原文连结：
https://www.sportsv.net/articles/117446
逆境后再启程 邓恺威再战大联盟
作者：斜杠青年
邓恺威为我国相隔五年后再有专职投手于大联盟登板的球员，却在去年遭遇棒球生涯高峰和
低谷，今年他做出不少调整，期待能再次站上大联盟舞台。
台中市出身的邓恺威有着188公分的魁梧身材，一开始跟着哥哥进入棒球世界，两人一起转
学到力行国小，原先邓恺威年纪还不够加入球队，但因为“高人一等”的优势，教练还是破
例让他入队。
高二结束前邓恺威都留在家乡台中打拼，力行国小毕业后来到中部强权西苑中学就读，直到
高三暑期因故要转学，后因高苑工商董事长余政宪协助下于高苑完成高中学业。曾有国家队
资历、高达153公里的球速记录以及高大的身材优势，使他早早就成为球探锁定的目标。
图/联合新闻网
高二结束前邓恺威都留在家乡台中打拼，力行国小毕业后来到中部强权西苑中学就读。
大学短暂进入国立体大后邓恺威在2017年9月和明尼苏达双城队签下50万美元、奖学金8万美
元的合约，正式前往太平洋彼岸展开职业生涯，后于2019年7月底和Prelander Berroa、Jay
lin Davis一同被交易至旧金山巨人队，双城则换来Sam Dyson。
邓恺威的小联盟升级之路算是相当顺遂，扣除2020疫情取消赛季外，每年都往前迈进一阶，
2023年踏上巨人队3A舞台，离大联盟的梦想仅差最后一步，该年在3A留下17场出赛当中有16
次先发，近80局的投球拿下6胜5败、防御率4.33、WHIP 1.44、K9值10.9的好成绩，以超级
打击联盟的3A来说，是名列前矛的数据，少数不足的是偏高的BB9值5.5，控球状况较不理想
。
2024年3月30日邓恺威迎来一个重要的消息，经旧金山巨人球团的通知，生涯首次升上大联
盟，成为第17位登上大联盟的台湾球员。
图/邓恺威提供
2024年3月30日邓恺威迎来一个重要的消息，生涯首次升上大联盟，成为第17位登上大联盟
的台湾球员。
4月1日邓恺威生涯首次初登板中继三局缴出四次安打三次保送四次三振失三分的成绩，也是
自2019年9月底陈伟殷后，时隔4年半首位站上大联盟投手丘的台湾专任投手（林子伟、张育
成曾以野手身份上场投球）。
4月21日球团通知邓恺威被巨人队下放回3A，取而代之的是先前被放进受伤名单的Sean Hjel
le。22天大联盟之旅总计出赛4场11局，自责分率9.82、被打击率0.326、每局被上垒率2.09
，表现虽有一段进步空间但已是台湾投手近年的里程碑。
MLB 邓恺威Kai Wei Teng 旧金山巨人|大联盟初登板面对圣地牙哥教士|中继3局逐球
谈到去年登上大联盟的旅程，邓恺威说道：“登上大联盟的那一刻，对我来说是梦想实现，
不过同时也是挑战的开始。这里的比赛强度、对手的准备、球队对投手的要求，都是过去没
有经历过的层级。很多事情在小联盟时或许有一定的想像，但只有当你真正站上来，才会清
楚意识到差距在哪里。在大联盟与队友交流后才发现，他们在训练上的资源与细节，很多是
我们在小联盟时不会知道的。”
另外提及被下放时的后续，邓恺威则说：“回到小联盟之后确实经历了一段适应期，当状况
逐渐回稳时又不幸地进入了伤兵名单。当下我其实非常不想停赛，不过球队为了保护还是选
择让我完全康复，并投完复健赛后再回归。这段经历感觉就像是在低潮之中又遭遇更大的考
验，但同时也是一次让自己重新调整的机会。”
上个球季是邓恺威第一次担任先发跟中继两种角色，现在回顾他认为当初的确适应还不够，
尤其是在热身时间的差异上，无论是身体或心态上的准备都还有进步空间。
2024年11月邓恺威收到巨人队将其放入指定让渡名单（DFA）当中，在成为自由球员后于当
月底重新和球团签下小联盟合约，并附带来年大联盟春训邀请，显示巨人仍将他视为战力之
一。
谈到去年登上大联盟的旅程，邓恺威说道：“登上大联盟的那一刻，对我来说是梦想实现，
不过同时也是挑战的开始。这里的比赛强度、对手的准备、球队对投手的要求，都是过去没
有经历过的层级。很多事情在小联盟时或许有一定的想像，但只有当你真正站上来，才会清
楚意识到差距在哪里。在大联盟与队友交流后才发现，他们在训练上的资源与细节，很多是
