自由
MLB》水原5.5亿惊世窃案丑闻 大谷翔平冷静应对让道奇高层佩服
张浩群／核稿编辑
〔体育中心／综合报导〕道奇日本巨星大谷翔平今年3月遇上前任翻译水原一平的惊世窃
案风波，让大谷一度遭外界质疑有涉赌，最后当地检方证明大谷的清白，水原涉及银行诈
欺罪、税务申报不实罪，最高可处33年有期徒刑，并确定大谷是这起诈欺案的受害者。道
奇执行副总裁兼行销长罗森（Lon Rosen）回顾当时状况，认为大谷是他见过史上最专注
的运动员之一。
道奇今年3月中旬与教士队到韩国首尔参加海外例行赛期间，水原一平涉及非法赌博丑闻
被媒体揭发后，水原还谎称大谷有协助还债。水原在担任大谷的翻译期间，涉嫌从大谷的
帐户盗取约近1700万美元（约新台币5.5亿），借此偿还赌债。
《今日美国》报导，罗森回忆当时3月大谷的状况，“这真的是一次宝贵的学习经历，他
没有做错任何事，但有人对他做出非常糟糕的事情。一平不仅是他的翻译，也是他的经理
。然而，即使在这起事情发生后，他仍然在幕后处理一切，未让这件事影响他对球队和比
赛的专注。”
罗森说，“我还记得走进训练室的房间，就在他（大谷）准备向全世界讲述这件事之前，
我们问他是否会紧张，他则说，‘我为何要紧张？我没有也没做’。”
“他始终保持专注，他真的是我见过最专注的运动员之一。”罗森说道。
大谷翔平去年以10年7亿美元大约加盟道奇，今年专职“打者翔平”达成54轰、59盗，成
为大联盟史上第一位“50-50”俱乐部成员，最后也帮助道奇队摘得世界大赛冠军，旅美
生涯7年终于尝到夺冠滋味。
大谷翔平透过翻译Matt Hidaka回顾赛季表现时表示，“这超乎我的预期，显然，这是我
第一次打季后赛，我们还赢得世界大赛冠军，你还能要求什么呢？”
大谷翔平提到道奇队阵中还有其他球星，“这会让人感到非常谦卑。当然，我非常感激、
感谢大家对我的支持。不过，我所做的事情并不会因此改变，会继续专注于棒球这项运动
，每天努力变得更好，全力以赴在球场上做到最好。”
“同时，我也希望棒球受欢迎的程度继续增加，棒球在不同的国家变得更受欢迎。”大谷
说，“希望这项运动能持续成长。”
https://reurl.cc/74D1R1

谷黑：不管啦大谷一定有

可能金额不够大吧 如果牵扯金额再十倍就不一样了

黑黑黑...嘿嘿嘿嘿嘿嘿

那时候板上一堆人怀疑大谷签赌 一平顶罪

有个id四个英文的

就大谷平时也用不到那些钱 他也不知他有多少钱

当时台湾很多滞台fbi aka 水源粉

这个manager翻成经理正确吗

现在还是有人信啊XD

大谷无所谓，翔平钱很多

怪盗ㄧ平

这破事已经没人在乎了

5.5亿对大谷来说 大概跟一般人掉550块差不多吧掉550块你会有感觉吗?

