这是言论自由
作者:
ntuanada (ANADA)
2025-03-01 20:32:00![]()
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
![]()
作者: WeiRaymond 2025-03-01 20:32:00
笑死 他讲那么清楚 有人还在护航 我们的名称不就中华队吗
作者:
a20351 (20351)
2025-03-01 20:32:00尊重受访者讲的话很难?还是中华队三个字是禁语不可以出现?
作者: wwey2000j 2025-03-01 20:32:00
某些有政治倾向的再掰啊 你讲话被乱改字幕会爽吗
作者:
nolander (自己国家自己救)
2025-03-01 20:32:00笑死,联合报中天tvb在那大陆你敢嘴吗
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2025-03-01 20:32:00看要两个台视 还是一台各表 还是一台一华
作者:
peterlee97 (瑋美絕倫迷)
2025-03-01 20:33:00作者: jack9558 (朱朱朱) 2025-03-01 20:33:00
讲什么打什么很难吗
作者: duo05182 (kira) 2025-03-01 20:33:00
没强制还自己改才更可笑...
作者: wwey2000j 2025-03-01 20:33:00
中天乱改人家字幕你去抗议他啊 现在不就华视乱改?
作者: StevenRun 2025-03-01 20:33:00
笑死 就只会抓特定立场平常中国队都叫成大陆 怎没出来说话
作者: narutokai (harryhung) 2025-03-01 20:33:00
可怜啊,整天搞这些有的没的
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2025-03-01 20:33:00华视是不是台视的一部分
作者:
JOjosang (刑事组之虎-曹达华)
2025-03-01 20:33:00华视认为四爷口误啦 这是贴心帮他更正 酸民不懂就B嘴啦
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 20:33:00
我讲中华队被改成台湾队、台湾队被改成中华队我根本没差阿 这不就意识形态用语,我的原意没被曲解不就好了
作者:
mouz (曼联精神)
2025-03-01 20:34:00看来很多人支持帮选手修改采访内容嘛
作者:
jahen (特浓香蕉牛奶)
2025-03-01 20:34:00吃饱太闲腻 什么废文
作者:
ILS (你好)
2025-03-01 20:34:00这…近几年好几次了 其他家媒体偶尔也会
作者:
a20351 (20351)
2025-03-01 20:34:00自己叫华视怎么不改名算了
作者: wwey2000j 2025-03-01 20:34:00
照原话上字幕很难吗 在吵啥
作者:
bj451123 (94bj4)
2025-03-01 20:34:00台湾媒体早就爱干这种事很久很啊。就跟讲中国改大陆一样的。没事儿
作者:
yyes5210 (格式化D曹)
2025-03-01 20:35:00难不成挥棒很好看就很优质文喔,笑死
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 20:35:00
所谓的不在意意识形态不就该是这样?你去嚷嚷媒体曲解你原句,大家一查结果只是发现他把你讲的中华队改成台湾队,我只会觉得你很搞笑
作者:
peterlee97 (瑋美絕倫迷)
2025-03-01 20:35:00我举中夭是指人家还不会改人话 反观华视还改人话
没规定媒体就会自滤了不是更恐怖 这不就是把人家没说的话塞进人家嘴里吗?人家用什么字用什么词凭什么帮受访者改啊
作者: WeiRaymond 2025-03-01 20:35:00
没想到大家追求的是别人可以所以自己也可以
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2025-03-01 20:35:00那华视商标是不是华视笔误 改成ttv
作者: kokoro1793 2025-03-01 20:35:00
在讨论曲不曲解之前,你直接照原文打不就没事了
作者:
aLaN0727 (aLaN0727)
2025-03-01 20:36:00国家机器动起来
作者: duo05182 (kira) 2025-03-01 20:36:00
不在意意识形态然后赞成人家偷改字幕...说这没什么
作者: wwey2000j 2025-03-01 20:36:00
就有立场啊XD
少见多怪...民视受访者举凡中华、大陆通通都改 起码
作者:
neo9922 (黑噪音)
2025-03-01 20:36:00重点是字幕被乱改 一堆人扯政治干嘛
作者:
drummerQ (羅嚴克拉姆)
2025-03-01 20:36:00无聊
作者: winds1109 2025-03-01 20:37:00
我是支持电视台不要乱改别人发言啦希望大家能在电视台把中国改成大陆时有相同的反应
作者:
peterlee97 (瑋美絕倫迷)
2025-03-01 20:37:00作者:
yyes5210 (格式化D曹)
2025-03-01 20:37:00一堆说不在意不重要有差吗,那你还点进来气噗噗嘘文干嘛w
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 20:37:00
所以?陈杰宪也讲过台湾队啊?告诉我一下啦 所以因为华视把中华队改成台湾队,陈杰宪被曲解了什么原意啦笑死
作者: darwincell 2025-03-01 20:37:00
以后可以说华视是台视或湾视
作者:
scooer (云林佛罗多)
2025-03-01 20:37:00婉君无所不在
今天是访问不是写社论耶 写社论用什么词都可以啊,访问能帮当事人创造他没用过的词、没说过的话?
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2025-03-01 20:37:00有种改受访者的发言 没种改自己的商标 建议并入台视 当台视的一个子频道 回归台视
作者: coldstan123 (skyxuanxuan) 2025-03-01 20:37:00
为什么改个台湾能崩成这样?
作者: duo05182 (kira) 2025-03-01 20:37:00
民视主播讲没有啥 但是硬帮别人改字幕就不行了
作者:
utn875 (utn875)
2025-03-01 20:38:00尊重选手发言完整性 很难吗?
作者:
cyora (小鸣)
2025-03-01 20:38:00这已经是擅改说话内容了
作者:
adiharu (艾迪哈鲁)
2025-03-01 20:38:00整天笑别国 直接字幕帮你修正的行为哪有两样 以后选手的刺青要不要也打码算了
作者: kokoro1793 2025-03-01 20:39:00
这就不是曲不曲解的问题,照实报导就好干嘛非要解读
作者: albert0526 2025-03-01 20:39:00
照球员的原话上字幕很难吗?
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2025-03-01 20:39:00这就是台湾国的言论自由 感觉还不如马斯克
我们也自称过是中国代表啊,别人指着你说你是中国人也没误会吧
作者: duo05182 (kira) 2025-03-01 20:39:00
你爱讲啥就讲啥 但是别把别人讲的话乱改
作者: g1263010 (Breeze) 2025-03-01 20:40:00
中华电视=台湾电视,华视=台视
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2025-03-01 20:40:00真正的台派是尊重别人发言的
作者:
david22 (布莱斯)
2025-03-01 20:40:00舒服
作者:
Vram (Gin)
2025-03-01 20:40:00跟政治无关,重点是讲A打B,有些人是没逻辑还是想带风向,然后做球给网络记者去抄之后拿着少数偏激言论去问会长和选手?
作者: kokoro1793 2025-03-01 20:40:00
根本搞错自己定位了吧
作者:
Owada (大和田)
2025-03-01 20:40:00觉得没差的人要是是选手讲台湾队字幕打中华队一定也还是觉得没差对吧
作者:
hs6111 (Sian)
2025-03-01 20:40:00拉基党媒
作者: x8908945 (SEAN) 2025-03-01 20:40:00
做的跟对面央视一样的事情
作者: wwey2000j 2025-03-01 20:40:00
楼上看起来一堆支持啊XD
作者: kgkg0057 (就是87) 2025-03-01 20:41:00
吵来吵去 是吵个xx偶...焦点是对岸共匪才都硬称 台湾是中国台北队...这怎不去呛对岸共媒...
对啊 不在意 那你改什么 人家说什么字幕打什么很难吗
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2025-03-01 20:41:00早期的奥运 共美没建交前 我国确实用中国队参赛
作者:
SABA0 (A柱)
2025-03-01 20:41:00你新闻要怎们用标题跟记录内容是你的事 但窜改人家原话本来就很没职业道德
作者:
ZIQQ001 (大当家)
2025-03-01 20:41:00整天只会搞意识型态
整天喊中华等于台湾没有曲解,那国际上大喊中华不是中国,我们不是中国人干嘛,不也一样?
作者: KG2008 2025-03-01 20:41:00
你要讲中华还是台湾都无所谓 但是不能窜改别人发言啊
作者:
lingsk (尘俗过隙)
2025-03-01 20:41:00原话怎么讲就原原本本的打字出来 不是A=B所以就可以直接转
作者:
scooer (云林佛罗多)
2025-03-01 20:42:00明明说中华字幕是台湾 耳包还是文盲
作者: tsai1453 (tsai) 2025-03-01 20:42:00
这不应该,台湾跟中国就是不一样,中华不是台湾。
作者: h5n1711 (手纸) 2025-03-01 20:42:00
可怜啊
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2025-03-01 20:42:00这样哏共匪敌国派的媒体有何不同
作者:
wommow (夜长梦多)
2025-03-01 20:43:00本来就不该改受访者的任何字词
作者: cash0221 (cash) 2025-03-01 20:43:00
造假习惯了!不意外
作者:
peterw (死神从地狱归来)
2025-03-01 20:43:00民视好像也是?
作者: kokoro1793 2025-03-01 20:43:00
真的在意用括号当备注也可以啊,但不能直接整个改
作者:
hsr7016 (~天ç†å–µ~)
2025-03-01 20:43:00你新闻平常爱怎么把中华队打成台湾队 日本转播字卡打台湾
作者:
hsr7016 (~天ç†å–µ~)
2025-03-01 20:44:00就没人特意贴阿 重点是把人家说的内容改掉
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 20:44:00
笑死 请问这篇文是我开始引战的吗?我不在意的意思不就是电视台改不改我都没差?讲得好像是我打电话给华视所以华视才改的一样
作者:
akiue (乐透冥登)
2025-03-01 20:44:00会怎样吗?玻璃心喔
作者:
peterw (死神从地狱归来)
2025-03-01 20:44:00不过这篇是想讨论字幕还是讨论队长讲的内容?
