https://youtu.be/8EN7uDXQPI4?si=GPd5x4CZTiWUSR-f
前半在朝日
https://youtu.be/CugA3YmoIt8?si=uJuPXyBAyzCi1_Me
后半在TBS
只翻有关选手部分 抱歉
关于这次12强的选手选拔
井端：这次国手选拔我一直到昨天下午才正式决定。
中居：这次P12中第一次入选的有9人、有WBC经验的7人，虽然也有去年亚冠赛经验的选手
整份名单大约有20人左右是第一次入选正式国手。
井端：我在接受监督邀请时，首先谈到的不是关于哪次国际比赛，而是如何才能让日本
持续维持在世界第一的位置上。所以现在20岁前半的选手，将来希望能站出来成
为国手的主力。
中居：必须要让这些年轻选手习惯国际赛事。
井端：下一届的WBC可能会有大联盟的选手加入，再隔年是洛杉矶奥运的预赛，现在选秀
进来的选手，也有可能入选国手，希望他们不要只是梦想成为职业棒球选手，而是
以揹负日本国旗代表国家出战为目标。
中居：要判断没有国际经验的选手，能够在国际比赛拿出实力是一项很困难的工作。
井端：有可能你入选这次大会下次却没有入选，所以我希望选手们都抱着自己每届都会
被选为国手的心情，不是你这是比赛表现不好，下次没入选就没有机会了，而是
下次国际赛也能努力入选让所有人看到你的成长。
代表选手选择时的战略
https://i.imgur.com/6kYnl7k.jpeg
井端：上一届WBC的投手很多是先发投手在赛事中当中继，我自己是希望这些原本就是
先发投手的选手，在下一届WBC可以以先发出赛，像是户乡翔征、高桥宏斗、
伊藤大海这些选手。
预想的先发阵容
中居：名单确定时已经有构想先发的阵容了吗？
井端：每次选拔选手名单都会先设想好，但一旦穿上球衣站在场上，我就会觉得“不对，
他不是这个打序或位置。”每次都会有变动。
https://i.imgur.com/90M8hSa.jpeg
像是上次亚冠赛让我惊艳的是小园海斗选手，本来预想他这种类型的选手应该是
打一棒或二棒，但意外地他哪个打序都可以胜任，所以我目前的计画是先试排先
发打序，然后看哪边有空缺就把小园塞进去。
中居：他内野基本上也都能守。
有错字误译请指正 谢谢
请勿转载&撷取翻译内容
分享请分享连结 感谢