https://reurl.cc/eyNlyb
The Yankees haven’t hidden their desire to have him return. The crosstown Mets,
with the richest owner in baseball in Steve Cohen, could be beckoning.
除了洋基、梅子外
The Philadelphia Phillies are expected to strongly pursue him to team up with Bo
ras client Bryce Harper.
费城人也预计会强烈追求Soto
来和前队友哈波组团
The Toronto Blue Jays and San Francisco Giants, who were left at the altar in th
e Ohtani bidding war last winter, will now turn their attention to Soto.
去年竞标大谷失败的蓝鸟、巨人也将把目光放在Soto上
另外Boras透露
如果教士前老板Peter Seidler没过世的话
Soto应该就是终身教士人了
“If (Padres owner) Peter Seidler were still alive," Boras told USA TODAY Sports
, “none of this would be happening. Juan would have been with the Padres. He ne
ver would have been traded to the Yankees.
“He’d be a Padre today."
And a Padre for the rest of his career.
“Peter and I were knee-deep in Juan Soto (contract) discussions," Boras reveals
. “Well advanced. His illness really stopped the process because we knew the or
ganization would be different. He wanted to push it through even though he was i
ll."
他和Peter Seidler已经在深入谈Soto的续约
当时Seidler也深陷重病
The contract was never consummated.
Seidler died of cancer on Nov. 14, 2023.
之后癌症过世
“I have a text message from him four days before he died," Boras said. "'Be bac
k online real quick.' "
Boras也在Seidler过世前四天收到对方短信
Three weeks later, Soto was traded to the Yankees.
“That doesn’t happen if Peter is alive," Boras said. “Where we were at, Peter
would have gotten the deal done. We were very close. Peter was not afraid."
如果Seidler还在的话，约应该会谈成