作者: agb202214 (whitefox) 2025-03-01 20:44:00
擅自改字幕本来就不对吧
作者: tsai1453 (tsai) 2025-03-01 20:44:00
可怜的台湾人,被中国逼着用这队名
作者:
Skydier (噫!)
2025-03-01 20:44:00窜中华你以为只有在字幕上面吗XD
作者:
bunnyict (bunny)
2025-03-01 20:44:00推文有点道理 中华电视改台湾电视XD
作者: topmao 2025-03-01 20:44:00
一堆推文在转移焦点 现在是不尊重人家的发言内容
作者: kevin963 2025-03-01 20:45:00
华视不意外 舔到恶心
作者:
hsr7016 (~天ç†å–µ~)
2025-03-01 20:45:00进来推文第一句就先说人引战 后面在说不是我开始引战的
作者:
Knudsen (true me)
2025-03-01 20:45:00乱改真的机车
作者:
hsr7016 (~天ç†å–µ~)
2025-03-01 20:46:00风向弯不过来现在不就好委屈都是THEY先引战DER
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 20:46:00
电视台改不改我没差,但有人刻意拿这话题引战我就有差,逻辑真的可以再烂一点
作者: songsu (ㄋㄋ鼠) 2025-03-01 20:46:00
自己全名叫中华电视公司~笑死
原则问题 媒体有问题不能点 点出来就要被扣帽子说崩溃
作者: a860122004 (伟) 2025-03-01 20:46:00
四爷要被出征了
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2025-03-01 20:47:00台湾中华电视公司 台国中华
作者: fevor3331 (遗珠) 2025-03-01 20:47:00
某楼,讲大陆有什么问题? 要不要去看一下陆委会的全名?
我以为这行为只有对面才会有 原来这边不乏挺这种行为的
这篇原本重点是为什么电视台能窜改访问球员说过的话,部份人却把重点放在中华队改成台湾队没差,有什么好崩溃的?这样的话改天球员对话被电视台单方面修改造成误会,他们会认为有问题吗?
作者: kokoro1793 2025-03-01 20:47:00
选手发言不被尊重擅自窜改,这还蛮值得战的吧
不用叫华视改名啦,以后就叫它中视好了,英文有Chinese中文也有个中字,完全没有曲解吧
作者:
DogT (星星知我心)
2025-03-01 20:47:00华视是党媒,不意外
作者:
fireleo (火焰骑士)
2025-03-01 20:48:00补血,又来了喔?
作者: pyps 2025-03-01 20:48:00
随意改字真的蛮低级的
作者: lponnn (快乐的狼) 2025-03-01 20:48:00
华视就狗台啊
作者:
Heyer (Heyer)
2025-03-01 20:48:00讲台湾队没什么 但人家讲中华队
TVBS和中天,如果讲中国,字幕会自动改成大陆,或中国大陆。
作者:
splong (Close To The Edge)
2025-03-01 20:48:00也只能改字幕自慰而已 可怜哪
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2025-03-01 20:48:00华委会 反正也不含蒙藏
作者:
calad (玛咖咖)
2025-03-01 20:48:00认知作战
作者: illawang 2025-03-01 20:49:00
跟对岸的低能媒体差不多啊
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2025-03-01 20:49:00骨子里都独裁思想 很意外民主的台湾国教育出这种思想
作者:
het97306 (a i b t)
2025-03-01 20:49:00民视也是直接改,很没必要,人家怎么说就打什么不就好了
作者: likefishing (sowith) 2025-03-01 20:49:00
哇靠 窜改发言 这很严重欸
作者:
girafa (想去马德里的长颈鹿)
2025-03-01 20:49:00中视CTV 央视CCTV 华视是?
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 20:50:00
我前面一开始不就说了 电视台又不是移花接木曲解球员话语,而是单纯这种意识型态的用语更改,这种意识型态用语更改本来就是各家电视台都有。中夭中时爱用中华队也不是一天两天的事,啊当时怎么没特别有人出来吵?说不是刻意引战我是不相信啦
作者: VTsuyoshi (Rise) 2025-03-01 20:50:00
八卦栅栏坏了
球员有时被换词断句倒装拼接言论 我们常常没办法马上发现这些到底是原意 还是被觉得没差乱改的 在这被发现
作者:
akiue (乐透冥登)
2025-03-01 20:50:00改了有伤害到谁吗?
作者:
citi (citi)
2025-03-01 20:51:00有问题吗
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2025-03-01 20:51:00可见得 性本独 而不是性本善
作者:
now99 (陈在天)
2025-03-01 20:51:00真的垃圾
好了啦,觉得帮人家抽换词句也没关系的就去对岸住嘛,
作者: f99999993 (神算小毅) 2025-03-01 20:52:00
B2
作者: kokoro1793 2025-03-01 20:52:00
牵扯到意识形态用语更该谨慎处理吧,你凭什么帮他改
作者:
hsr7016 (~天ç†å–µ~)
2025-03-01 20:52:00中夭改也可以拿出来哭阿 没人拿出来哭现在华视改拿出来哭就变刻意隐战了喔
作者:
GIE13 (GIE)
2025-03-01 20:53:00这板颜色不对啦 笑死
作者:
qq8116 (阿翔)
2025-03-01 20:53:00华视可怜哪
作者: kokoro1793 2025-03-01 20:53:00
你可以现在找出来发一篇试试看啊,也不是没人提过
某派可以去找新闻台把选手说中国、台湾被改成大陆、中
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2025-03-01 20:53:00言论自由是党的言论自由 要揣摩党喜欢什么声音 电视台帮你
作者:
zardbz (呱呱包)
2025-03-01 20:53:00很多楼根本不是搞错,就是故意错置概念,不愿面对而已
作者: gn02047805 (枫仔) 2025-03-01 20:54:00
发言说什么字幕就上什么,很难吗?
作者:
n61208 (Kershaw)
2025-03-01 20:54:00这串文验证了很多人眼睛有问题
作者:
no2muta (达丢赛先生)
2025-03-01 20:55:00笑死 没有曲解球员那是你的观点 实际上就是曲解啊
作者:
n61208 (Kershaw)
2025-03-01 20:55:00在那边问A答B
作者:
Frankaze (To be excellent!)
2025-03-01 20:55:00还不用被中共统治 我们的电视台已经在串改了
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2025-03-01 20:56:00本该一视同仁 没道理匪谍的媒体有改的自由 台湾帝国的媒体没有改的自由
作者:
neverli (想睡)
2025-03-01 20:56:00党政军退出媒体!
作者: kokoro1793 2025-03-01 20:56:00
曲不曲解根本不是重点 你作为媒体不需要解啊 改干嘛
作者: denniss (混喔) 2025-03-01 20:56:00
现在只要是颜色正确,还是有很多人可以睁眼说瞎话的唷。
作者:
ohmyya (三翻西施狗)
2025-03-01 20:56:00应该要尊重本人发言 就算他说美国队也不能改
作者:
wubai51 (一抹轻妄的炫蓝)
2025-03-01 20:57:00这事是有问题 但别只说某阵营会 其实始作俑者才是对立阵营 被关的那个尤是
作者: lavine0639 2025-03-01 20:58:00
太离谱了
作者: hiiamhenry13 (亨利肉堡) 2025-03-01 20:58:00
楼上一坨见猎心喜的 倒是拿出说台湾队但被篡改成中华队的案例啊
作者:
ldsdodo (ldsdodo)
2025-03-01 20:58:00中华队队长说中华队有错?嘻嘻
作者: ZuGor 2025-03-01 20:58:00
台湾队是憨鸟的最爱
作者:
Adven (电风扇)
2025-03-01 20:59:00台湾价值
作者: m90203 (阿M) 2025-03-01 21:00:00
窜改跟对面一样耶……不能忠于原音吗
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2025-03-01 21:00:00不只蓝绿吧 还有红
作者:
smad (呵呵)
2025-03-01 21:01:00我没有曲解你的意思 我是直接改你的发言笑死
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2025-03-01 21:01:00嬷的 哏红一样恶心
作者: hiiamhenry13 (亨利肉堡) 2025-03-01 21:01:00
问题就是被篡改 一堆人滑坡成看到台湾就气愤 不然就抹成支八仔 某族群真的别活成自己原先最讨厌的样子好吗 有够可悲
作者:
smallwenwen (Dazed and Confused)
2025-03-01 21:01:00重点是人家就讲中华队 你凭什么改啊
作者:
YOYOBOY (溜溜球男孩)
2025-03-01 21:02:00早就该把脏兮兮还有数发部的宣传预算砍光了 结果蓝白没种删
他不就前面讲中华队后面讲台湾队 这也崩溃?发去正黑板啦
作者: hiiamhenry13 (亨利肉堡) 2025-03-01 21:03:00
我真的以为读书对某族群来说真的是犯法欸
作者: YYYero (YYYero) 2025-03-01 21:04:00
媒体不该修改原话吧
作者: pyps 2025-03-01 21:04:00
别家媒体改字是他们的问题 别拿出来救援 改字就是垃圾
影片后一句 陈杰宪:相信是我们台湾队很重要的投手啊不就中华队=台湾队 崩溃个屁 发去政黑板好吗
作者: WANGSH (Samurai) 2025-03-01 21:05:00
挺中华 才是正道
作者: hiiamhenry13 (亨利肉堡) 2025-03-01 21:05:00
然后前几楼瞎挺的全部消失 怎样全都是机器人还是只是单纯出来恶心人啊
作者: ushiwakamaru 2025-03-01 21:05:00
讨论这个会被桶吧
作者: landslide (端坐于霜天) 2025-03-01 21:05:00
杰宪很常说台湾队哦!希望他不会介意
作者: pyps 2025-03-01 21:05:00
改字就是事实 不要再找理由啦
作者: rocmp (上骑士) 2025-03-01 21:05:00
台湾一堆垃圾媒体都这样扭曲受访者
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 21:06:00
笑死人 以后一个男生接受采访说他觉得谁谁谁很正,电视台修改用词把正改成漂亮,希望今天上面的一群也可以出来吵说用词被修改
作者:
cscc0831 (中坜李姓选民)
2025-03-01 21:06:00霉体自甘堕落
作者: uam (my attitude) 2025-03-01 21:06:00
不然叫陈杰宪去抗议如何
作者:
doig (dd)
2025-03-01 21:06:00作者: hiiamhenry13 (亨利肉堡) 2025-03-01 21:07:00
到底在扯啥 楼楼上你倒是举一篇讲台湾队改成中华队的案例啊
作者: peng198968 (小彭) 2025-03-01 21:07:00
总比东森把人家讲中国,但字幕改成大陆好
作者: conjohn (conjohn) 2025-03-01 21:07:00
为什么台湾越来越多人阅读有障碍,看不懂版主重点在哪里?
