[新闻] 特助开工!周思齐访橙县侨委会 盼以棒球

楼主: thnlkj0665 (灰色地带)   2025-01-01 13:22:45
棒球/特助开工!周思齐访橙县侨委会 盼以棒球推广台湾
记者苏志畬/即时报导
中信兄弟前选手周思齐引退后,接任亚洲棒球总会特助工作,负责协助亚洲棒总各项棒球
业务推广相关事宜。日前特地亲访加州橙县侨务委员汪蔚兴,期盼未来亚棒总能与橙县侨
委会的台湾传统周有更紧密的合作,推广棒球运动与台湾。
近年美职球队举办台湾日,除了邀请台湾知名的棒球界人士前往开球,也会邀请台湾职棒
的啦啦队到场表演,话题十足,不仅当地侨胞都相当支持,在台湾也有不少的讨论度。
美国加州橙县的台湾传统周为侨委会每年重要活动之一,近两年橙县的台湾传统周与天使
队结合举办台湾日,除了邀请中职球团啦啦队到场表演,并搭配场边的台湾文化村展出活
动。
侨委会期许透过棒球这项全球性的运动,连结台湾与美国社会的交流与沟通,除了推广台
湾文化,也凝聚当地侨胞向心力。天使队的台湾日连续两年都吸引超过上千位侨胞进场一
同参与,场面相当热闹。
亚洲棒总特助周思齐日前特地拜访汪蔚兴,请教有关侨委会举办“台湾传统周”与当地球
团合作办理“台湾日”的相关议题。
周思齐表示,棒球运动不仅是台美之间的共同语言,同时也是最能凝聚向心力的运动,台
湾人也许对于美国球队举办“台湾日”意义还停留在比较表面的认知,但“台湾日”的活
动其实背后有更多文化层面的意涵。
周思齐未来希望也能透过棒球文化能与“台湾日”有更多紧密的合作与连结,同时将在地
与台湾棒球有关的人、事、地、物也能爬梳整理,例如有着台湾人故事的梅斯(Willie
Mays)旧居,期盼能透过“棒球文化”与台湾传统周有更多元更深入的合作,并将当地与
台湾有关的棒球文化与故事一起记录下来。
https://uc.udn.com.tw/photo/2025/01/01/realtime/31194619.jpg
周思齐亲访梅斯(Willie Mays)旧居。图/橙县侨委会提供
来源: https://udn.com/news/story/7001/8462202
作者: yankeefat (本人内建试制51cm连装砲)   2025-01-01 13:23:00
你说特什么!?
作者: Hohenzollern   2025-01-01 13:27:00
中华民国不是翻译橘郡? 联合报怎么用外国翻译橙县
作者: Sabaurila (サブリナ)   2025-01-01 13:28:00
记得以前电视节目都是橘郡
作者: malikpanda (马力克胖达)   2025-01-01 13:29:00
记者没sense
作者: kano2525 (斗六高国辉)   2025-01-01 13:29:00
讲到天使队的时候不是都叫橘郡吗?
作者: yankeefat (本人内建试制51cm连装砲)   2025-01-01 13:31:00
不然你以为他为什么会当记者?
作者: concerto28 (钢琴协奏曲)   2025-01-01 13:35:00
看起来这真的是有在工作的,不是海外顾问
作者: kevinapo (龙羽)   2025-01-01 13:37:00
特什么?
作者: Tako55 (德州章鱼烧)   2025-01-01 13:39:00
老甩在LA那边
作者: Nick12356464 (羊)   2025-01-01 13:42:00
特*
作者: FantasyChopi (Fantasy_Chopin)   2025-01-01 13:43:00
改很久了吧 侨委会现在都是用橙县 骂记者前先自己查吧
作者: ultratimes   2025-01-01 13:43:00
特助什么时候会变海外顾问?
作者: crazy0228 (flyriddle)   2025-01-01 13:44:00
橙县是哪儿?
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2025-01-01 13:45:00
橘郡?
作者: pagenotfound (404 not found)   2025-01-01 13:48:00
没听过电影"橘郡男孩”吗?
作者: j8013acsa   2025-01-01 13:54:00
不是橘郡男孩吗XD
作者: nsk (nsk)   2025-01-01 14:01:00
听过《橙路》vs 《古灵精怪》
作者: Hohenzollern   2025-01-01 14:08:00
侨委会网站还是用橘郡 是侨务电子报有些新闻用橙县
作者: MarcoChieh (Chieh)   2025-01-01 14:08:00
Orange County 翻成橙县...
作者: pujunken (男友和我都是象迷^)   2025-01-01 14:09:00
老甩退休后满忙的
作者: Hohenzollern   2025-01-01 14:16:00
侨务电子报的新闻是志工写的 所以翻译不一致
作者: sakasiaga (障碍)   2025-01-01 14:21:00
作者: Currice6677   2025-01-01 14:29:00
特助是特级威助吗
作者: justtakethat (TT)   2025-01-01 14:48:00
橙县用多久了
作者: JJJJiiimm (暱称)   2025-01-01 14:53:00
嘴记者结果真正无知的人是...
作者: hydroer (水人)   2025-01-01 14:57:00
推文....看了好尬
作者: tina1007 (L'appernti sorcier)   2025-01-01 15:12:00
橘郡吧 什么时候改的
作者: mikechang829 (Back,Perspired)   2025-01-01 15:12:00
记得戴上辜辜原味Omega表 见表如见人
作者: jcheng922 (从此节操是路人)   2025-01-01 15:39:00
请问他衣服左手臂有绣个‘特‘字吗
作者: cobras638 (☑不挺台综板)   2025-01-01 15:42:00
橙县 橘郡哪个翻译是对的?
作者: LC00 (LC00)   2025-01-01 15:49:00
无论对错或立场,只单纯觉得橘郡比较好听
作者: cccmn   2025-01-01 15:57:00
美国的行政区分不同台湾 郡和台湾的县不太一样 看懂就好
作者: Currice6677   2025-01-01 16:03:00
这跟要唸成IKEA还是IKEA意思差不多吧...
作者: nsk (nsk)   2025-01-01 16:34:00
台湾习惯讲柳丁 其他地方习惯讲橙
作者: icecreamdog   2025-01-01 18:36:00
美国地名国内无统一翻译 问题多橙子是oranges 橘子是tangerine
作者: f99999993 (神算小毅)   2025-01-01 18:51:00
威助开工
作者: nonpro (ogasawara)   2025-01-01 22:11:00
国外网站会翻橘郡
作者: Currice6677   2025-01-02 03:29:00
旧金山:
作者: kenro   2025-01-02 09:29:00
这跟海外顾问的工作应该相似吧
作者: mackulkov (跳舞好啊)   2025-01-02 13:09:00
橘郡啦 什么橙县
作者: cuhappy (弱男子)   2025-01-02 19:21:00
看成威助开工

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com