因为感觉很好玩所以回去翻了5ch的实况
挑几个我觉得好玩的
五局前几乎都是讨论刺青跟啦啦队
614どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:13:34
そろそろ戸郷一発食らう顷だな
总觉得户乡要被炸一发了
665どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:14:57
あーあ
阿 阿
715どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:15:13
>> 614
未来人さん
未来人是你
727 警备员[Lv.8][新芽] 2024/11/24(日) 20:15:17
>> 614
辰巳より予言者やね
你比辰巳还会预言欸
845どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:16:23
空调系は台湾人だったか
管空调的是台湾人喔?
867どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:16:40
>> 614
辰巳さん试合してください
请去跟辰巳比一场
10どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:18:44
投手転向きたー
转职投手预备
41どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:19:18
台湾、前2试合は饵撒き说
会不会台湾前两战在撒饵
53どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:19:33
ここで地蔵になったらマジで负けるぞ井端
继续瓜下去真的会输喔井端
161どうですか解说の名无しさん2024/11/24(日) 20:21:07
さすがにそろそろ交代やろ
一発浴びてさらに一死12塁やで
该换投了啦
被炸一发之后还一出局一二垒有人
287どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:22:20
ゲッツー頼む
四爷求放过
328どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:22:52
イケメンやな
帅哥欸
516どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:24:45
ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
炸裂
619どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:25:09
台湾おめでとう
恭喜台湾
874どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:26:09
おーい空调系、逆だぞ
欸欸空调的，弄反了喔
143どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:28:14
辰巳が本当に未来人なのを祈るしかないな
只能祈祷辰巳真的是未来人了
312どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:29:30
今1番ビクビクしてる辰己
现在最抖的应该是辰巳
369どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:30:07
倍返しに出来るかな
有可能加倍奉还吗
378どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:30:12
大谷を呼べ
叫大谷上场
427どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:30:33
井端“え？明日试合无いんですか！？”
井端：蛤？明天没有赛程了喔？
534どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:31:38
大谷さーーーーーーーーーーん
早く来てくれーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
大 谷 快 来 救 我
650どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:33:04
张奕久しぶり。
好久不见的张奕
654どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:33:05
阳岱钢の亲戚だろ
这边基本上都在臭井瓜
直到六局下辰巳凉介三振大家突然想起来这个人
17どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:54:25
戦犯辰巳w
52どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:54:41
これも未来人のシナリオ通りよ
这也是未来人的剧本喔
85どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 20:54:59
つまり何？
辰巳は日本が胜つ未来を変えに戻って来ちゃったの？
所以说，辰巳是为了把日本获胜的未来变不见才特地回来的？
一下子改臭辰巳
直到七局上被改判那一分
874どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 21:12:17
セーフです
SAFE
886どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 21:12:20
はいおしまい
完了
891どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 21:12:21
手大丈夫か
手没事吗
932どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 21:12:34
どう见てもセーフ
怎么看都SAFE
970どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 21:12:51
アウトだ
OUT欸
362どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 21:14:17
源田すげえ
源田赞赞
然后继续臭辰巳跟井瓜
823どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 21:18:36
张奕西武で全く仕事しなかったくせに
明明张奕在西武的时候根本没发挥阿
70どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 21:22:03
完封负けあるでw
要被完封了
101どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 21:22:23
台湾の英雄张奕
146どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 21:22:48
我好好奇辰巳心里在想什么
223どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 21:23:55
安西先生・・
もう名古屋に帰りたいです
安西教练...
我好想回名古屋
336どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 21:25:22
台湾の方が圧倒的に强いなこれ
台湾这边压倒性的强欸
358どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 21:25:33
台湾よく打つなぁ
今日のために爪を隠してた？
台湾一直尻
是不是为了今天一直都在藏阿
379どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 21:25:42
死体蹴りやめろwwww
别再鞭尸啦
然后8局上林家正受伤
736どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 21:30:49
痛いやろ・・・
很痛吧
762どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 21:31:03
台湾さっきから痛いプレーが多いな
台湾从刚刚开始就一直有这种很痛的play
841どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 21:32:03
台湾のガッツを见习え
给我学学台湾的根性
300どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 21:51:25
9里全打席大谷でも负けそう
9局下半全部换成大谷来打也会输吧
820どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 21:56:00
完封はいやじゃ
不要完封啦
893どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 21:56:40
并杀予约
准备双杀
286どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 22:00:02
完封だけはやめて
什么都好拜托不要完封
312どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 22:00:23
２－４ならまだ恰好がつくな
０封はちょっと
2比4输球还能挂得住面子
被完封实在是...
318どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 22:00:30
おわた
完了
407どうですか解说の名无しさん 2024/11/24(日) 22:00:51
辰巳、わかってるよな？
辰巳，你懂得吧