作者: peng198968 (小彭) 2025-03-01 21:08:00
按到推,补嘘
作者:
akwa (Work hard)
2025-03-01 21:08:00绿共不意外 言论审查 思想审查
作者:
q123212 (q123212)
2025-03-01 21:08:00台式长城 自主规范 文革
作者:
enix09 (平)
2025-03-01 21:08:00所以棒球点是?
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 21:09:00
我可以阿 电视台把正改成漂亮 分科讲成指考、指考讲成联考我都没差 原意没被曲解不就好了,
作者:
pumacu (wulanpe)
2025-03-01 21:09:00现在媒体几乎都是党的
作者:
emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)
2025-03-01 21:10:00一直洗台湾队想要人改 结果八成还是讲中华队
作者: jojo90320 (YoYo) 2025-03-01 21:11:00
还有人在看华视喔XD
作者: mojono (憨呆) 2025-03-01 21:11:00
赢球本来就台湾队!
作者:
HYSKOA (您真是高tho)
2025-03-01 21:12:00中华电视公司改成台湾电视公司好了 笑带
作者:
fcz973 (名蒸蛋柯南)
2025-03-01 21:12:00台湾电视字幕魔改很意外?
作者: sasintw (剑心) 2025-03-01 21:12:00
有在关注杰宪的 就知道他中华队台湾队混著讲
作者: tanby (tanby) 2025-03-01 21:13:00
这新闻算公开造假了吧
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 21:13:00
讲说重点在用语被修改真的是没事找事做,以后你讲漂亮别人就不能写美丽、你讲肥胖别人就不能写发福、你讲小气别人就不能写吝啬,那么喜欢找,那就大家一起来找用词被修改
作者: alsou (无所谓) 2025-03-01 21:13:00
台湾队让你这么生气气?
作者:
mainsa (科科)
2025-03-01 21:13:00因为我可以接受某几台每次都把中国改成大陆 所以这种的
作者:
Iamjkc (è¬å¹´æ»æœƒ)
2025-03-01 21:13:00以后可能说塔绿班 字幕就打民进党 一样的东西
作者: kuanju 2025-03-01 21:13:00
如果反过来的话,希望你也跳出来发一篇喔!
作者:
sofaly (沙发椅)
2025-03-01 21:13:00作者:
ten0618 (tenten)
2025-03-01 21:14:00以前也会这样 队长两种都会说 也偏爱台湾队 但真的没必要改字幕
作者: Lorran 2025-03-01 21:14:00
媒体不都这样很久了,大惊小怪
作者:
ldsdodo (ldsdodo)
2025-03-01 21:15:00因为有人政治跟运动分不开,现在天天在喊台湾队的是谁大家都清楚,别把台湾人当笨蛋
作者: tanby (tanby) 2025-03-01 21:15:00
怎么会有人一直连续嘘
作者:
QooSnow (阿德)
2025-03-01 21:16:00(人家)(讲什么,)(就应该)(打什么!)(字)(不一样!)
作者: beachboy7 (海滩男孩) 2025-03-01 21:16:00
选手讲什么就写什么 是有困难? 是什么不雅字眼吗
作者:
mainsa (科科)
2025-03-01 21:17:00其实对台湾的媒体来说就很困难 另一个立场的媒体永远不会
作者: yah13305 (martos) 2025-03-01 21:17:00
尊重各种言论自由 但电视台刻意去改受访者讲的话的确不太好
作者:
zack (サヨナラアリガトウ)
2025-03-01 21:17:00台湾队很合理啊 难道日本说日本队离岛冲绳会抗议吗?
华视自由有时候都会这样,三立则会混用,也没有违法啦
作者: yuiscarlet 2025-03-01 21:17:00
凭什么篡改别人说的话
作者: tanby (tanby) 2025-03-01 21:17:00
球员没被新闻记者尊重 结果还有人挺 有够恶心
作者:
mainsa (科科)
2025-03-01 21:18:00讲成大陆也会被改成中国
作者: MarkThx 2025-03-01 21:18:00
好喔,直接省略杰宪的下一句就是讲台湾队。记者打成台湾队有可能是听错也有可能是误植,或是自已为聪明地把两句话提到的名词统一。原po跟某些推文直接带风向成言论审查,真是够了。
作者:
amnotu (白告)
2025-03-01 21:18:00垃圾党媒
作者:
amorviva (Amor El Viva)
2025-03-01 21:20:00说不定是陈杰宪贴心的顾及各方立场(?)都混著讲 结果反而引发这场风波
所以这样要发一篇 有多玻璃心? 陈杰宪下一句就台湾队
作者:
tony711 (偷尼)
2025-03-01 21:20:00尊重陈杰宪很难吗
作者: Paulsic (保罗) 2025-03-01 21:20:00
公广集团意外吗
作者:
zeus7668 (HighKing)
2025-03-01 21:20:00输球的时候就会写中华队了
作者:
s00126 (yoyotv)
2025-03-01 21:21:00台湾队崩溃喔?
作者:
falken (诚意)
2025-03-01 21:21:00华视就政战体系创办的啊,等同央视
作者: boloz 2025-03-01 21:21:00
这些人脑子坏了,也不是一天两天了
作者: ptckimo (ptckimo) 2025-03-01 21:22:00
塔绿班不意外
应该聚焦在公广媒体窜改原文吧!而且是有影像档的原文
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2025-03-01 21:22:00台北讲成新北县?
作者:
skuderic (BLACK)
2025-03-01 21:22:00唉 可怜呐
作者:
za755029 (Q______Q)
2025-03-01 21:23:00自慰很爽的
作者:
CYL009 (MK)
2025-03-01 21:23:00台湾人不意外
作者:
sofaly (沙发椅)
2025-03-01 21:24:00又不是讲错名字,字幕打错名字,有值得令人那么生气??
作者:
Munro ( )
2025-03-01 21:24:00蓝白崩溃仔 大举进攻 嘻嘻
作者: ch26092ch 2025-03-01 21:24:00
华视有在大陆播出吗 不然怎么需要翻译?
作者:
gusser (安东尼胡瓜)
2025-03-01 21:24:00他们这样很久了
青鸟崩溃 这行为跟对面改中国台北字幕有什么不同XD
就算受访人讲错话也应照原话写字幕,顶多加个括号更正
![]()
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
![]()
作者:
kobe143 (kobe143)
2025-03-01 21:25:00要看赢球还是输球
作者:
tenshou (tenshoufly)
2025-03-01 21:26:00这样改根本不尊重人吧
作者: bin0327 (阿彬) 2025-03-01 21:26:00
中共同路人欸
作者:
gssay123 (gssay谚)
2025-03-01 21:27:00有种就把中华队改成台湾队
作者: Tr3vyy 2025-03-01 21:27:00
吵队名加重喔 下去
作者:
Weylulu (欸玛)
2025-03-01 21:27:00瓜张
作者: sam1144 2025-03-01 21:28:00
华视自己不先改名台视喔? XD
赢球台湾队 输球中华队 被骂就拿壮世代来坦 恶心绿蟾蜍
作者: sky121 (sky) 2025-03-01 21:29:00
台湾队也不行?
作者:
tk12431 (欧文TK)
2025-03-01 21:29:00没有中华队 CT的翻译叫做中国台北 共勉之
作者:
DUSTWAVE (WeNeedHumorLife)
2025-03-01 21:30:00以前华视还算中立但现在派的都是绿友友了
作者:
GBO5 (西布勒)
2025-03-01 21:30:00可以啊 有些新闻讲中国字幕会打上大陆(还是反过来我忘了)
作者: henry3214 (憨瑞) 2025-03-01 21:30:00
华视也变造谣媒体囉?
作者: sky121 (sky) 2025-03-01 21:30:00
我只看过ettoday赢球中华队 输球台湾队,还没看过反过来的
作者: TL2328 2025-03-01 21:30:00
台湾队怎么了吗?
作者:
phix (88)
2025-03-01 21:30:00领几十亿改改字幕 真轻松
作者: sky121 (sky) 2025-03-01 21:31:00
自己蓝媒在干这种下贱的事 还敢赖到绿色身上 有够建
作者: baldi (花钦) 2025-03-01 21:31:00
华视不意外
作者:
GBO5 (西布勒)
2025-03-01 21:31:00一些节目名称也会变成友台
中华(台湾)队、台湾(中华)队 字幕换一下 还好吧
作者: s2022s 2025-03-01 21:31:00
不照选手讲的翻既不专业也不尊重选手
作者:
safary (no more young)
2025-03-01 21:31:00看版上多少垃圾就好
作者:
mstar (Wayne Su)
2025-03-01 21:32:00是又怎样.jpg
作者:
ja1295 (Ares)
2025-03-01 21:33:00就没有台湾队
作者: abbg (我最讨厌西班牙了) 2025-03-01 21:34:00
靠北 我以为三民自才会这样
华视总经理也要生存啊!不过,改成台湾是有需要那么忿忿不平吗?又不是改成中国
作者: AmuletHeart (今日绫波明日香) 2025-03-01 21:35:00
好猛 发这篇根本就不是在争队名该用哪个 乱崩溃的到底是谁
作者: ga2006369350 (瓮) 2025-03-01 21:36:00
台湾共产化
作者:
sofaly (沙发椅)
2025-03-01 21:36:00作者:
ohiu (Three cups of tea)
2025-03-01 21:37:00绿共最挺造谣抹黑窜改文字
作者: peng198968 (小彭) 2025-03-01 21:37:00
反正公广集团和中央社都是哪个党执政就变成它的颜色
作者:
sofaly (沙发椅)
2025-03-01 21:37:00媒体新头壳出身.....
