民视
MLB(影)／心中只有道奇！“西语老师”赫南德兹谈续约：钱不是问题
体育中心／林志谚报导
“西语老师”赫南德兹（Teoscar Hernandez）以3年6600万美元（约21.7亿新台币）续留
卫冕军道奇，他在加盟记者会上表示：“加盟其他队可多拿5、600万美元，但道奇与众不
同。”
赫南德兹在记者会上透露选择道奇的原因：“道奇队与众不同，他们不仅关心场上的表现
，更考虑到每个人的整体状况，给了我十足的信心，这对我来说相当重要，当我穿上道奇
球衣，我可以打出最佳表现。”
赫南德兹强调钱不是问题，整个休赛季都为了和道奇达成续约努力：“对我来说，金钱不
是问题，如果我加盟其他球队可以多拿5、600万美元，也有球队开出3到4年合约给我，但
和道奇续约是我的首要目标。”
赫南德兹也对于能够再度和大谷成为队友感到兴奋：“未来3到4年能和翔平并肩作战，让
我非常兴奋，能在他身边看着他对整个棒球界做出巨大贡献的感觉相当棒，我也十分期待
他今年重拾二刀流，以“投手大谷”身份站上投手丘的表现。”
赫南德兹也透露有收到大谷的祝贺短信：“当我完成续约后，大谷传来短信跟我说：‘恭
喜你！’其他队友也纷纷献上祝福，我非常开心，大谷宣布妻子怀孕时我也在第一时间恭
喜他，希望能与他建立更深厚的关系，这样我们不仅能成为更好的队友，也能在褪下球衣
后成为要好的朋友。”
赫南德兹去年以1年2350万美元（约7.7亿新台币）加盟道奇，整季出赛154场，缴出2成72
打击率、3成39上垒率、5成01长打率、OPS .840、33轰、99分打点、12次盗垒的出色成绩
，不仅入选明星赛，还获得银棒奖、年度第二队肯定。
https://reurl.cc/kM8XG3