https://reurl.cc/WAY36e
Court records show the couple filed for divorce in Oakland County in August 2024
, according to the report. Chris Ilitch oversees the Detroit Tigers, Detroit Red
Wing，s and other Ilitch-owned companies, including Little Caesars Pizza and Ol
ympia Development.
根据法庭文件显示，老虎队老板Chris Ilitch在去年8月提出离婚
Ilitch手上持有MLB底特律老虎/NHL底特律红翼
以及小凯撒披萨、房地产开发公司lympia Development
Chris Ilitch took over operations for the teams and businesses when his father,
Mike Ilitch, died in 2017.
在老爸Mike Ilitch于2017过世后，接管老虎队
The Free Press reports while the ownership structures of the teams and businesse
s are unknown the divorce raises questions about what comes next for the Ilitch
family’s business empire.
这场离婚引发了关于 Ilitch 家族商业帝国未来发展的问题
The report says the Red Wings are owned by Ilitch Holdings, while the Tigers –
according to Forbes and Crain’s Detroit Business – are in a family trust. Chri
s Ilitch is listed as Tigers CEO and chair and Red Wings governor, president and
CEO, per the Free Press report.
报导指出底特律红翼队由 Ilitch Holdings 拥有，而底特律老虎队则属于家族信托
Divorces involving sports franchise owners “tend to spark fan jitters over pote
ntial sales and jeopardized operations,” according to the Free Press report, bu
t whether the Ilitches’ split will have any bearing on the Tigers or Red Wings
“will largely depend on Chris' ownership stake and whether legal documents are
in place to prevent their being considered marital assets, such as a pre- or pos
t-nuptial agreement."
体育队伍老板的离婚往往会引发球迷的焦虑
担心可能会出售球队或影响球队运营
但这场 Ilitch家族的离婚是否会对老虎队或红翼队产生影响
主要将取决于Chris Ilitch的股权比例
以及是否有法律文件来防止这些资产被视为婚姻财产，比如婚前或婚后协议
James Quiqley of Chicago-based Beermann LLP — which handles high-asset divorces
— told the Free Press it is “not likely” that Ilitch could “be forced to se
ll his interest if he needed cash in the event of a huge divorce settlement or o
peration,” nor is it likely that it could “strip the franchises of their cash
flow and prevent them from signing players.”
来自芝加哥 Beermann LLP 的律师James Quiqley
该律师事务所专门处理高资产的离婚案件
而Quiqley在接受采访时表示
若面临大额离婚和解，Ilitch 被迫出售其股份的可能性不大
而且也不太可能会影响球队的现金流，阻碍他们签球员
“These franchises are so valuable and the ownership or transfer of them in the
family is going to be so closely guarded that even a loving spouse of 20-somethi
ng years is going to be kept out of that,” Quigley said, according to the Free
Press report.
“这些球队非常有价值，所以它们的所有权或在家族内的转移将会被严密保护，即使是结婚
二十多年的挚爱配偶，也将被排除在外。”
The Free Press reports Kelle Ilitch counter filed shortly after Chris Ilitch fil
ed.
The couple married in 2001, have three children together and are seeking joint c
ustody of their only remaining minor, a 14-year-old son, according to the Free P
ress. The divorce is expected to go to trial in April.
这对夫妻于 2001 年结婚，育有三个孩子
并计划共同抚养他们唯一的未成年子女(一名 14 岁的儿子)
此宗离婚案预计将于4月进入审判阶段
https://i.imgur.com/pSDpXpF.jpeg
https://i.imgur.com/AKC3JFH.jpeg