作者: poiu20618 2025-03-01 21:38:00
今天选手讲台湾队但被媒体河蟹成中华队还不被炎上所以反过来就可以了?
作者:
ivanos (common sense)
2025-03-01 21:38:00中国台湾啦
作者:
milleniue (milleniue)
2025-03-01 21:40:00XDDD
作者: ok1ok1ok1 (阿Q) 2025-03-01 21:40:00
这钓鱼文好赞 封锁了一堆假中立的xD
作者: cartercastic (Awan) 2025-03-01 21:41:00
讲台湾队气噗噗喔 啊被叫中国台北的时候你有没有出来森气气?
作者:
stejiang (准备封王囉)
2025-03-01 21:41:00好恶的电视台
我是觉得没差拉 要看本人有没有在乎而已 不要在旁喊烧
作者: qwert61310 (qwert61310) 2025-03-01 21:43:00
来看看这篇有多少弱智会护航
作者:
CCNCCN (+.+)
2025-03-01 21:43:00笑死
作者: A5343138 (SATA_DATA) 2025-03-01 21:43:00
新闻这改法跟小粉红硬改中国台湾一样半斤八两啊
很多家都是这样 但华视是国家的 不该这样 民视三立我就没意见
人家重点在讲话内容被文字串改 一堆崩溃成这样真辛苦XD
作者: tmachill (puppy) 2025-03-01 21:45:00
可悲啊改得很爽?
作者: ronald0000 (ron) 2025-03-01 21:46:00
垃圾媒体
讲台湾队还是中华队都无所谓,但强加别人意识型态就是垃圾
作者:
sofaly (沙发椅)
2025-03-01 21:46:00这种媒体自我审查的行为,只出现在戒严时期
作者: henry3214 (憨瑞) 2025-03-01 21:46:00
可能认为不改会被出征的更严重吧
作者:
jgjisnew (全家就不是你家)
2025-03-01 21:46:00一直要强调台湾队的人才可悲吧?
作者:
chyou2003 (Smelly Cat ^^)
2025-03-01 21:47:00如果台湾队=中华队,华视干嘛自我审查?
作者:
jonnysun (Jonnysun)
2025-03-01 21:47:00两个都一样,世界上最不缺就是你这种没事挑事端的人
作者:
Hard1980 (crossover)
2025-03-01 21:47:00华视(中华电视台)什么时候要改成湾视(已经有台视/台湾电视台了)?
作者:
sdemon 2025-03-01 21:48:00恶心电视台
作者:
chyou2003 (Smelly Cat ^^)
2025-03-01 21:48:00讲哪种我都接受,甚至更偏台湾队,但我反对审查言论或出征
喊台湾队 最有印象好像是陈镛基 被中国记者吃豆腐才喊
作者:
gn159263 (gn159263)
2025-03-01 21:49:00欠嘘
作者:
chyou2003 (Smelly Cat ^^)
2025-03-01 21:50:00重点不是该用哪个词+1,重点是言论审查
作者: DrMatryoshka (Матрешка) 2025-03-01 21:50:00
队长最常讲的是台湾,讲中华反而比较少,改台湾没也啥毛病啊?
作者:
Fuuuck (欧麦古德尼士)
2025-03-01 21:50:00中职何时改名为台湾大联盟!!???
作者:
CImbX (霸丸子)
2025-03-01 21:51:00咦,不是三立民视喔
作者:
speed44 (光年)
2025-03-01 21:51:00中华队被改成台湾队,那中华电视公司是不是台湾电视公司
作者: kmhm (kill me heal me) 2025-03-01 21:51:00
华视不意外
作者: DrMatryoshka (Матрешка) 2025-03-01 21:51:00
感觉根本故意想带风向说队长比较支持中华多过台湾,看破手脚了
作者: phoenixhong (凤凰红) 2025-03-01 21:52:00
民视也一样。见怪不怪了
作者: ases60909 2025-03-01 21:52:00
可怜哪
作者: set852064 2025-03-01 21:53:00
华视不意外
作者:
rock0747 (kick it)
2025-03-01 21:54:00笑死,有人很急
作者: peng198968 (小彭) 2025-03-01 21:54:00
如果是三立或民视这样改,原Po可能就不会po上来了
作者:
l92873 (骑着蜗牛去耕田~~~)
2025-03-01 21:55:00共产党意外吗
作者:
fatuo (胖胖)
2025-03-01 21:56:00两个都ㄧ样?那球衣把中华台北改成台湾台北啊,满地的差不多先生
作者:
HappyKH (KH)
2025-03-01 21:56:00今日任务喔
作者: jjsobig 2025-03-01 21:56:00
死台独狗 操
作者: ch8839 2025-03-01 21:56:00
不然华视怎么立足在有线电视替代中天电视
作者:
ldsdodo (ldsdodo)
2025-03-01 21:56:00连帮队长感觉都出来了,就说中华队哪里有问题?为什么媒体要改?窜改原音字幕偷渡某种用语当人家看不出用意?
作者:
tanpsy (Kagupa)
2025-03-01 21:57:00原来电视台不尊重球员 窜改发言 棒球版挺的是电视台
作者:
capser (capser)
2025-03-01 21:57:00931f
作者: Nikagnef 2025-03-01 21:58:00
阿就台湾队啊 正常
作者:
Qpera (乌拉博士)
2025-03-01 21:59:00嘘文的人该去新竹球场协助清除废土
作者:
OAzenO (すごいにゃ~)
2025-03-01 22:01:00常有的 有台湾改中华 中华改台湾 中国改大陆 大陆改中国
作者:
misod93 (coolmiso)
2025-03-01 22:01:00崩溃的人好好笑
作者:
sofaly (沙发椅)
2025-03-01 22:01:00作者:
liunwaiqoo (角头帮小弟-超爱蒋智贤^^)
2025-03-01 22:02:00华视早就是党的形状了不意外
作者:
lylu (理路)
2025-03-01 22:02:00说无聊的以后被中国媒体改字幕成中国台北的时候记得帮忙护航
作者:
LEBRON99 (AnDYee)
2025-03-01 22:03:00窜改发言还可以力挺 真恶心
作者:
liunwaiqoo (角头帮小弟-超爱蒋智贤^^)
2025-03-01 22:04:00明明自己的电视台名称叫“中华电视公司”结果不承认中
作者:
advk (:))
2025-03-01 22:04:00华视其实可以改名叫做台视
作者:
wtfconk (mean)
2025-03-01 22:04:00电视台求生意志强烈啊,不然要被等著出征哦?
作者:
Bears (买了床却没得睡…)
2025-03-01 22:05:00跟对岸一模一样
作者: evilgenius 2025-03-01 22:05:00
乱改选手讲的字干嘛,媒体可以这样恶搞?
作者: aterthy (一如预期) 2025-03-01 22:06:00
以前都笑对岸思想控制 现在...
乱改还有人护航喔= =华视其实可以改名叫做台视+1
作者: matuzaka (蜀道难行) 2025-03-01 22:06:00
补血,很多绿共已经被洗脑到基本尊重都没了
作者: JLai1716 (JL17) 2025-03-01 22:06:00
绿媒不意外
作者: jun680825 (阿治) 2025-03-01 22:07:00
中国台湾队?可怜 自降国格的傻鸟
作者:
Sfly (topos)
2025-03-01 22:07:00华视要不要改自己名字
作者: qaz0314 (咩妹) 2025-03-01 22:08:00
请正名台北队 笑死
作者:
yfhao (刀开不完)
2025-03-01 22:08:00笑死 当别人听不懂中文吗?掩耳盗铃
作者: wolfwayne (Wayne) 2025-03-01 22:08:00
搞懂乱改很难吗
作者: jacky0502 (引分身) 2025-03-01 22:09:00
觉得不怎样的有事吗 !
作者: HellWarGod (探.自谦.必胜) 2025-03-01 22:09:00
还好啦,我看中视的政论节目,来宾说中国也会被字幕改
作者:
doorfan (门)
2025-03-01 22:09:00留着一样的血 当然干一样的事
作者: peng198968 (小彭) 2025-03-01 22:10:00
华视改叫台视,那原本台视要改什么?
作者: wolfwayne (Wayne) 2025-03-01 22:10:00
发在八卦板就好了喔
作者:
iamch (天冷)
2025-03-01 22:11:00这样就崩溃?
作者:
Mimmature (Musicians Immature)
2025-03-01 22:11:00讲台湾队被改中华队就没看你叫过
看中视中天:“中国”被改成大陆。看中国媒体:“台湾”被改成“中国台湾”………如果提出这个,八卦版
作者: iverson3781 (鸟人) 2025-03-01 22:12:00
用中华 台湾的可以不用太刻意吧
作者: gop985695 (立委) 2025-03-01 22:13:00
中视是不是要改大陆电视
作者: finley1990 (Finley) 2025-03-01 22:13:00
就好像中媒硬要打中国台湾一样啊
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 22:14:00
这到底有啥好吵的 请问一下中华队跟台湾队不是同义
作者: lagidog (拉基狗) 2025-03-01 22:15:00
没水准
作者:
seou (~课长~)
2025-03-01 22:15:00党媒正常发挥
作者: Truman (时间从不理会你的软弱) 2025-03-01 22:16:00
棒球点薄弱,无聊引战,这ID发这篇文不意外
作者: henry3214 (憨瑞) 2025-03-01 22:16:00
我支持都不要改忠实原话
作者: henry3214 (憨瑞) 2025-03-01 22:17:00
要不然你干脆不要上字幕
超多人讲台湾,被中媒改成“中国台湾”的例子,二、三十以上有了,没听你叫
作者:
s971425 (口十日军)
2025-03-01 22:17:00没事没事,河蟹一下,别扰乱皇城和气
作者:
kentket (鱼~!)
