[新闻] MLB》尴尬!道奇球迷鼓励金慧成 却把人

楼主: chenfu765 (点心点心)   2025-02-24 19:50:11
MLB》尴尬!道奇球迷鼓励金慧成 却把人误认成金河成
https://www.ltsports.com.tw/article/175941
By 林智杰
洛杉矶道奇休赛季网罗前培证英雄当家内野手金慧成加盟,今天他在对上圣地牙哥教士的
比赛有上场纪录,有趣的是,比赛中有球迷在他打击时高喊:“金,你在一支更好的球队
了!”一开始还不太了解这位球迷在说什么,但仔细一听,就会发现原来他把金慧成跟去
年为教士队效力的金河成给搞混了。
今天道奇与教士的热身赛,是金慧成在春训的第3场出赛,前2战都没有敲出安打的他,今
天靠着脚程跑出1支内野安打,不过这场比赛却发生一件趣事,当他8局下半站进打击区时
,场边收音就收到一名女球迷不断向金慧成喊话,她说:“金,你在一支更好的球队了!
你真的会拿到一枚冠军戒指!”
一开始还听不太懂这位女球迷到底在喊什么,但仔细一想才知道,原来她把金慧成(Hyes
eong Kim)和金河成(Ha-Seong Kim)搞错了,虽然两人在韩职时期都是为培证英雄效力
,并且先后挑战大联盟,但他们却是完全不同的人。
金慧成这个休赛季接受道奇一张3+2年最高五年2200万美金合约,其中前三年保障1250万
美金,后二年为球队选择权,正式挑战大联盟;至于金河成,他早在2020年底就宣布旅美
,和道奇死对头教士签下一张4年2800万美元的合约,这个休赛季合约期满,最后以2年29
00万美元的合约转战坦帕湾光芒。
作者: aa041104 (阿宏)   2025-02-24 19:55:00
像我们看外国人每个人都长一样的概念吗
作者: zeus7668 (HighKing)   2025-02-24 19:57:00
没差啦 都有总统把陈镛基说成陈金锋了
作者: kevinsun0423 (sunkevin)   2025-02-24 20:00:00
陈杰楷站出来
作者: flame1030 (阿光)   2025-02-24 20:05:00
两个都是HSK
作者: hyc0725zz (兔子喵喵狗狗)   2025-02-24 20:06:00
看中南美投手,也一堆人喊富兰戈呀
作者: Jaguarsu (七洽)   2025-02-24 20:06:00
毕竟都是H.S.Kim,认错蛮正常的
作者: railman (大鲁蛇)   2025-02-24 20:41:00
发音差不多?
作者: jiaxie (Treat Myself Well)   2025-02-24 20:51:00
何必金金计较呢!
作者: jumperman   2025-02-24 21:07:00
中间的字发音不一样;慧是"黑",河是"哈"...
作者: Catalyst (催化剂)   2025-02-24 21:09:00
CMW 40 王镜铭也会让人家以为是王建民
作者: mr2gts (edsion)   2025-02-24 23:09:00
每次玩the show主播讲金河成的英文听起来很想像(辣萨kim)
作者: kevin9964 (中华加油)   2025-02-25 06:58:00
Haha
作者: minor52147   2025-02-25 10:07:00
名字真的好像
作者: Bparis (初衷)   2025-02-25 12:04:00
球员真会认真去听球迷在讲什么吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com