看到一篇日媒写阳岱钢的新闻上yahoo japan热门，跟大家分享一下
原文：https://reurl.cc/260DMa
以下AI翻译：
从巨人退团至今3年……与妻子和3个孩子一起“挣扎的日子”　二军球队打击率仅2成多
，前盗垒王的现况
37岁的阳岱钢瞄准重返NPB
曾效力于日本火腿与巨人，累计出场1322场比赛的外野手阳岱钢，本季在新加入NPB二军
联赛的Oisix球队效力。他于14日参加了在ZOZO玛琳球场举行的“职棒12球团联合试训”
。37岁的他在试训中站上4个打席，结果是3打数无安打，另吞下2次三振，但仍期待能接
到来自NPB的召唤。
“爸爸”仍追寻闪耀的舞台。阳岱钢与妻子及三名孩子一同度过生活。他的神情更加成熟
沧桑。今年37岁的他，曾在日本火腿与巨人活跃，本季睽违三年回到了日本球界，加入了
新参加NPB二军联赛的Oisix新潟。
本季回归日本球界后，他在二军比赛中出场72场，打击率仅.232，仅击出1支全垒打与13
分打点。曾经以快速脚程著称的他，未能再现过往的速度，本季盗垒次数为0。
阳岱钢来自台湾，从福冈第一高中毕业后，于2005年的高中生选秀会第一轮被日本火腿选
中入团。他成长为球界代表性的外野手，曾荣获盗垒王以及四次金手套奖，并于2017年行
使国内FA权移籍至巨人。他在日本的职棒生涯持续到2021年。
他的NPB累计成绩为1322场出赛，打击率.270，105支全垒打，482分打点以及141次盗垒。
2022年起，他在美国的独立联盟打了两年，随后于本季效力Oisix。
在美国打球时，他是单身赴任，而在新潟，则与妻子和三个孩子过著幸福的日子。距离参
加联合试训已经过去约一周，37岁的他，带着祈愿等待着好消息的到来。

他应该是不缺钱吧

可能中职都不行了还想打日本这只签到养老大约就不行了，巨人亏很大

还好当初还有巨人的5年大合约，22.5亿日圆（约6．18亿台币），平均年薪达4.5亿日圆。

在美国看他打球超开心 还偶尔回游击玩

他现在就在等稻叶找他入阁火腿教练团了

火腿教练又刚好是是新庄，搞不好还真的不是不可能。

阳看起来就还想继续打 反正钱也赚够了 随他开心

人森胜利组

打有阳岱钢，投有陈伟殷

https://i.imgur.com/W9LsUAJ.jpeg 帅

没差吧 巨人花钱不手软也不是新闻 梶谷签了也变痛痛人印象还签了走下坡的捕手卡小林还有从西武挖了野上钱也是丢进水沟

梶谷不是签了才痛 是本来就很痛

巨人队史最大烂约最大伦 他没4.5e身价 3e都嫌多 别唬烂

能预知出赛机会少，但是给的钱太多了，这真的很难拒绝吧

20年难得健康打满+回春 巨人就递上大约了当初欧牛也有追YOH

反正和台湾的家族撕破脸，大概打算这辈子就待日本不回台湾了，而且说真的他高中就去日本待到现在，各方面比起台湾都更像日本人了

他只要不要当银行 的确是可以躺平打身体健康啦

我是能体谅他的状态 亲戚疯狂要钱真的很恐怖 你接受也不是

回台湾会被亲戚烦死 留在日本多自在..

拒绝也不是 而且注定拿不回来 他又不是像开公司 收入一直进帐可以加减支援 他之后主要都花以前球员赚得捏 后面也不会有大笔代言、cm之类的了

他老婆不乱花一定够用

阳是亲戚问题吧 国际赛也没少帮台湾打

台湾打者旅外站最稳的就他了

他只有跟他哥闹翻吧 他们阳家班那么大怎么闹翻

还不回中职吗？

可是不是只有他哥要钱啊 很多亲戚也....