2025-03-01 22:17:00其实你看四爷第一次讲中华队 第二次停顿一下讲台湾队就
作者:
swimbert (书柜永远不够放)
2025-03-01 22:17:00中华电视公司改成台湾电视公司,欧欧撞名了
作者: max011060 2025-03-01 22:18:00
华视等于中媒??
作者:
kentket (鱼~!)
2025-03-01 22:18:00知道选手接受采访也开始自我审查了 真的很可悲
作者:
A333 (展翅)
2025-03-01 22:18:00Team Taiwan
作者:
kentket (鱼~!)
2025-03-01 22:19:00现在的风向就是过往习惯的讲法跟别人说会被纠正的程度了
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 22:19:00
这么在意同义词改来改去,要不要干脆去抗议指考为什么要改名叫分科?基测为什么要改名叫会考
电视台新闻都会自动翻译 也有反过来讲台湾队变中华队
作者:
kentket (鱼~!)
2025-03-01 22:20:00照楼上某人的逻辑 原来台媒已经堕落到要跟中媒相提并论了
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 22:21:00
路上有人会纠正喔?不就跟老一辈的人习惯讲大陆,后
作者:
kentket (鱼~!)
2025-03-01 22:21:00也是啦 毕竟华视都被政府安插那么多自己人 跟中媒差不多
作者: JT0624 2025-03-01 22:21:00
中国看到讲台湾也会改中国台湾 一样的
作者:
xylinum (郁闷..)
2025-03-01 22:21:00输球中华队,赢球台湾队
作者:
A333 (展翅)
2025-03-01 22:22:00这个就明显故意过来带风向洗热门啦
作者:
qsxesz (粉红兔宝宝)
2025-03-01 22:22:00台湾本来就一堆媒体会改中国变大陆 大陆变中国 可能一堆
作者: EEBruce 2025-03-01 22:23:00
有够恶心耶
作者:
qsxesz (粉红兔宝宝)
2025-03-01 22:23:00人没看电视没发现就是了
作者: qaed (小白,该睡觉了) 2025-03-01 22:23:00
把对岸坏的都学起来了
作者: mysterious21 (yokusei) 2025-03-01 22:23:00
上面某位用基测会考来举例是认真的吗...?
作者:
A333 (展翅)
2025-03-01 22:23:00四爷前面讲中华后面讲台湾,就很明显他认为这两个目前同义
作者: mysterious21 (yokusei) 2025-03-01 22:24:00
基测会考不是只有单纯的改名好吗
作者:
A333 (展翅)
2025-03-01 22:24:00这个要说篡改其实有点牵强,顶多就字幕上得不严谨
作者: qaed (小白,该睡觉了) 2025-03-01 22:25:00
毕竟有立委看到“中华队”会森气气
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 22:26:00
不就同义词的概念?老一辈的人过年问高三生、国三生什么时候联考,你也知道他们是在问分科和会考,当然
作者:
kentket (鱼~!)
2025-03-01 22:26:00今年开始的风向是看到中华队被纠正的比较多吧
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 22:27:00
但就口语上他们表达的就是同一回事,就是“升学考试”
今天人家在讲电视台把人家的话自己改掉 你在那边讨论基测会考还是联考干嘛
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 22:28:00
同义词被改到底有啥好讨论?你受访讲说某某某类型的
作者: ctt1 (ctt) 2025-03-01 22:30:00
无聊网军洗废文
作者: mysterious21 (yokusei) 2025-03-01 22:30:00
基测/会考=升学考试,但基测不等于会考好吗...
作者:
A333 (展翅)
2025-03-01 22:31:00如果四爷前后都讲中华被硬改台湾那确实篡改无误,但他刻意前
作者:
nnkj (井上吃鸡)
2025-03-01 22:31:00以后谁说中职一律水桶
作者: mysterious21 (yokusei) 2025-03-01 22:31:00
遇到老一辈的问联考,我只会回没考过这种东西
作者:
g042971 (WaterM)
2025-03-01 22:31:00还好吧,走私都能变超买了
作者:
A333 (展翅)
2025-03-01 22:32:00可以批评华视上字幕不严谨,但并没有曲解四爷想表达的原意
作者: qaed (小白,该睡觉了) 2025-03-01 22:32:00
自我审查啊,还没习惯??
作者:
arogone (亚拉冈)
2025-03-01 22:32:00侧翼不要乱了,可悲
作者: Acce0912 (小鱼) 2025-03-01 22:33:00
政治意图明显但我当作看不到 不然就是网军
作者:
A333 (展翅)
2025-03-01 22:33:00一般人说话大都也会两者混用,就两边极端派才会比较敏感
作者: tdlions (竹节虫) 2025-03-01 22:34:00
脏兮兮自己人啊
就同义词,又不是扭曲了话意,有需要这么严重的抗议?坦白讲,若看记者是否能尊重原音重现,你可以纠正
作者:
A333 (展翅)
2025-03-01 22:35:00刻意来带风向洗热门就极端派的作为囉,还八卦跟棒球版都po
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 22:35:00
所以我才说这篇就是引战文,同义词被代换还刻意讲得
作者:
sofaly (沙发椅)
2025-03-01 22:35:00哇....已经开完会,要怎么带风向了,大家论点都一样,
作者:
yycbr (专注力+10)
2025-03-01 22:35:00这样改 可以算是假新闻了 人的发言反应的是内心
作者: Jimstronger (往事如烟) 2025-03-01 22:36:00
笑死人 你受访讲某某类型的女生很正,电视台帮你把很正改成漂亮,你也去抗议说被窜改好了
作者:
qsxesz (粉红兔宝宝)
2025-03-01 22:37:00电视台改字幕早很多年了 两边都在改 然后突然就有人气pupu了
作者:
bower1025 (bower1025)
2025-03-01 22:37:00在八卦吵就好了,不要吵这
作者:
beast1969 (beast7619)
2025-03-01 22:38:00四爷两种都讲也是用过心思的 电视台只固定用一种就是违背他的心意 就算前后都打成中华队也是一样
作者:
no2muta (达丢赛先生)
2025-03-01 22:39:00笑死 怎么有人在帮球员回答啊 是你认为还是球员认为
作者:
camby909 (spree)
2025-03-01 22:40:00修改字幕本来就很无聊,而且不应该做的事情,这个版还能推真的是笑了
作者:
beast1969 (beast7619)
2025-03-01 22:41:00他刚回国受访我就发觉他会中华讲完讲台湾了
作者:
Weylulu (欸玛)
2025-03-01 22:41:00太暖了吧
作者: callme2000 2025-03-01 22:41:00
大家都这样啊
作者: ning456456 (HCHC) 2025-03-01 22:41:00
乱改不ok
作者:
kentket (鱼~!)
2025-03-01 22:41:00因为现在讲中华队已经不是中立词啊 现在跟陌生人讲中华队
作者:
stejiang (准备封王囉)
2025-03-01 22:41:00觉得没差的,何不下次用台湾当队名报比赛试试
作者:
sofaly (沙发椅)
2025-03-01 22:41:00本来就没什么好吵,只是字幕打错,改正过来就好
作者:
k2215777 (newpeopel)
2025-03-01 22:41:00两个名称都用不就代表不想选边站 直接被电视台强行站边
作者:
kentket (鱼~!)
2025-03-01 22:42:00我也要先想一下这个人是不是政治狂热者
作者: Kelsier27 (好想变成一滩猫) 2025-03-01 22:42:00
也不是被上成不同意思的字XDD
作者:
k2215777 (newpeopel)
2025-03-01 22:42:00笑死
作者:
sbilor (Mr成)
2025-03-01 22:42:00垃圾新闻台,只会做假新闻
作者: peng198968 (小彭) 2025-03-01 22:43:00
四爷两种都讲是要让电视台选自己喜欢的去用吧?不然中华队(台湾队)感觉更矫情
作者:
amorviva (Amor El Viva)
2025-03-01 22:44:00台视此举烧不起来的啦 两边本来就都可以接受彼此 只是想找架吵
作者:
Nuey (ä¸è¦é¬§äº†å¥½æš´)
2025-03-01 22:45:00不意外啊 中职就中职 写新闻就硬要台职 差低
作者:
temu2035 (temu2035)
2025-03-01 22:45:00是台北队才对
作者:
bbsbox (bbsbox)
2025-03-01 22:46:00没品
作者:
werttrew (发点优文赚P币)
2025-03-01 22:46:00看那些嘘文,不愧是棒球版
作者: SFHONGGOYANG (都十年了 还是想当浪人~~) 2025-03-01 22:47:00
对中国人而言台湾队是省队的定位,聪明的应该坚持中华队的名称,与中国对抗到底。
作者:
SuAiLUVu (橘皮腿库肉)
2025-03-01 22:48:00华视不是军方的吗?
作者: peng198968 (小彭) 2025-03-01 22:49:00
华视变公广集团的很久了
作者: starinwork (Star) 2025-03-01 22:50:00
帮补 一堆是非不分的台湾蟑螂
作者:
fatuo (胖胖)
2025-03-01 22:51:00什么叫做只是字幕打错?过去这八年公广集团搞这种意识形态
作者: Chengzer 2025-03-01 22:51:00
中华队就是台湾队。但选手说中华队,就应写中华队,选
作者:
Ray1031 (Ray)
2025-03-01 22:51:00华视不意外
作者: barretlian 2025-03-01 22:53:00
没事,牠ai上字幕
作者: matuzaka (蜀道难行) 2025-03-01 22:53:00
做着跟对岸一样无耻改字幕的事,竟然还有人护航,可悲青
重点应该是改受访原话不ok, 不过刚好改的字眼是最尴尬的那两个字,所以这边才一堆激动仔 哈哈
那华视是不是也该改名了 中华电视公司也该改为台湾电视公司 啊那这样就是抄袭撞名台视了 那不如关台好了
阿共越不喜欢 月要勇敢讲啊 不然你在那边….到底是多奴啊
作者:
psee (mine?)
