封王游行遇塞车 大谷翔平笑称绝不脱衣庆祝
洛杉矶道奇今天举行世界大赛冠军的封王游行，尽管路上遇到洛杉矶名产塞车，但最终还是
顺利完成。其中日本球星大谷翔平还用英语发表感言，感谢球迷的支持。
“这对我来说是非常特别的时刻。”最终在道奇球场举行的庆祝活动中，大谷翔平以英语发
言引来满场球迷的欢呼：“我很荣幸能够在这里，成为这支球队的一份子。恭喜洛杉矶，感
谢球迷。”
在洛杉矶市中心的冠军游行中，大谷翔平带着妻子真美子与爱犬弹额头一起出席，开心地与
队友庆祝。看到另1辆巴士上队友Enrique Hernandez与Anthony Banda脱掉上衣，上身赤裸
地向球迷打招呼，被问到是否也会把上衣脱掉时，大谷翔平没等翻译就笑着用英语回答：“
不会，永远不会。”
这是道奇队史近36年来的第2冠，但他们前次夺冠是2020年疫情期间，并未举办冠军游行。
首度体验冠军游行的道奇老将Clayton Kershaw说：“看啊，这真是不可思议。我之前从来
没有机会体验到像这样的事，这让一切都值得了。”
Kershaw季后赛因伤未出赛，他透露下周将接受手术，治疗左脚与左膝的伤势。他强调，自
己希望下季能够继续在道奇度过他生涯的第18个球季。
https://tsna.com/article/96916