ETTODAY
日本队痛失12强连霸！球迷不满调度 “井端辞职”成热门关键字
文／中央社
世界12强棒球赛台湾队昨天以4比0完封日本夺冠，日本饮恨摘银，开赛至今全胜的表现在
最后关头功亏一篑。赛后，日本队监督井端弘和赞扬选手们的努力，称“输球全都是我的
责任”。有球迷不满井端的调度，“井端辞职”随后成为社群媒体X的热门关键字。
井端弘和赛后受访时表示，“选手们表现得非常出色，我认为透过这次比赛，他们的技术
都有所提升，在精神、肉体方面都变得更加强大，令人对未来赛季充满期待。这次输球全
都是我的责任。”
井端也说，“没办法带领队伍获得最后胜利，我认为是我的责任。在这么艰难的赛程中，
选手们已经尽了最大的努力，我对他们非常感谢。我相信有些选手因此变得更有自信，如
果他们能够继续成长，我会感到欣慰。”
日本队输球在网络引发“井端无能”、“井端辞职”等批评，认为他的指挥调度必须对这
次结果负责。
有球迷认为，这次吞下败投的日本投手户乡翔征在前4局投了62球之后仍没有下场，投球
时间太长，结果5局上被台湾队突破，形成0比4的大比分差距。
网友说，“明明看到户乡状况不好，却还是让他继续投”、“为什么不换人呢？今天已经
是最后一场比赛了”、“被敲了第一轰之后就应该换人”、“今天是决赛，这样子调度真
的不行”。
不过，也有球迷持反对意见。支持者发表意见称，“这么说的人以后不要看棒球了”、“
只输了一场比赛，这么说太短视了”、“难道先前预赛全胜的时候，不是监督带领的吗？
”、“你自己去当监督试试看啊？”讨论十分激烈。
对于第5局让户乡继续投球的这项调度，井端扛下所有责任。他表示，“他（户乡）是巨
人队的王牌，我当时期待他能够压制对手，让他继续投下去的这项判断，属于我的责任。
”
他也表示，“从预赛一路下来，比赛的时间很长，球队必须进行调度。我本来期望他能投
到第6局，如果提前换人，就会换成中继投手撑不下去。我们以前曾经勉强撑过来，但考
虑到投手目前状态是赛季刚结束，因此必须慎重考量。”
https://tinyurl.com/2xwkhjg4