2025-03-01 22:56:00阳岱钢还打中华队的时候 自由也窜改过他发言
作者:
TheWho (the seeker)
2025-03-01 22:57:00公广集团早就被绿手入侵烂掉了
作者:
Vaan (@@)
2025-03-01 22:59:00支持啊不然要怎样
作者: ihczfu 2025-03-01 22:59:00
我没有钓.jpg
现在不是中华队跟台湾队的问题吧,而是媒体乱改人家的用词,窜改字幕,这跟对岸有什么两样,以后媒体是不是也可以改别的东西
作者:
wste (不倒翁)
2025-03-01 23:00:00可怜啊 一堆青鸟又崩溃了 如果他嘴巴是说台湾队当然没问题啊现在问题是电视台硬要政治正确改成台湾队
作者:
s921619 (麻糬)
2025-03-01 23:01:00我也觉得跟改什么没关系 重点是人家说什么 就照实报什么这是基本尊重吧…
作者:
KOKEY (KOKE?)
2025-03-01 23:02:00逐字稿字幕有新的解释囉www
作者:
fatuo (胖胖)
2025-03-01 23:03:00青鸟就跟中国人同源同文同种,整天搞这种差不多先生文字与思想审查,这么爱差不多先生的话台湾海峡没加盖,去大陆好
作者:
yyh121 (' 3' /)
2025-03-01 23:03:00笑死 新闻频道???
作者: a894392000 (阿豆比) 2025-03-01 23:04:00
搞清楚这可是公广集团 怎么可以随便修改受访者讲的用词 今天如果可以这样乱改 下次会改什么事情 傻子才觉得这不重要 四爷很显然是说中华队
作者:
wiwyman (尾尾门)
2025-03-01 23:04:00言论自由 笑话
作者: songbasara (King) 2025-03-01 23:05:00
记者连逐字稿都不会吗…
作者: diodeboy (diodeboy) 2025-03-01 23:05:00
华视烂到骨子里去了
作者:
sedition (æ›ç›¡æ—¥å…‰)
2025-03-01 23:06:00华视等于台视
作者: gogoandy (吱手遮天) 2025-03-01 23:06:00
中华这么难以启齿的话,华视干脆关台好了
作者:
s921619 (麻糬)
2025-03-01 23:06:00如果是改内文 那还好可以讨论 但记者是直接改说的人的话…
作者: psyduck1911 2025-03-01 23:06:00
华视不意外,早就是绿媒的形状
华视=央视 遇到这两个字都会自动转换 没什么不一样
作者:
s921619 (麻糬)
2025-03-01 23:09:00我觉得这没有过度反应 这是对于媒体的严谨程度的基本要求连别人说的话那么明确的东西都弄错 那还有什么可以相信的
作者:
methote (donut)
2025-03-01 23:10:00推 应该要照实 不符新闻伦理
可悲的华视 尊重选手很难吗 要改怎不把自己公司名称改一改
作者: Nobita (野比太) 2025-03-01 23:11:00
原po很久没看三民自了喔
作者: gg23 (gggg) 2025-03-01 23:11:00
YQ
作者: hitratio (0.0) 2025-03-01 23:12:00
体贴 不然输球才是中华队 会被出征
作者:
wtsph (Plz don't say u r 雷姬)
2025-03-01 23:12:00以前一堆讲台湾窜改成中华队
作者:
Solosea (索洛西)
2025-03-01 23:13:00又引来一堆XD 选手讲什么就打什么很难吗?
作者:
s921619 (麻糬)
2025-03-01 23:14:00其实不只是选手讲的话 媒体本来就要注意这一点 难道他们以为媒体可以随便改吗
超恶心欸 选手说什么就老实打上字幕就好 在那边小手段有用吗 ‘’千万别抬头‘’翻版
作者:
s609747 (绿能)
2025-03-01 23:15:00无聊
作者:
Solosea (索洛西)
2025-03-01 23:15:00今天换成讲台湾队被改成中华队 那些说没啥的八成又爆气w
作者: Gotou 2025-03-01 23:18:00
输球台湾 赢球中华队的时候怎么不发文
作者: karmakarma (卡马) 2025-03-01 23:19:00
你是当事人?
作者:
koko5566 (可可5566)
2025-03-01 23:21:00红明显 就公司有规定要统一用词
作者:
Ray1031 (Ray)
2025-03-01 23:22:00怎么还有人在护航 我快笑死
啊讲台湾队被改成中华队的时候怎么没看到你的出来竞纠正
作者:
pt2233 (没有甜不辣了)
2025-03-01 23:24:00抠怜啊华视要不要也改名
作者: ex5217 2025-03-01 23:26:00
阿不是同一队有差吗
作者:
Icezone (Jerry1994)
2025-03-01 23:26:00这算问题吗
重点是媒体不能随意窜改受访者原文字,但我看爆气的都不是因为这个原因
作者:
bboring (做不完的报告)
2025-03-01 23:27:00改名可以啊 以后华视不存在
作者:
RLH (我们很近也很远)
2025-03-01 23:27:00如实呈现很难 蹭陈杰宪蹭得很难看
作者: allenyuan811 (walt) 2025-03-01 23:27:00
一堆智商不在线等人 台湾队没问题 但字幕本来就该讲什么打什么
作者:
fatuo (胖胖)
2025-03-01 23:28:00公广集团用人民的纳税钱,做这种低下的新闻,还不准人家砍预算啊?垃圾
作者:
yuetsu (Super White)
2025-03-01 23:29:00某些人的意思就是只要颜色对了就可以随便窜改别人的发言
作者:
srena (Srena)
2025-03-01 23:29:00在地化翻译是不是XD?
作者:
AlphaMC (偶尔出声)
2025-03-01 23:30:00如果认同媒体任意窜改说词,那以后也不必采访,放张静态照片底下打字幕,顶多再合成声音“协助”说话如何?
作者:
purue (purue)
2025-03-01 23:30:00就没有职业道德啊
作者: crazykai (Gooday) 2025-03-01 23:30:00
这主播幽默喔 绿色恐怖不意外
作者:
purue (purue)
2025-03-01 23:31:00讨厌对岸 却跟对岸做一样的事 自我崩坏
作者:
purue (purue)
2025-03-01 23:32:00台湾队没有问题 问题是不能把别人没说的话乱塞 你是在故意装不懂吗
作者: ex5217 2025-03-01 23:33:00
所以中华队跟台湾队差在哪不都是国家队
作者: bigtree03 2025-03-01 23:34:00
我以为中华队等于台湾队
作者:
fatuo (胖胖)
2025-03-01 23:38:00中国人差不多先生又来了,人家说什么就上什么字幕啦,你要当差不多先生你去中国当啊
作者:
x747 (skate)
2025-03-01 23:39:00华视改成台式
作者:
fatuo (胖胖)
2025-03-01 23:39:00差在哪?如果都一样的话,那你为什么不要坚持用台湾台北用中华台北在那边讲都一样的你是看不懂繁体中文吗?讲中华字幕就上中华,讲台湾字幕就上台湾,奇怪到底是眼睛
作者:
chccang ( )
2025-03-01 23:41:00台澎金马都是中华民国 妓者改屁
作者:
fatuo (胖胖)
2025-03-01 23:41:00问题还是脑袋问题?还是耳朵问题?
作者:
AlphaMC (偶尔出声)
2025-03-01 23:41:00还是有人装不懂,如果认可这种不诚实且触发职业道德行为,那么修掉他的推文也是他本人认可的行为,反正A跟a 都是第一个字母啊,对吧?
作者:
kentsv (另一种眼神)
2025-03-01 23:42:00推文是被召唤的喔
作者: takako1014 (QQ) 2025-03-01 23:42:00
华视也可以叫自己台视阿,烂死
作者:
fatuo (胖胖)
2025-03-01 23:43:00如果是三民自这种垃圾媒体就算了,公广集团这样搞的自己跟三明治没两样
作者: nomo0411 ( ) 2025-03-01 23:44:00
媒体推出党政军?(退出苟党ok)
作者:
ZBeta (阿塔)
2025-03-01 23:44:00重点是字幕不该窜改人家的发言
作者: MomoAsuka 2025-03-01 23:44:00
华视也想改名成台视w
作者:
yusanhu (台南油饭)
2025-03-01 23:44:00自从dpp 执政就开始绿化华视
作者: s40012 (彦萱) 2025-03-01 23:45:00
重点是如实呈现,台派媒体很爱政治正确,超级无聊
作者:
ellis5566 (艾莉絲)
2025-03-01 23:45:00讲台湾队怎么了吗?
作者:
yusanhu (台南油饭)
2025-03-01 23:47:00wtsph 以前谁说台湾队被改中华队举出证据来
作者:
bigmao (马不骡 B.M.)
2025-03-01 23:50:00塔绿班无所不在,并且228连假特别活跃
作者:
Goodlife (观用少年N N )
2025-03-01 23:51:00好恶心啊
作者: adngg579 (总是慢半拍) 2025-03-01 23:53:00
一堆聊天机器人
作者:
Romulus (Säubern Mode)
2025-03-01 23:54:00一直扯每台都会改的是三小 就每台都很烂啊怎么就可以了
作者:
fatuo (胖胖)
2025-03-01 23:54:00讲台湾队怎么了?听不懂繁体中文喔哪个人讲台湾队啦?有人
作者:
saisowa (真麻烦..又是你们..)
