ettoday的新闻
https://sports.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=2882833
夺冠旅游变悲剧 起亚虎职员一家3口提前一天返韩遇空难
记者杨舒帆／综合报导
起亚虎队公关组职员提前一天返国遭遇空难，妻子与3岁儿子同在事故客机上，为庆祝起亚
老虎队夺得总冠军而展开的泰国之旅，最终却成为一个家庭的悲剧。
据韩媒《南道日报》29日报导，起亚虎队公关组高姓经理与妻子和3岁儿子于25日圣诞节期
间展开庆祝夺冠之旅，在返程途中遭遇空难。高经理原本与亲哥哥一家同行，因提前一天返
国而遇难，令周遭人士深感惋惜。
这架搭载181名乘客和机组人员的泰国飞来的济州航空7C2216航班，在尝试降落务安机场时
撞上跑道外墙后爆炸。原定30日返国的高经理一家，因济州航空出现空位而提前一天搭乘事
故客机。高经理的亲哥哥按原计划留在泰国，却接到了弟弟遇难的晴天霹雳消息。
事故消息传出后，仍留在泰国的哥哥紧急向在韩国的母亲打国际电话。高经理母亲所属光州
某教会信徒A表示：“客机事故报导传出后，高经理的哥哥打电话给母亲，告知弟弟提前一
天搭机的噩耗”，“那么善良的一家人为何会遭此厄运，令人无言以对”。据报导，高经理
的母亲在乘客名单中确认儿子、媳妇和孙子的名字后昏倒。
高经理3岁的儿子成为此次事故最年轻的罹难者。当天事故客机上共有175名乘客和6名机组
人员，年龄从3岁到78岁不等。 起亚虎球团在接获事故消息后立即确认了高经理从泰国出境
，随后通过济州航空乘客名单最终确认这项消息。球团职员向南道日报表示：“罹难的高经
理作为起亚前线人员为球队夺冠贡献一份力，平时也是真心热爱球团和棒球的人”，“完全
无法相信这个噩耗”，表达深切哀悼之情。
韩国新闻
https://m.wikitree.co.kr/articles/1014014
ChatGPT 翻译：
2024年12月29日，韩国KIA老虎队宣传部经理高某与妻子及3岁儿子在泰国旅行归途中，搭乘
济州航空7C2216航班，不幸在全罗南道务安国际机场发生的坠机事故中罹难。
高某一家原计划于12月30日返回，但因航班有空位，提前一天登机。高某的3岁儿子成为此
次事故中年龄最小的遇难者。
事故发生时，机上共有181人，包括175名乘客和6名机组人员，其中177人罹难，2人获救，2
人失踪。此次事故成为韩国国内伤亡最严重的航空事故之一。
作者:
mashmabo (马修范恩SUCK)
2024-12-29 21:32:00唉..太惨了...
作者:
ts1993 (komi1111)
2024-12-29 21:34:00哥哥阴影巨大 最后一次的道别 如果多留下他一天
作者:
a2350221 (SENXSOD)
2024-12-29 21:35:00愿逝者安息
作者: Tads 2024-12-29 21:36:00
原本幸运提前得到机位 反而变成不幸了
作者: blueskymaple (大谷翔平我老公) 2024-12-29 21:37:00
看标题以为是球队夺冠旅游
作者:
LEEWY (芸兒)
2024-12-29 21:38:00有时候就是这样，阴错阳差就闪过/遇到死劫，愿安息QQ
作者:
JackSmith (梦对我来说是陌生的名词)
2024-12-29 21:40:00R.I.P 想起Enrique Wilson因为MO在世界大赛砸锅反而错过了失事班机；有时候人生就是这么刚好...
作者: rbull (假高尚一大堆) 2024-12-29 21:41:00
真的倒楣
作者: Bengold (班固) 2024-12-29 21:41:00
R.I.P
作者:
pttzoo (别放弃希望 ^^)
2024-12-29 21:42:00R.I.P. 南无阿弥陀佛
作者:
PR58 (PowerRanger)
2024-12-29 21:43:00QQ
作者: lym0715 (暱称) 2024-12-29 21:44:00
哪有什么幸好 谁去世都是悲剧
作者:
ericf129 (艾\⊙ ⊙/)
2024-12-29 21:45:00QQ
作者: cloudbook 2024-12-29 21:48:00
R.I.P.
