ETtoday
WCY-35岁挑战大联盟！菅野加盟金莺：渴望赢得世界大赛的热情打动我
记者王真鱼／综合报导
旅外自由球员（FA）权利并加盟巴尔的摩金莺队的菅野智之，于19日（台湾时间20日）在
线上召开记者会。他透露选择这支美联东区劲旅的原因是，“我感受到了这支球队拥有出
色的投手阵容，以及对于夺下世界大赛冠军的强烈热情。”
菅野本季缴出联盟最多的15胜3败、防御率1.67的亮眼成绩，对巨人队重夺睽违四年的中
央联盟冠军立下汗马功劳，并时隔四年再次获得个人生涯第三座MVP。他于10月5日宣布本
季结束后将行使海外FA权利，挑战大联盟。
早在2020年季后，菅野曾尝试透过入札制度转战大联盟，但最终未能达成协议而选择留在
巨人队效力。在巨人13年间，菅野累积了4次胜投王、4次最佳防御率、2次泽村赏及3次
MVP的辉煌纪录。据多家美国媒体报导，菅野与金莺队签下1年1300万美元（约4.19亿台币
）的合约。
尽管35岁才踏上旅美之路，菅野毫不犹豫地表示，“这对我来说完全不是困难的决定，能
站上这个舞台是我的梦想。我认为自己在日本已经做到了该做的事，因此这次决定并不艰
难。” 回忆2017年世界棒球经典赛（WBC）四强赛对美国时的先发，他说，“当时能在道
奇球场投球，让我的梦想更加明确，从心底开始渴望在大联盟投球。WBC对我来说是一次
重要的契机。”
菅野是金莺队史上第四位日本球员，前几位包括上原浩治、和田毅及藤浪晋太郎。对于在
金莺的挑战，他表示，“我完全不考虑其他因素，我只专注于用棒球来证明自己。”
谈到新生活，菅野分享了他对巴尔的摩的初印象，“我这周一刚到访，这是一座非常棒的
城市。我去了查尔斯顿的一家餐厅，食物非常好吃。我听说夏天的软壳蟹特别美味，十分
期待。”对于未来的主场金莺公园（Camden Yards），他说，“我从外面参观了球场，感
觉这是一座非常有氛围的球场。”他对新环境充满期待，准备迎接大联盟生涯的新篇章。
https://reurl.cc/Nb4oGQ