2025-03-01 23:54:008楼拜托一下,受访者讲了什么,能不能如实陈述,这是新闻
作者:
BAMB00 (SSttYYuu)
2025-03-01 23:55:00谢谢民进党政府对于媒体的控制力
作者:
saisowa (真麻烦..又是你们..)
2025-03-01 23:55:00是,改之前先向受访者确认现在的新闻工作者最缺的就是没有伦理和责任,从这小事就
作者: s88001238 2025-03-01 23:56:00
同文同种,做的事情半斤八两XD
作者:
tello (妳高兴就好~)
2025-03-01 23:56:00怎么可以这么恶心啊?
作者:
saisowa (真麻烦..又是你们..)
2025-03-01 23:56:00看得出来
作者:
tello (妳高兴就好~)
2025-03-01 23:57:00移花接木是媒体人的基本功
作者: cymtrex 2025-03-01 23:57:00
喜欢中华还是听台湾我都不干涉,但陈杰宪讲的是国语还窜改??
作者:
Romulus (Säubern Mode)
2025-03-01 23:58:00政敌做一样的烂事情什么时候可以被拿来正当化自己了
作者: leokidd1976 (allen) 2025-03-01 23:58:00
华视不意外
作者: s88001238 2025-03-01 23:58:00
既然字幕都改了,那CT的队服可以后置成听台湾吗?XDD
作者:
jcgood (法式宅男)
2025-03-01 23:58:00一堆政黑仔转移焦点狂嘘耶
作者: ee99ee123 2025-03-01 23:59:00
华视啥时改名
作者: yyyzzz (萨尔达林克) 2025-03-01 23:59:00
这一串一堆傻鸟护航耶,尊重球员发言很难吗?
作者:
crooookie (my缝is5987987978)
2025-03-01 23:59:00chinese改Tw不是更有实质意义吗?都执政几年了还在骗
作者:
saisowa (真麻烦..又是你们..)
2025-03-02 00:01:00楼上有人说民进党绿化华视,一定是事实啊,看中央社就很明显,但那是意识型态的问题。现在被不齿的是,你他妈一
作者:
zxzx443 (zxzx443)
2025-03-02 00:02:00不在意那改干嘛?一堆护航借口真的不要笑死人欸
作者:
saisowa (真麻烦..又是你们..)
2025-03-02 00:02:00个记者不照实报,你连专业都做不好
作者: u2461127 (无爱不作) 2025-03-02 00:02:00
台湾队 中华队 有什么一定要吵起来的嘛?
作者:
lauxc (Show Hand)
2025-03-02 00:02:00人家要靠标案生存,体谅一下
作者:
ya8957 (喂公子吃烤肉)
2025-03-02 00:04:00窃国畜生民退党养的党媒狗,比畜生还不如
作者: cymtrex 2025-03-02 00:05:00
这位球员对胸前印的名的努力大家都知道,受访时两个名字也都有提(也许是习惯叫那名字了一时改不过来),媒体只要尊重采访者打出原话就行了啦,棒球点是以前球员普遍金憨慢讲话
作者: u0012513 (阿不揪) 2025-03-02 00:09:00
一堆人逻辑死亡,在意的明明是改字而不是台湾@@
作者:
Kouson (烟燻最um最合豆腐)
2025-03-02 00:11:00这种电视台 从心底就认为听障是次等公民 故意不给正确字幕
作者: iwkdyykj (iwkdyykj) 2025-03-02 00:11:00
有够可悲
作者:
achi56 (阿其)
2025-03-02 00:12:00唉,媒体
作者:
CarlosJR (忘掉过去 迈向前方)
2025-03-02 00:12:00金门人可以打台湾队吗
作者:
slrmbenz (slrmbenz)
2025-03-02 00:15:00这问题三立民视中视中天联合TVBS印象都有 最常见是
作者: lcl0128 (LZL) 2025-03-02 00:16:00
中华队、加油!
作者:
hchs31705 (HCHS58317 班版开了)
2025-03-02 00:16:00逐字稿能改的吗
作者:
slrmbenz (slrmbenz)
2025-03-02 00:16:00中国<>大陆 讲中国改大陆 讲大陆改中国希望同标准嘴嘿
作者:
ckhou (异端是生活的诗歌)
2025-03-02 00:20:00华视沦落至此,更好笑的是华视全名叫中华电视公司,难道华
作者:
fatuo (胖胖)
2025-03-02 00:22:00不用在那边偷渡什么中国大陆大陆中国啦,公广集团要做这种垃圾事情,你就不要拿着人民的纳税钱去做,这些垃圾新闻人自己掏钱出来做垃圾新闻啊
本来受访者说什么,字幕就要呈现什么,电视台这样搞很难看,很明显变成操作工具
作者:
SULICon (監工å°å¸å¾’(〞︶ã€ï¼Š))
2025-03-02 00:24:00这行为不是跟对面一模一样?XD
作者:
fatuo (胖胖)
2025-03-02 00:25:00公广集团你要这样搞政治立场,你干脆去中国搞就好啦,你在台湾玩中国那一套喔?垃圾新闻人
作者:
wwl0909 (魔鬼的步伐)
2025-03-02 00:25:00华视诶 需要这么乌龟吗就跟三民自一样别人讲大陆字幕硬要改成中国现在连说中华队也要改字幕了吗
作者:
Jerry0524 (Bubble_tea_OuO)
2025-03-02 00:27:00这篇的重点就只是选手讲什么,字幕就打什么。这么简单
作者:
wwl0909 (魔鬼的步伐)
2025-03-02 00:27:00华视要不要改名台视算了 笑死
作者:
fatuo (胖胖)
2025-03-02 00:27:00你在那边觉得中华跟台湾一样的人可以呀,那拜托公共电视跟华视以后只要出现中华台北的球衣,全部P图成台湾台北啦,阿不是都一样一堆垃圾
作者:
vin850411 (BlackBear)
2025-03-02 00:28:00噗
作者: Civil (不良小企鹅) 2025-03-02 00:31:00
乱改不能忍==
作者:
CCNCCN (+.+)
2025-03-02 00:32:00讲台湾这么气喔XD
作者:
wwl0909 (魔鬼的步伐)
2025-03-02 00:34:00笑死 人家原文就说中华队 有需要偷偷改字幕吗 现在这里是对岸也在搞和谐的是不是
作者:
fatuo (胖胖)
2025-03-02 00:35:00没问题啦,那以后赖清德只要讲稿出现中华民国,你华视公共电视全部改成台湾民国啦,笑你这些人不敢
作者:
slrmbenz (slrmbenz)
2025-03-02 00:42:00所以我才说记得遇到讲中国改大陆也要嘴阿别又假中立
作者: loneli (小飞侠) 2025-03-02 00:44:00
讲什么就打什么啊,刻意这样很丢脸
作者:
paselalps (what matters)
2025-03-02 00:48:00一堆绿共被洗脑好惨
嘘的人 下次选手讲台湾队 字幕写中华队 电视台就被出征囉
作者: slygun (放开那个阿婆) 2025-03-02 00:55:00
笑死 根本央视
作者:
qeon (qeon)
2025-03-02 01:00:00对耶,华视自己怎么不先把“中华”电视公司改掉
作者:
haofutw (孔明的陷阱)
2025-03-02 01:03:00其实人家说什么就打什么 很困难吗?
作者: mayokonami (mayo) 2025-03-02 01:05:00
台湾中华都可以接受 但媒体这样窜改无法苟同
作者: markloss (输马克) 2025-03-02 01:09:00
补血
作者:
notime (永不回头)
2025-03-02 01:15:00跟对岸电视台一样啊,没毛病
作者:
StanGly (组胺酸)
2025-03-02 01:17:00四爷自己也自称过台湾队
作者: mightymouse (翻堕罗流大师) 2025-03-02 01:21:00
中华队跟台湾队我都能接受,不过选手说什么字幕就应该打什么
作者: mightymouse (翻堕罗流大师) 2025-03-02 01:24:00
某些台喜欢把中国<->大陆变来变去我也觉得很好笑,字幕的功用不就是把讲的东西转成文字吗?
作者:
huatou (峰田同学)
2025-03-02 01:25:00两岸一家亲
作者:
youdar (Yoda)
2025-03-02 01:25:00问题是你去改人家的发言,这就很恶劣
作者:
ink7777 (ink)
2025-03-02 01:37:00你怎么确定不是四爷要他改的
作者:
swpig (小白猪swp)
2025-03-02 01:40:00没差吧,媒体就是拿来骗骗大家自嗨的
作者:
deadee (dead)
2025-03-02 01:52:00笑死 某些人已经可以为了意识形态同意媒体改四爷的发言
作者:
acezero (艾斯零)
2025-03-02 01:57:00觉得媒体改选手发言没问题的,是不是觉得原PO修你的推文也可以?
作者:
or2cqem (or2cqem)
2025-03-02 01:57:00四爷要他改?笑死,那四爷干嘛不一开始就讲台湾?nc吗
作者: cartoonss (最上小恭) 2025-03-02 02:02:00
字幕不应该这样改耶……说什么话就上什么字呀
作者:
Xration (胤盛家ノ家庭事情)
2025-03-02 02:10:00还以为是CCTV
作者:
atari77 (来去如风)
2025-03-02 02:14:00党营的当然会变这样 只会一直打台湾队
抗中保台的言论审查你敢嘴 ?华视早就被三立寄生了 笑死 可以改名了
Team Taiwan 世界No.1 是你可以质疑的吗
作者: ringil (Ringil) 2025-03-02 02:34:00
原来华视跟对岸的电视台一个等级 懂了
作者:
hohay321 (oyh2h3a)
2025-03-02 02:52:00反正你就是崩溃…人家讲过多少次台湾队你不说?