37了 真的是打身体健康吧

不要小看原住民圈子 他们多半都很团结

当年不是巨人冰他吗

巨人就公仔大队阿 我这么多人可以上 不一定要用你

团结要钱吗....阳家班那么多人一起要钱想想就怕

大概就是在等火腿找他回去当教练了

突然好像只剩张奕是阳家班还活跃在职棒的了

连亲戚都觉得要ㄧ栋房子还好 还不可怕？

火腿年俸被家族吸血吸到怕老婆出来扮黑脸拒绝 就被家族厌恶

因为家庭因素永不回台 感觉是台湾球界的损失

阳其实国际赛打不少次了吧

那些亲戚的嘴脸…还是别回来比较好

签那么大张 巨人也冰得满开心的 钱记得付就好

被当银行谁敢回来 亲戚情勒很恐怖的

巨人冰阳？要不要看一下成绩……

当初其他对手最多就给到一亿，是兔子自己爱当盘子给到五亿的，怪人家拿太多？然后阳就是给他长期表现他会调整，偏偏当时几场打不好就丢二军，外野宁愿摆一堆腿哥，自己不会用就说买到烂货…

一句话三个字，爽爽过

巨人当初那种用人的方法 说冰合理吧花一堆钱签然后又不爱用

看阳成绩? 他去巨人前三年ops都还有 .7以上 就跟他生涯平均差不多阿...你fa买来的选手 打跟生涯平均差不多有什么问题 要开大约那是你的问题 还是你觉得他年年打出生涯年才叫合理 年年打出生涯年 还叫生涯年吗然后前三年打到平均的大约选手 第四年只剩不到80打数丢到二军打345，这还不叫爱用不用哦 但钱有付就好

巨人自己花大钱买公仔冰冰箱，怪别人说冰笑死

应该是想在日本生活

有阳姓银行谁敢回来

老婆小孩都日本籍了吗？

火腿的时期在台湾人气很高好吗，他认真要回台湾赚绝对赚一堆钱，只是后来家庭问题很少在台湾出现，想当初高中生一指想跟大哥一队差点拒绝指名后来…在火腿地位就大哥等级，打不好还有栗山照，去巨人优点真的只有领到钱根本没啥地位跟出赛还过的不开心，巨人放三军真的侮辱人火腿对台湾选手就真的很有爱

岱桑也是各方面都值得后辈学习的球员场内外都是很棒的榜样

他真的缺钱以他的资历拿过金手套跟盗垒王走攻守三拍子球员回台要教练约根本一堆人抢

亲戚的情勒很恐怖的，不要说亲戚，棒球版这里就一堆情勒仔了。

或许可以去统二队XD

亲戚吸血太恐怖 连买房子都想要他付钱 张奕喊穷 妈妈也是背名牌包在跑 要养他们的欲望是无底洞

打兴趣。

搞他的也不只是他哥啊

こうはくうたがっせん

推文那个要房子的好可怕不知道有没有机会进入日职的教练团?

尾谷那个就被戏称养老约啊，一直都很痛

我同学他们家台东原住民，他们家跟阳一样，亲戚看他爸在台北事业有声有色开始以照顾祖母为由要钱，实则中饱私囊，但是他爸妈还是被亲戚给情勒了 身为阪神迷因为读卖冰阳冰到坏掉让我非常痛恨该队

继续快乐野球

前面张奕的新闻有提到他回台湾打球是把所有资产储蓄都留给日本老婆才回来，应该也是间接跟那些亲戚讲他没钱。

巨人就只爱纯血的，花大钱买公仔。

巨人亏很大？？？ 是冰很大吧

欧力士好像开的也不低 但只有四年巨人就是盘

反正他好好规划财务应该是不会缺乏 就看他日后如何规划

说看成绩的真的笑死 打一场冰三场 冰到没手感 在叫你上来挥 冰到不会打 成绩当然烂根本不给他常驻先发 要怎么打得好 事后再嘴成绩很鸟

感觉他应该就会一直待日本了

这样听起来原住民亲戚也太恐怖了吧 啊是不会自己去赚？难道他哥也给吗

嘘的那位，巨人不给他上是要怎么打得好有段时间一样转队过来的丸佳浩打更烂但他还是没法上场

跟陈伟殷是一样的情况吧 就打一个自我价值

阳现在只是找事做而已啦，不太缺钱

跟他要钱要他妈妈那边的亲戚 不是阳家班~

可怜 被读卖巨人拿钱砸死了

看看之前总预算审查的原委不就知道了吗，情勒耶