来源：
https://www.daily.co.jp/baseball/2024/11/14/0018339870.shtml
以下新闻内容为chatgpt翻译加部分润饰
飞过左侧界线标竿的飞球引发了一场意外。日本火腿斗士队14号在镰谷球场进行秋季训练时
，2023年选秀第四顺位的19岁内野手明瀬谅介击出一发大号界外球，意外击中停在二军宿舍
勇翔寮正面的车子，这辆车是守备跑垒教练森本稀哲去年购入的，随着砰然巨响，车子的挡
风玻璃瞬间被击得像蜘蛛网般裂开。
“哇哇哇，这不是真的吧！怎么会这样！”森本教练确认车损后惊叫出声，并低声说著“这
是我太太的车啊……”随即拿出手机拍照向妻子“报告”。正巧路过的池田选手笑说“这情
况还挺有趣的”，森本苦笑着回应“是有那么一点啦”。
通常情况下，因勇翔寮正面可能遭飞球击中，停车会选择在东南侧，且东南侧若有损伤还能
获得赔偿，但正面则无法获赔。森本教练也明白这个规定，“是我放松了警惕，以为像水谷
、万波、Martinez、Reyes这些会击出场外球的选手都不在，应该不会有事……”。
没想到却有这样的意外，看到飞行距离远超预期，森本教练又惊又喜地说：“这代表球队又
有新秀在成长了，这是令人欣慰的悲鸣啊，这孩子比我想的还要厉害。”
明瀬则带着认真神情表示：“稍后我会去道歉”，对于能击出这样的距离，他谦虚地说“是
因为风的影响啦”。森本教练则以温暖的眼神鼓励道：“应该是要把球打到外野看板上，而
不是我的车”，对他日后在一军的球场打击寄予厚望。
被击中的挡风玻璃及犯人
https://reurl.cc/M61Ax3
苦主森本及从勇翔寮探头看戏的金村
https://reurl.cc/M61Axm
继郡司5/15打坏价值30万日圆的牛棚摄影机后，又一位破坏王，火腿未来真是希望无限？！