https://x.com/jeffpassan/status/1865161142470943087

Right-hander Shane Bieber and the Cleveland Guardians are in agreement on a one-
year, $14 million contract that includes a $16 million player option for 2026, s
ources tell ESPN. Bieber underwent Tommy John surgery in April and is expected t
o return in the middle of 2025.

右投手Shane Bieber续留克里夫兰守护者。第一年保障14M并包含第二年16M的球员选项。
Bieber 4月动了Tommy John手术预计明年中复出。

https://x.com/feinsand/status/1865164227398258923

Per sources, Bieber had bigger offers from other clubs, but chose to remain in C
leveland, where he’s pitched his entire career.

据说Bieber有从其他球队那边拿到更大的合约但他决定留在克里夫兰他目前待了整个生涯的
地方
https://x.com/Feinsand/status/1865163488034754754

Bieber will receive a $10 million salary for 2025 with a $16 million player
option for 2026 ($4 million buyout). So it’s either a one-year, $14 million
deal or two years and $26 million if he exercises the option.
Bieber第一年的保障约为10M 第二年有一个16M的球员选项 第二年的球员选项印地安人可以
以4M买断(所以第一年保障14M)。所以他的合约不是1年14M就是2年26M
当年印地安人先发五连星剩他一个还在
一辈子…

这是2年26M合约

喔没事 我查到了 Passan写太模糊我以为我算错XD

Passon第一篇只有少写4M buyout，3分钟后就补了这样的合约，在MLB算法就是2年26M第一年年薪是10M跟一定拿得到的4M buyout

希望回归后身手不要掉太多

好便宜！

这么便？

应该是说Bieber跳出合约的话，能拿到4M补偿，守护者没办法买断吧?不然这样不就是team option了

Buy Out都是球队那边啦 会比较像Mutual Option

所以是指如果Bieber捡这个球员选择权，守护者可以花4M买断这样吗?

对

了解，感谢

又在Go

其实也就强那两年其余都很普

生涯克里夫兰 谁？

加油！投出个生涯年拿个大约

这是player option，buyout是指无论他要不要执行，球队都要给他这4M，所以一开始才会说1年14M，后来才厘清是年薪10M+4M buyout。如果他留下，那球队就只要给第2年16M年薪

签了个复健用的合约

大通膨时代，这价码感觉好佛喔

感谢解释的非常清楚