怎么好像很和平 因为对手不是韩国吗

好想看他们讨论包手 请问有连结吗

推翻译

辰巳不懂 辰乙董

他们抓战犯感觉65%井端30%辰己5%户乡

2ch不是也蛮酸的吗？好和平

5%

哈哈哈 空调传说XD

脚麻绝对是战犯，辰已靠嘴臭夺得一席之地

蛮有趣的Xd

搞空调的XDDDD

东蛋空调www

原来他们留言也有未来人www

到底是辰己还是辰巳

https://tanuki.5ch.net/test/read.cgi/livebase/1732437266/↑原讨论串

遥控器被我们拿走了

井端“え？明日试合无いんですか！？”

ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

世界都在玩未来人的梗

笑死

xd 嘴得蛮好笑的

东京巨蛋空调传说也算历史很悠久的都市传说 至少我三十年前就听过

最后面开始祈祷超好笑

空调不懂??

就是冷气把球吹出去

未来人变不见

看吧 看棒球的都不会希望对手受伤 会希望对手受伤的绝对就是运彩仔

东蛋的蛋顶是被吹起来的 空调开太强气流 球吹出去

XDD

有一种说法是东蛋的形状加上空调比较容易形成全垒打

未来人是你

ゲッツー頼む跟四爷比较没关系，“拜托来个双杀”会比较好

东蛋名产上升气流

空调XD

安可那发有讨论吗？

看赛后的讨论串风向变成在臭韩国了

5ch对台真的算和善了 偶尔有几个发病的都会被叫五毛

客队打就关空调 主队打就开空调 让子弹啊不是 让球再飞一会儿 此乃东京巨蛋空调传说 昨天管空调的不是台湾人就是搞不清楚主客队XD

因为夺冠的是台湾 日本乡民才会这么nice换成输给世界任何一个国家都不会这么顾虑一下修辞

推翻译 挺有趣的

东蛋离场的确是被吹出去的感觉 风压超大XDD

有趣推

东蛋偏打者球场 也传说是说空调造成的

究竟是辰己 还是辰巳 还是辰乙己(?

“辰巳，你懂得吧”笑死XDDD

原来东京巨蛋还有这个空调传说

台湾梗太少比较难笑，还是跟韩国比较比较好笑..

287是 拜托打双杀

推翻译 好好笑

韩国就爱呛日本 爱乱插旗啊

感谢原串支援

因为是台湾才这么和平 不敢想像要是输韩国会有多难听XDD

一点开就看到有人说坂仓上垒率破六成 ops1.2结果到最后还是打九棒 井端是真瓜

不管台湾还是日本反正要臭就是臭韩国XD

https://i.imgur.com/DtzMSBP.jpeg 笑到不行 包手无敌的啦

全部都是大谷上来打是想毁灭世界吗

空调www

看了很多YT影片的留言，其实蛮多日本人是恭喜台湾的

东京巨蛋都市传说 空调会把客队全垒打的球吹成紧戒区高飞球主队紧戒区高飞球 吹成刚好过墙的全垒打

大概未来人预测成真XD

根性才需要跟日本学吧！

推翻译

好好笑，辰己是不是因为公布未来结果、却改变了世界线

也太有风度了吧，都在臭自己人

ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!! 好有真实感

十个大谷是想跟外星人打球吧

ゲッツー頼む 是“拜托双杀”

谢谢分享

谢谢分享

空调超好笑XD

好有趣 感谢翻译

居然没有提到韩国XD

日本对台湾真够友善

意思是空调室被我们控制了

到底是辰己，还是辰巳啊？

空调笑死

欢乐程度跟台湾输球差不多

回楼楼上，正确是辰己，虽然我刚才试打たつみ，出来多少第一个选项是辰巳

推

果然有空调XD

空调传说XD

快笑死

谢谢翻译

空调调错边了吧？

推

比辰巳还会预言笑死

东蛋的空调已经变成一个梗了 通常都是酸巨人球员打出的全垒打是靠空调的

空调传说笑死

管空调是什么意思？？

就算5ch 也是很多人在恭喜台湾，说是糟糕结果中最能接受的了还说还好输了，这样能让辰巳不会被选入下次WBC代表队值了

空调 笑死

空调就是日本打顺风 客队打马上转逆风啊

看完空调传说的解释再看留言满好笑的

笑死

辰 ㄙˋ