现在全国都知道是台湾队就算讲中华队也知道是team taiwan没差
作者: mamahow1487 (马马号) 2025-03-02 03:06:00
中华队跟台湾队是同一队 只是原话怎么说就怎么写就好
作者:
pase139 ( )
2025-03-02 03:07:00很奇怪吗 以前讲台湾队的硬式被改成中华队 刚好而已
作者: mamahow1487 (马马号) 2025-03-02 03:08:00
没必要乱改球员说的话
作者: KYOHANG777 (不能说的便秘) 2025-03-02 03:31:00
某族群就是这么偏激,讨厌台湾队叫法!
作者:
jeremyex (jeremy)
2025-03-02 04:03:00有些人很意不能叫台湾队一定要叫中华队,但被中国台北队时就当没看到
作者: aiam 2025-03-02 04:06:00
大民王朝
作者: fanglala (fang) 2025-03-02 04:06:00
电视台也太无聊了吧
翻译跟纯上字幕不能混为一谈,纯上字幕就偏向逐字稿,翻译是只要同义都可以,青鸟不要在那边扯东扯西
作者: chinya51 2025-03-02 04:30:00
说个笑话,公广集团
作者: cccmn 2025-03-02 06:22:00
下次华视改成台视
作者: kannl (不问岁月任风歌) 2025-03-02 06:23:00
三人成虎,积非成是,自我催眠。
作者:
smapvest (LionHeart)
2025-03-02 06:37:00叫哪队都可以 改字幕很没品
作者:
liangda (make difference)
2025-03-02 06:52:00可悲的媒体
作者:
menchian (新台币救地球)
2025-03-02 06:52:00护航媒体的先用立可白把自己身份证中华两个字涂掉可以吗
作者: vvvwww (阿圭) 2025-03-02 07:12:00
不改准备被上面嘘文的出征 这是在保护好吗
作者:
CYL009 (MK)
2025-03-02 07:15:00台湾人不意外
作者:
sofaly (沙发椅)
2025-03-02 07:27:00作者:
jujubobo (只是一个过客)
2025-03-02 07:27:00记者也怕被水桶,现实就是这么残酷
作者:
kentyeh (kent)
2025-03-02 07:28:00中国电视常常改人家字幕,没消音算不错
作者: pnsgzjbto 2025-03-02 07:29:00
讲台湾队让你崩溃了吗 哈哈
傻鸟真的白痴,台湾媒体做了和对岸共产党媒一样的事还在那边‘’台湾让你崩溃唷~‘’傻鸟真的才去对面洪干啦!
作者:
sf88911 (阿莲王柏融)
2025-03-02 07:36:00改这个有啥好不开心的 其他电视台讲台湾改中华你有出来靠腰吗
作者:
sofaly (沙发椅)
2025-03-02 07:46:00睡醒后,还是有人在护航,不解
作者: pentala (只剩阿蜜了= =) 2025-03-02 08:00:00
所以?这也要一篇?
作者: pica177253 2025-03-02 08:01:00
笑死,执政的主要注意力都用在这种鸟不拉屎的事
作者:
rogergon ( Aquila)
2025-03-02 08:02:00华视干脆改成湾视好了
作者:
kadolong (kadolong)
2025-03-02 08:05:00某国也会这样讲台湾也会你加2字XD骨字里都在做一样的事
国际名称不就中华队,要改去找联合国改啊可怜整天在那边台湾队自我满足,讲得像台湾是国家一样==
作者: smallkop (快离开这里) 2025-03-02 08:10:00
华视根本红媒
作者:
da2286 (小光)
2025-03-02 08:20:00国家内部本身就有不同立场,尊重不行吗?一堆假台湾之名行强迫之行的人,自以为拿到圣旨,强迫他人吞下。这动机也不单纯
作者: huiforce 2025-03-02 08:22:00
不管什么队,就单讲出来的话允许文字被窜改的,还觉得
作者:
Risedo (进 化)
2025-03-02 08:27:00三立旗下不意外
作者:
loverxa (随便的人)
2025-03-02 08:31:00垃圾烂媒 不意外 意识形态窜改选手发言还有人叫好 就是群XX
作者:
hanslins (hanslins)
2025-03-02 08:32:00这就是对面干的事差不多,一堆台湾人去那边讲台湾,字幕直接变成中国台湾我是认为媒体该做的就只是传播资讯而不是窜改
作者:
sofaly (沙发椅)
2025-03-02 08:34:00自我审查
作者:
googlo (googlo)
2025-03-02 08:38:00你是台语纠察队队长唷?
作者:
Night (倦怠)
2025-03-02 08:39:00华视什么时候要改叫央视
作者: asdfg5435 2025-03-02 08:48:00
中职估计快改名了
作者: edwardgo (Edward) 2025-03-02 08:48:00
就说同文同种了,某些人边骂边做一样的事
作者: George728 2025-03-02 08:53:00
华视怎么不把自己改湾视
作者: sycc (100倍返しだ!) 2025-03-02 08:56:00
中华电视台应该先改名台湾电视台吧 台视:好喔
作者: littlehost (嘿嘿嘿) 2025-03-02 09:12:00
三明治也都这样,不意外,有些人不知道尊重是什么,也不意外啦
作者:
feywen (supernatural号:)
2025-03-02 09:16:00PTT不愧是台湾微博分站
作者:
vin850411 (BlackBear)
2025-03-02 09:24:00拉别台护航的很好笑 一定要沦为一样低级吗
作者: QQcandyQQ (QQ糖) 2025-03-02 09:30:00
随意窜改选手的发言居然还有人能护航欸 笑死
作者: chen360 (GOOD) 2025-03-02 09:35:00
党媒不意外啦
作者:
ksword (k-sword ks-word)
2025-03-02 09:37:00就我所知 中国也常这样干 两岸真的是同文同种
作者: c112540403 2025-03-02 09:41:00
扯TVBS真的笑死,TVBS是国家的电视台吗?今天重点在于华视是国家电视台好吗?一个国家的电视台也搞这种东西,不就坐实了政府利用媒体公器在搞意识形态的政治操作!
笑烂,有压力就讲啊,队长说的po出来,是有人会怪你(华视)喔
作者: darkspirit66 (师) 2025-03-02 09:47:00
赞成说什么就打什么
作者:
cowbaya (靠北啊)
2025-03-02 10:06:00嘘的有没有知道别人的点
作者:
shme (濑名哲平)
2025-03-02 10:06:00一直以来都只看过讲中华队被改台湾队,反过来的举个例好吗
作者:
cowbaya (靠北啊)
2025-03-02 10:07:00反过来改成XX队的也可以发文靠邀啊
作者:
K951753 (三宝饭好吃!)
2025-03-02 10:08:00还以为是在西台湾呢 改字这种破事跟狗一样
作者:
sdyy (中坜市的小智)
2025-03-02 10:19:00华视真的完全不行 连发言都偷改
作者:
Kydland (RBC)
2025-03-02 10:41:00作者:
Groger (都是一群假鬼)
2025-03-02 10:47:00废文,台湾队就是爽啊
作者: hitratio (0.0) 2025-03-02 10:52:00
要跟对岸无缝接轨 改字幕自我审查不然跟对岸一样 看到中华民国国旗 直接p掉更有台湾价值
作者: yah13305 (martos) 2025-03-02 10:55:00
媒体应该真实呈现报导 而不是乱改受访者讲的内容
作者:
acidjazz (...........)
2025-03-02 11:09:00这不是意识型态的问题,有想过听障者的立场吗?我们至少还知道被访者讲了什么,听障者可没办法很多新闻台都有在改字幕,也不只是这件事而已
作者: JaroTsai (请叫我好人>"<♂) 2025-03-02 11:13:00
台湾队=中华队 不就是全国人民的共同语言?
人家讲什么字幕上什么很正常好吗看到一堆自己崩溃的说人崩溃
作者:
sunwit (..)
2025-03-02 11:30:00媒体自己乱编毫无公信力
作者: yzhna 2025-03-02 11:33:00
中华队就中华队哪来什么台湾队
作者:
rodion (r-kan/reminder)
2025-03-02 11:34:00台湾队=中华队 这就是台湾共识这跟中华民国=台湾(台澎金马) 是一样的道理
作者:
cwayne (我只是想看海)
2025-03-02 11:38:00这样改跟共媒改我们的名字有什么不一样?跟共媒看齐?
作者: punchbag (无路用的人 ) 2025-03-02 12:47:00
讲中华队是有啥问题
作者: S52R 2025-03-02 12:52:00
讲台湾队有什么问题
作者:
sofaly (沙发椅)
2025-03-02 12:57:00这就是双标,一边说中华队等于台湾队,一边人家说中华队却又化足添蛇把字幕改成台湾队,不是都一样吗
作者:
no2muta (达丢赛先生)
2025-03-02 13:07:00可悲的意识型态 把球员说的话改掉还觉得理所当然
作者:
bnn (前途无亮回头是暗)
2025-03-02 13:08:00毕竟是真理部 窜改别人发言是它们的工作
作者:
sofaly (沙发椅)
2025-03-02 13:11:00自我审查
作者: fattor (走出自己的路) 2025-03-02 13:40:00
跟中国一样的水准
可悲的护航仔,很爱把焦点转移成不认同台湾,今天的问题明明是媒体职业道德,现在窜改别人的原话,那以后什么资料是不是都可以窜改了
作者:
keane9112 (拎北逮顽郎 拎北反支那啦)
2025-03-02 17:03:00讲中国 字幕打大陆的呢?
作者:
skyant (华仔)
2025-03-02 18:05:00公广集团早就是O的形状了
作者:
shokotan (しょこたん)
2025-03-02 18:28:00中华电视公司新闻部文字记者卢怡撰 摄影记者杨文尚
以前都可以的东西 这几年看到不同称法开始有点怪怪的了难道被偷渡了什么吗QQ
作者: joyous1213 (我想飞更高) 2025-03-02 19:21:00
台湾?把澎湖放哪
作者:
GoIce (去冰)
2025-03-02 20:06:00来自**狮队的陈杰宪选手
作者:
vbotan (京都散策)
2025-03-02 23:06:00垃色护航仔怎不全去死死