我们在小联盟时不会知道的。”
另外提及被下放时的后续，邓恺威则说：“回到小联盟之后确实经历了一段适应期，当状况
逐渐回稳时又不幸地进入了伤兵名单。当下我其实非常不想停赛，不过球队为了保护还是选
择让我完全康复，并投完复健赛后再回归。这段经历感觉就像是在低潮之中又遭遇更大的考
验，但同时也是一次让自己重新调整的机会。”
上个球季是邓恺威第一次担任先发跟中继两种角色，现在回顾他认为当初的确适应还不够，
尤其是在热身时间的差异上，无论是身体或心态上的准备都还有进步空间。
2024年11月邓恺威收到巨人队将其放入指定让渡名单（DFA）当中，在成为自由球员后于当
月底重新和球团签下小联盟合约，并附带来年大联盟春训邀请，显示巨人仍将他视为战力之
一。
聊到被DFA的当下，邓恺威显得坦然：“心情其实没有太大的变化，因为在被DFA的前几天，
球队就已经透过经纪公司询问，如果不得已必须将我移出40人名单，是否还有机会将我留在
球队中。”
“巨人给出的合约对我来说很有诚意和意义，也让我坚定地选择留下来。过去这个球季，我
遇到许多以前没有遇过的变化，自己在适应上确实没有调整得那么好。不过对我来说，每一
次的挑战都是学习与成长的机会，而职业棒球就是这样，唯一能做的就是不断适应并持续进
步。我很珍惜球队给我的这个机会，也希望能用行动证明自己。”一字一句都看得出来邓恺
威想力拼再起的心。
图/邓恺威提供
访谈中一字一句都感觉得出来邓恺威想力拼再起的心。
今年休赛季邓恺威在训练中心认识了一位马林鱼的后援投手Declan Cronin，他跟邓恺威分
享了他的热身方式：每两三局或垒上有人时就起来拉橡皮、伸展，无论觉得自己今天、这局
有没有可能上场，都不要让自己身体完全冷掉。这是与先发投手的习惯完全不同的热身方式
，邓恺威希望能透过这个新的方式让自己的准备更完善。
最后谈到今年的目标，邓恺威指出首先是让自己更强壮，并提升比赛的稳定度。这个休赛季
他采取了不同的饮食规划减掉了15磅（约6.8公斤），但感觉自己比以前更有力量。他希望
在控球、球速、比赛中的临场调整等方面都能变得更加稳定，让自己在场上发挥出最好的状
态帮助球队赢球。
“Success is no accident. It is hard work, perseverance, learning, studying, sac
rifice, and most of all, love of what you are doing or learning to do.”— 这句
话来自球王比利，也是邓恺威最喜欢的一段话，成功不是偶然的，而是来自努力、坚持、学
习和热爱，这些也是支持他一路走到今天的核心。
或许不少球迷仍对前年经典赛的失利耿耿于怀，然而身为选手谁会希望自己投出差强人意的
表现，让我们持续关注这些在异乡努力为梦想打拼的球员，期待他们再创佳绩、为国争光。
图/邓恺威提供
让我们持续关注这些在异乡努力为梦想打拼的球员，期待他们再创佳绩、为国争光。
邓恺威个人Instagram
邓恺威MiLB页面
邓恺威Baseball Reference数据

加油!

DFA郄e几?

加油 控球修好球威还是很够的

哇 减了6公斤，加油

楼下崩仔狂嘘七球满垒

可能也是最后的机会了 只要修好控球就会强 这个“只”随着年龄增大 就会越来越没想像空间

第一场的爆炸注定了这几天的资格赛 然后还在淘汰边缘

加油

巴拿马那场失太多分 3分和他有关 导致现在要打资格赛

减重了

这几天会有这种场面他贡献良多

目前有两个崩溃仔！还会有几个呢？

（默默举手）第一场也是12：5也是第四个上来的

加油

打资格赛推到单球员身上~~ 会不会太可悲了点

祝褔，但忘不掉7球

祝福 其他把控球练好

控球加油啦 不然就快要当一指了

BB人

楼下七球满垒~

加油

多亏他...我们现在才需要打WBCQ

说真的WBCQ这些队伍都打不赢了 还想打正赛 谁上都一样

他成功那天楼上几位千万别与有荣焉

他像观察者效应 被关注就会爆

笑死 还有崩溃仔

原来是七球满垒的那个

加油

实力不够的投手

差点都忘记7球人了

他休赛季在Tread Athletics训练、听访问感觉帮助很大