我会啊 550也可以吃好几顿饭了吧

对他来讲大概就一般人的100块钱

零钱 大惊小怪什么啦

这么淡定一定有鬼

纯嘘楼上，你有证据就拿出来啊

大谷：欧 原来我有这么多钱可以被拿？

了不起 负责

FBI、国税局、检方查了那么久都已经证明他是受害者了，还一堆人相信水原XD

这么紧张一定有鬼 这么淡定一定有鬼 万用句型

5.5亿当100块也太浮夸了吧XD

应该要等于一般人拿额外的钱去投资股票赔光光

谷黑只接受坏消息不接受好消息

5.5亿怎么可能不多

小钱啦 大惊小怪

要把5.5亿当作100元来看的，这个世界上应该没几个人有这个能力。一般人资产大约百万到千万水准好了，意思是资产至少要5.5兆到55兆的水准。

他坦荡荡 没做有什么好怕的

1700万美金还不多？而且回过头来想 如果不是水原 搞不好当时也不会选天使 只有爽到水原离家近 大谷操到开刀

对大谷这种人来说钱可能还好，丧失一份友谊可能比较失望吧

大谷心理素质养成可以请他父母出书写一下吗？

钱根本还好 主要是被信任的人背叛吧

水原跟大谷选天使是有啥鸡毛关系

不是说水原跟他单独摊牌谈时大谷气炸怒吼，之后也因为这件事失眠，真的是幸好今年有真美子，他也够专注稳住心态

因为大谷处理的很好没有影响 现在大家才不在乎吧 不然真影响到名誉和战绩 现在风向就不是这样了

只能说钱真好赚 少了17M都没发觉

神一般的人

而且一开始水原直接对外说大谷帮他还赌债 差点葬送大谷名誉 又刚转队跟队上也不熟弄得人心惶惶 结果没想到被偷钱背叛

然后一开始选天使跟这啥有关系 啥锅都丢给天使问号喔

本人都说睡不好了怎么可能没有完全没有影响

对他小钱没错 但媒体爆这么大 还能专注球场 心理素质一定很强大

把5.5亿说得对大谷只是几百块而已的人 也是蛮恶心的 你当这些球员是世界前10大富豪喔？

怎可能小钱 他前面的薪水都被偷了欸你去当6年义工试试看

5.5亿可以买好几台保时捷送给队友老婆捏

世界大赛期间有网红随即采访现场道奇迷，意外的是认为他有赌的超过半数。水原真是害他不浅

五亿翻译水原传

也不是多不多的问题 是大谷根本不在意 就像diablo的游戏币 只要够花 根本不会记得身上有多少

大谷当下找其他法务与经纪公司帮忙，真的太好了

日本少年漫画都没想到的梗 被信任的人背叛 心理素质强大+1当时推文超可怕 很多篇几乎认定他也有罪

不是金额不够大 是大谷金钱欲太低

认定他有罪的不都是谷黑，不然就是八卦版来的

又牵拖八卦，栅栏跑出来的哥布林是多么不甘寂寞啊 XDD不过水原真的是可以记在历史中的天字第一号蠢蛋，也完全可以做为戒赌的最佳代言人 XD

5.5亿对大谷来说至少也类似平常人的55万吧 550太浮夸了而且不要说55万 五万五不见我就很心疼了

大谷：我要打棒球，我要赢棒球

哥布林栅栏是不是被拆了

当初就不少八卦版ID跑来说大谷有赌，是哪里牵拖？

大概蛮多人被中职签赌弄到PTSD所以不自觉投射吧大谷就一个不太花钱也没在管钱的人，因为和正常人不太一样，所以会质疑

对大谷来说被超级麻吉背叛比较伤心吧

遭受多年来信任的人背叛 心理上的冲击也很大

大谷又不是美国人更不是白人，你觉得FBI 地方检调会放水？根本就是笑话

水原能动的好像是大谷在美国开的薪资帐户 一开始开设时水原就准备帮自己留后门了大谷自己本身代言入帐的帐户 是在日本就开设在用的 所以水原没能接近下手

那时不少人说要是有赌不可能会用自己帐户转给组头，都

1700万镁已经是他年薪的25%了 怎么可能不在乎

不怕事后被发现？但想黑的脑袋打结就是认定转帐给组头等于有赌，幸好FBI查清楚后，还大谷清白

栅栏仔 不意外

但问题是都已经还大谷清白了 还是一拖拉库的人觉得就是有而且还不是谷黑 有些路人也被带风向(无言说到底就是水原的问题 当初一开始还觉得可能有啥苦衷结果就是一个赌虫

本来就是水原自己的问题，FBI、国税局都扒遍了，大谷就是受害者啊

水原就自导自演先斩后奏，那时大谷完全不知水原要接受ESPN专访而且依大谷和水原的交情，大多数的人一定会相信大谷会帮水原还钱，所以水原改第二版本后，才会让大谷被怀疑水原就是只想到自己，没去想这样会害到大谷

原来美国诈欺可以判30年以上,反观台湾

因为水原诈欺的对象是银行，还有税务申报不实，这在美国是很严重的

在美国敢骗IRS，那会很惨

大谷如果想拿回一点钱就告看看银行核实身份有没有疏失，水原这家伙一辈子都还没用啦

想黑的也不会管别人说什么，让他们去吧，反正也改变不了什么

他那时候 还可以不被影响 然后拿出很棒的成绩 屌

原本被偷钱很痛苦 但看了眼新合约后又没事了

说没被影响是骗人的，大谷有说睡不好，导致刚开季那一个星期打不好水原偷的那个帐户是大谷刚去美国时，水原陪他去办的，那时大谷还人生地不熟，所有事情都水原帮他处理，所以水原多少会知道那个帐户的核实身份的一些资料

视钱财如粪土

大谷担心的大概不是钱 是还有没有人支援他往世界冠军的路

他就看钱不重的人啊

那时候嚷嚷着大赌翔平的那堆人 好像也没几个认错道歉的 反正嘴砲不用钱

不要说55万 55块掉了我都很心痛

我十元掉在地上捡不到，我也是超级冷静啊我好朋友偷干我放在桌上的十元，我也很冷静啊