作者: rdg1231 2024-12-29 21:48:00
R.I.P
作者:
gogolct (無良ä¼éµç‹—)
2024-12-29 21:48:00QQ
作者: sequence (Karelia) 2024-12-29 21:51:00
R.I.P. 每一位罹难者背后都有心碎的家人或朋友呀QQ
作者:
makyan (bbN)
2024-12-29 21:52:008楼在讲什么鬼话...这种悲剧有什么幸好的，不会讲话就不要留言
作者: darvish072 2024-12-29 21:56:00
唉，有够沉重
作者: Iguchi2B (KPOP) 2024-12-29 21:57:00
QQ
楼上8楼的意思是幸好这不是夺冠旅游，不然起亚虎团灭更糟
作者:
Suntia (多云偶阵雨)
2024-12-29 22:03:00到底在幸好什么？不管谁罹难都是悲剧，还分是不是球员
作者:
c2578910 (台中陈奕迅)
2024-12-29 22:06:00牛排吱zz
作者: cheese0616 (阿哩阿杂) 2024-12-29 22:07:00
曾看过国际空难报，某媒体下标写“幸无台湾人”，是在幸啥毁啦？
作者: IIEII (Bee) 2024-12-29 22:07:00
一堆装熟人 他国事务也在亲哥哥保重XDD
作者: potato0824 2024-12-29 22:14:00
RIP
作者:
chjimmy (张郎)
2024-12-29 22:15:00R.I.P.
作者:
dusted (dusted !!!!!!!)
2024-12-29 22:15:00不会讲话可以闭嘴。rip
作者:
msun (m桑)
2024-12-29 22:16:00果然是黑单id RIP
作者: aborwang (Abor) 2024-12-29 22:19:00
R.I.P.
作者:
easonxxxz (easonxxxz)
2024-12-29 22:20:0036楼在讲什么鬼？每一位罹难者对他们的家人都是最糟糕的事了，还更糟勒
作者: kalousu5685 2024-12-29 22:27:00
每个生命都是重要的 没什么幸好
作者:
CaminoI (Let There Be Love)
2024-12-29 22:30:00R.I.P. 真的是夺命班机
作者:
symeng (阿咩咩)
2024-12-29 22:45:00宣传部经理搭廉航？起亚虎到底多抠？RIP
什么叫作幸好不是夺冠旅游？球员生命是比一般人珍贵？
作者: csylvia (Sylvia》加油！) 2024-12-29 22:54:00
R.I.P.
作者:
LEEWY (芸兒)
2024-12-29 22:55:00私人旅行搭廉航又不一定是抠，可能买不到票或时段问题啊
作者:
blademan (机车驾照考两次)
2024-12-29 22:58:00改班机出事..真的难以想像家人的痛
作者: apple070212 2024-12-29 23:00:00
看了好难过 R.I.P
作者:
Joeng (痴情对谁不心伤)
2024-12-29 23:11:00只能说这就是命....
作者:
xyz2240 (狄恩)
2024-12-29 23:22:00R.I.P.
作者:
ritainakano (ガルパンãŠã˜ã•ã‚“)
2024-12-29 23:24:00R.I.P.
作者:
JUNstudio (agGREssion)
2024-12-29 23:31:00R. I. P.
作者:
vans24 (Vans)
2024-12-29 23:40:008楼跟35楼，有时别说话比较好 呵呵
作者: z7407442 (loli控) 2024-12-29 23:42:00
R.I.P
作者:
benboy (benboy★とし)
2024-12-30 00:31:00R.I.P.
作者: bvg2536452 (因为好运发自内心) 2024-12-30 00:33:00
唉 韩国这一年真多事
作者:
frank836 (口苗白勺口里)
2024-12-30 00:40:00R.I.P.
一切都是命济州航空目前在光州营运的航班都是包机 方便当地人出国用的 况且西南部到仁川机场超远跟廉不廉航没什么关系
作者:
tinytod (22)
2024-12-30 01:08:00某些楼不会说话就闭嘴 什么幸好
作者:
hutten (荷腾)
2024-12-30 01:15:00R.I.P.
作者:
Aurorra (河光)
2024-12-30 01:34:00唉
作者: f14108 (Boyer) 2024-12-30 02:37:00
R.I.P
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不灭)
2024-12-30 05:37:008楼直接永桶好吗
作者: Civil (不良小企鹅) 2024-12-30 07:21:00
Rip
作者: troy911 2024-12-30 08:16:00
RIP
作者:
mstar (Wayne Su)
2024-12-30 09:25:00员工私人旅行要搭什么航空，跟公司抠不抠有什么关联性？
35楼，你真以为大家看不懂8楼说什么？很明显你也不懂他那句糟糕的点在哪
作者: OneSong (Song123456) 2024-12-30 09:40:00
R.I.P.
作者: minor52147 2024-12-30 10:42:00
唉 QQ
作者: peng198968 (小彭) 2024-12-30 14:39:00
R.I.P.
作者:
IloveJTT (Yes I DO)
2024-12-31 10:48:00RIP